stringtranslate.com

Saludo del lobo

El saludo del lobo, tal como lo utiliza la organización ultranacionalista turca Lobos Grises

El saludo del lobo , el saludo del lobo gris o el gesto del lobo gris ( en turco : Bozkurt işareti ) simboliza el nacionalismo turco , el islam o el panturquismo en Turquía. Es un símbolo político utilizado por los Lobos Grises (Ülkü Ocakları) y el Partido del Movimiento Nacionalista . [1] Según la primera interpretación de Alparslan Türkeş , simboliza la turquidad y el islam. Se considera un gesto controvertido. En este contexto, su uso ha sido interpretado de forma diferente y, debido a su uso por grupos definidos como de extrema derecha, ha sido prohibido en algunos países como Francia y Austria. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

El mismo gesto, conocido como señal del zorro silencioso o términos similares, zorro susurrante, zorro que escucha o coyote silencioso, es una señal manual utilizada en partes de Europa y América del Norte, y la realizan principalmente los maestros en las escuelas para calmar un aula ruidosa. [8]

Uso

Tropas del Ejército Nacional Sirio respaldado por Turquía en 2019, el miembro de la izquierda hace el saludo del lobo .

El gesto simboliza un lobo (político) o un zorro (educativo) con la boca cerrada, con los dedos en posición vertical representando orejas y los tres dedos agrupados una boca cerrada. [9] Si bien el símbolo del lobo gris está profundamente arraigado en la mitología turca y ha sido un símbolo cultural significativo, existe evidencia histórica limitada para respaldar la afirmación de que los primeros Göktürks usaban un gesto específico con la mano como signo de victoria. El gesto moderno con la mano del lobo gris, conocido como el signo 'Bozkurt', es un desarrollo más reciente que se hizo prominente en el siglo XX, particularmente popularizado por el Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) en Turquía. El uso de este gesto frente a una luz para que la silueta proyectada represente un perro se ha utilizado ampliamente en cuentos infantiles y teatro de marionetas. El uso político del gesto se popularizó en la década de 1990 por Alparslan Türkeş , el fundador del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) de extrema derecha , después de lo cual el símbolo se asoció con el nacionalismo extremo y el neofascismo. [10] : 298  Aunque el gesto se asocia comúnmente con MHP, los Lobos Grises , es utilizado por otras facciones políticas. [11] [12] [13] : 96  El líder del Partido Republicano del Pueblo (CHP), Kemal Kılıçdaroğlu, una vez saludó a sus partidarios con un lobo gris en su camino a un mitin en Kayseri para el referéndum constitucional turco de 2017. Recep Tayyip Erdoğan reaccionó diciendo: "el signo del lobo gris hecho por el líder del CHP no se puede borrar de mi memoria", y Kılıçdaroğlu respondió con "nosotros también somos nacionalistas; también somos nacionalistas". [14] Kılıçdaroğlu hizo el signo nuevamente durante un mitin electoral en Eskişehir , donde respondió con un saludo de lobo a un partidario que lo había saludado con el mismo gesto. [15] Kılıçdaroğlu volvió a utilizar el gesto antes de las elecciones presidenciales turcas de 2023, cuando era el principal candidato de la oposición contra Erdoğan. [16] : 69  Meral Akşener , exmiembro del MHP y primer líder del Buen Partido , también hizo el símbolo con frecuencia en muchas ocasiones. [17] [18]

En julio de 2024, el Partido del Bien comenzó a preparar un proyecto de ley para reconocer oficialmente el saludo del lobo como el “símbolo nacional de los turcos” después de la suspensión del futbolista nacional Merih Demiral por 2 partidos por parte de la UEFA por hacer el saludo del lobo en un partido de la Eurocopa 2024. [ 19]

Recep Tayyip Erdoğan desató una controversia en 2018 cuando hizo brevemente el gesto en un mitin en Mersin , antes de cambiarlo por el signo de cuatro dedos de Rabia . Muchos lo vieron como un intento deliberado de obtener votos de los nacionalistas turcos. [20] Otros políticos del Partido de la Justicia y el Desarrollo que han hecho el signo son el ministro de Asuntos Exteriores Mevlüt Çavuşoğlu [6] y el ex primer ministro Binali Yıldırım , [21] quien luego afirmó que era de origen kurdo, contradiciendo el saludo del lobo. [22] En 2023, al investigar a los Lobos Grises en Alemania, la Oficina Federal para la Protección de la Constitución concluyó que, si bien el gesto del lobo era uno de los símbolos más famosos de la organización, no todos los usuarios del mismo pueden estar conectados con la escena de extrema derecha turca en particular. [23]

