stringtranslate.com

Síndrome de hija de California

El síndrome de la "hija de California" es una frase que se utiliza en la profesión médica estadounidense para describir una situación en la que un familiar hasta entonces desconectado cuestiona la atención que se le está brindando a un paciente anciano moribundo o insiste en que el equipo médico adopte medidas agresivas para prolongar la vida del paciente. En California , la "hija de California" se conoce como la "hija de Nueva York "; [1] la "hija de Ontario " es una variante canadiense. [2] : 396: Nota del editor sobre el título.  La "hija de California" a menudo se describe como enojada , articulada y desinformada . [3]

La frase fue documentada por primera vez por un colectivo de gerontólogos en un informe de caso de 1991 publicado en el Journal of the American Geriatrics Society , titulado "Toma de decisiones en ancianos incompetentes: 'El síndrome de la hija de California ' ". [2] En el artículo, David Molloy y sus colegas presentaron estrategias destinadas a ayudar al personal médico a lidiar con los familiares difíciles de pacientes mentalmente incompetentes . [4]

Los profesionales médicos dicen que debido a que la "Hija de California" ha estado ausente de la vida y el cuidado del paciente anciano, con frecuencia se sorprenden por la escala del deterioro del paciente y pueden tener expectativas poco realistas sobre lo que es médicamente factible. Pueden sentirse culpables por haber estado ausentes y, por lo tanto, pueden sentirse motivados a reafirmar su papel como cuidadores involucrados . [5] En su libro de 2015 The Conversation: A Revolutionary Plan for End-of-Life Care , el médico estadounidense Angelo Volandes atribuye esto a " culpa y negación ", "no necesariamente a lo que es mejor para el paciente". [6]

Referencias

  1. ^ Grisso, Thomas; Appelbaum, Paul S. (1998). Evaluación de la competencia para consentir el tratamiento: una guía para médicos y otros profesionales de la salud . Nueva York: Oxford University Press. pág. 159. ISBN 0195103726.
  2. ^ ab Molloy, David W.; Roger M. Clarnette, E. Ann Braun, Martin R. Eisemann, B. Sneiderman (abril de 1991). "Toma de decisiones en ancianos incompetentes: 'El síndrome de la hija de California'". Revista de la Sociedad Estadounidense de Geriatría . 39 (4): 396–399. doi :10.1111/j.1532-5415.1991.tb02907.x. PMID  2010590. S2CID  44780093.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Byrne, Nicola (2008). Psiquiatría: casos clínicos descubiertos . Wiley. pág. 72. ISBN 9781405159838.
  4. ^ Steinberg, Maurice D.; Youngner, Stuart J., eds. (1998). Decisiones al final de la vida: una perspectiva psicosocial (1.ª ed.). Washington, DC: American Psychiatric Press. pág. 92. ISBN 0880487569.
  5. ^ Bruera, Eduardo; Portenoy, Russell K., eds. (1997). Temas de cuidados paliativos . Nueva York: Oxford University Press. p. 317. ISBN 0195102452.
  6. ^ Volandes, Angelo (2015). The Conversation: a Revolutionary Plan for End-of-Life Care [La conversación: un plan revolucionario para los cuidados al final de la vida ]. Nueva York: Bloomsbury. pp. 60–61. ISBN. 978-1620408544.