Salawat ( árabe : صَلَوَات , ṣalawāt SG salat ; también conocido como durood shareef o durood-e-Ibrahim ) o Durood ( urdu : دُرُوْد ) es unafrase árabe islámica complementaria que contiene veneración por Mahoma . Los musulmanes suelen expresar esta frasecomo parte de sus cinco oraciones diarias (normalmente durante el tashahhud ) y también cuando se menciona el nombre de Mahoma. [1] [2] [3]
Salawat es una forma plural de salat ( árabe : صَلَاة ) y de la raíz triliteral de ṣ-lw las letras "ṣād-lām-wāw" ( ص ل و ) que literalmente significa "oración" o "enviar bendiciones" . [1]
Los filólogos árabes sostienen la opinión de que el significado de la palabra salawat variaría según quién la haya usado y para quién se use. [5]
En el Islam, cuando un musulmán o ángeles islámicos (malā'ikah) recitan salawat, significa que se lo envían al profeta y le muestran a Alá su respeto por Mahoma, mientras que cuando lo mismo envía al profeta por parte de Alá mismo, significa que él es bendecido por Allah. [1] "Cuando Mahoma envía Salawat sobre los creyentes, indica su oración por su bienestar, bendición y salvación". [6]
También se informó que Mahoma dijo: "La persona más mala es aquella que no invoca Salawat sobre mí cuando mi nombre se menciona en su presencia". [7] [8]
Ibn Asakri transmitió desde al-Hasan bin Ali que Mahoma dijo: "Invoca más Salawat sobre mí, porque tu invocación conduce al perdón de tus pecados. Y ora por mí un alto estatus e intercesión, porque seguramente mi intercesión abogará a tu favor". ante Alá." [5]
Según Ja'far al-Sadiq , Mahoma dijo: "Todas las súplicas a Alá permanecerán en un velo del cielo hasta que se envíe un Salawat a Mohammad PBUH y su familia". [9] En otra tradición, Ja'far al-Sadiq fue citado que: "Quien envíe Salawat al Profeta PBH y su Casa significa 'Estoy cumpliendo la promesa que hice cuando Allah me preguntó:' ¿No soy yo tu señor? ? Y le respondí que sí.'" [10]
Un Salawat recomendado por Mahoma es:
ʾAllāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā ʾāli Muḥammadin kamā ṣallayta ʿalā ʾIbrāhīma wa ʿalā ʾāli ʾIbrāhīma ʾinnaka Ḥamīdun Majīdun ʾAllāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā ʾāli Muḥammadin kamā bārakta ʿalā ʾIbrāhīma wa ʿalā ʾāli ʾIbrāhīma ʾinnaka Ḥamīdun Majīdun
También se informó que Mahoma dijo: "No me invoques salawat incompleto". Sus Sahabah le preguntaron: "¿Qué es el salawat incompleto?" Él les respondió: "Cuando digáis: 'Oh Allah, envía bendiciones a Muhammad' y luego deteneos en eso. Más bien, decid: ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ '¡Oh Allah! envía Tu bendición a Mahoma y a la descendencia de Mahoma." [12]
Hay varias frases variantes de Salawat que pueden usarse. Las frases más comunes son:
Se dice que quien envíe 10 Salawat sobre Mahoma y su casa , Dios y sus ángeles le enviarán mil Salawat, y quien envíe 1.000 Salawat sobre Mahoma y su casa no será afectado por el fuego del infierno . [13] [14]
Se dice que enviar Salawat sobre Mahoma y su progenie allana el camino para su intercesión en el día del juicio , [15] sirve como compensación por los pecados, [14] y es el acto de mayor peso en la escala de los hechos. [16] Se dice que el salawat sobre Mahoma y sus hogares conduce al afecto de Dios y su mensajero, [17] para purificar las obras, [18] y para servir como luz en la tumba, el puente As-Sirāt y el Paraíso . [19]
Se dice que el salawat es una de las mejores acciones del viernes [18] y se dice que ilumina y abre el corazón. [20]
Se dice que recitar Salawat en voz alta desvanece la hipocresía, [21] y se dice que la recitación continua de Salawat satisface los deseos mundanos y celestiales (súplica). [22]