En los deportes

El 2 de julio de 2024, tras el partido contra Austria en la Eurocopa 2024 en Alemania, el futbolista turco Merih Demiral mostró el saludo, que no está prohibido en el país anfitrión del partido. En la rueda de prensa, afirmó que era una expresión de orgullo turco y que tiene la intención de volver a hacerlo cuando surja la oportunidad. Además de las críticas de políticos y periodistas, [24] la UEFA inició una investigación por presunto comportamiento inapropiado. [25] El 3 y el 4 de julio de 2024, Alemania y Turquía convocaron respectivamente al embajador de la otra nación para discutir el incidente. [26] Merih Demiral fue suspendido por 2 partidos por la UEFA. Erdoğan criticó esta decisión y comparó el simbolismo del lobo con el águila alemana y el gallo francés . [27]

En la lucha libre profesional

Este gesto con la mano (conocido como "El lobo turco" o "Demasiado dulce") se ha utilizado ampliamente en la lucha libre profesional estadounidense desde su introducción por Wolfpac de WCW en la década de 1990, especialmente DX , The OC y Bullet Club . [28]

Crítica

El saludo es criticado frecuentemente por los islamistas que consideran que el nacionalismo es antiislámico. También lo ha criticado İbrahim Korkmaz, un político del AKP , que describió el símbolo como "contrario al espíritu del Islam" porque " los cristianos gagaúzos también lo utilizan". [29] [30] [31]

En el vídeo de propaganda del Estado Islámico “ Turquía y el fuego del racismo ”, un militante se refirió al saludo del lobo y a cualquier forma de simbolismo del lobo entre los turcos como “ idolatría ”. [32]

Legalidad

Austria prohibió el gesto en 2019. [33] [3] Muchos políticos alemanes, tanto de derecha como de izquierda, han propuesto prohibir el saludo del lobo. [34]

En Alemania, se informó que en 2011 el uso de la señal del zorro silencioso en la educación (que indica a los estudiantes que guarden silencio) había disminuido debido a que se trata del mismo gesto que el saludo del lobo. Lo mismo ocurre con la legalidad en Austria. [35]

Referencias

  1. ^ Bildirici, Faruk (8 de julio de 2024). "'Bozkurt' kurmacasına gazetecilik katkısı". birgun.net (en turco). BirGün . Consultado el 19 de julio de 2024 . ...como ciudadanos, no hacíamos el "saludo del lobo gris" todas las mañanas y todas las tardes. Este gesto es un símbolo político que representa y está asociado con el MHP (Partido del Movimiento Nacionalista) y Ülkü Ocakları. Naturalmente, también se reconoce como el símbolo de Ülkü Ocakları en los países europeos.
  2. ^ "ERHAN AFYONCU - ​​Kurt başlı tuğlar hâkimiyet alametiydi". Sabah (en turco) . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  3. ^ ab Keddie, Patrick. «Francia ha prohibido a los 'Lobos Grises', pero ¿quiénes son?». Al Jazeera . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  4. ^ "Alemania quiere prohibir los símbolos de extrema derecha turcos - DW - 09/10/2018". dw.com . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  5. ^ Göbel, Phil (10 de octubre de 2018). "Wolfsgruß: Dieses Zeichen wollen einige Politiker verbieten. ¿Fue bedeutet er?". Der Spiegel (en alemán). ISSN  2195-1349 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  6. ^ ab "Plötzliche Empörung über faschistischen Wolfsgruß". www.fr.de (en alemán). 10 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  7. ^ Jacinto, Leela (24 de abril de 2017). "¿Puede la 'loba' que rechazó el harén enfrentarse al sultán Erdogan?". Foreign Policy . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  8. ^ Connolly, Kate (14 de julio de 2024). "Una ciudad alemana prohíbe el gesto del 'zorro silencioso' en las escuelas por su similitud con un cartel de extrema derecha". The Observer .
  9. ^ Connolly, Kate (14 de julio de 2024). "Una ciudad alemana prohíbe el gesto del 'zorro silencioso' en las escuelas por su similitud con un cartel de extrema derecha". The Observer .
  10. ^ Ölçekçi, Haluk (2018). "Siyasal iletişim bağlamında Milliyetçi Hareket Partisi'nin inşası ve Alparslan Türkeş'in iletişim stratejisi". Uluslararası Medeniyet Çalışmaları Dergisi (en turco). 3 (1): 282–302. doi :10.26899/inciss.89. ISSN  2548-0146. Archivado desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  11. ^ "Bozkurt İşareti Tarihçesi: Kökeni ve Anlamı | ¿Bozkurt işareti ne anlama gelir? ¿Bozkurt işareti hangi parti?". gdh.digital (en turco) . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  12. ^ "CHP'de buluşma: Ümit Özdağ 'bozkurt' işareti yaptı, Özgür Özel Deniz Naki'yi hatırlattı". sol (en turco). 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  13. ^ Sarıkaya, Yalçın (2021). "İran'ın İkici Karabağ Savaşı tutumu: takke düştü kel göründü". Giresun Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi (en turco). 7 (1). Universidad de Giresun : 84–103. doi :10.46849/guiibd.872423. ISSN  2149-3391. Archivado desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  14. ^ "¿Bozkurt işaretinin anlamı nedir? İlk kim yaptı? - Gündem Haberleri". posta.com.tr . 9 de abril de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  15. ^ "Kılıçdaroğlu'ndan bozkurt selamı" (en turco). 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  16. ^ Turan, Abdullah (2024). "Türk Siyasi Hayatında Kılıçdaroğlu Dönemi ve CHP'nin İdeolojik Yönelişi: Millet İttifakı'na Çıkan Yol". Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi (en turco). 13 (36). Universidad de Iğdır : 48–73. doi :10.54600/igdirsosbilder.1388990. eISSN  2147-6152. Archivado desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  17. ^ "'Bozkurt' işareti yapan İYİ Parti Genel Başkanı Meral Akşener: 'Partimizi çok zor kurduk ama kalıcı kıldık'". yerelingundemi.com (en turco). Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  18. ^ "Meral Akşener Bozkurt İşareti yaptı! Önce kendisi yazdı sonra kendisi bozdu". Son Havadis (en turco). 31 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  19. ^ Saya, Bapak (9 de julio de 2024). "El saludo del lobo gris genera temores de un fascismo en ascenso, dicen los académicos". Medya News . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  20. ^ "Erdoğan'dan Mersin'de bozkurt selamı". Takvim (en turco). Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  21. ^ "Başbakan Binali Yıldırım Bozkurt İşareti Yaptı". Bianet . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  22. ^ "Başbakan Binali Yıldırım: Benim de geçmişim Kürt". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  23. ^ "Türkischer Rechtsextremismus - Die" Grauen Wölfe "en Deutschland". Oficina Federal para la Protección de la Constitución (en alemán). Septiembre de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  24. ^ "Uefa ermittelt gegen Demiral wegen des 'Wolfsgrußes'" [Investigación de la UEFA contra Demiral por el "saludo del lobo"]. Süddeutsche Zeitung (en alemán). Südwestdeutsche Medien Holding. 3 de julio de 2024 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  25. ^ "Designado inspector de ética y disciplina de la UEFA". UEFA . 3 de julio de 2024 . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  26. ^ "Wegen Demirals" Wolfsgruß ": Bundesregierung bestellt türkischen Botschafter ein". Tagesspiegel . 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  27. ^ "Erdogan dice que la disputa por el gesto del lobo lo impulsó a asistir a los cuartos de final de Turquía, según informes de los medios". Reuters . 5 de julio de 2024.
  28. ^ "Exclusiva: Lo que no sabías del gesto más icónico de la WWE". WWE . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  29. ^ "'Bozkurt işareti İslam'a aykırı' diyen eski AK Partili vekil ülkücüleri kızdırdı". gazeteduvar.com.tr . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  30. ^ "AKP'li vekil," Bozkurt işaretini Hristiyan Gagavuzlar kullanıyor "demişti; Ülkü Ocakları tepki gösterdi". T24 (en turco). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  31. ^ "AKP'li eski vekil: Bozkurt işareti İslam'ın ruhuna aykırı". birgun.net . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  32. ^ "IŞİD'in yeni Türkçe videosunda yok yok: Atatürk, Erdoğan, Öcalan, ülkücüler…". Diken (en turco). 21 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  33. ^ "Austria: prohibición del saludo nacionalista turco en la práctica". aa.com.tr . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  34. ^ "Alemania busca prohibir los símbolos de extrema derecha de los 'lobos grises' turcos". Canción del lobo de Alaska . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  35. ^ "Grundschulen:" Frau Herber, du, guck mal"". Frankfurter Rundschau . 22 de enero de 2019.