Los símbolos VoQS normalmente se combinan con llaves que abarcan una sección del discurso, al igual que con la notación de prosodia en el AFI extendido (extIPA). De hecho, comenzaron como parte del extIPA antes de separarse. [1] Los símbolos pueden modificarse con un dígito para transmitir el grado relativo de la calidad. Por ejemplo, ⟨ V! ⟩ se utiliza para voz áspera , y {3V! ... 3V! } indica que el discurso intermedio es muy áspero. ⟨ L̞ ⟩ indica una laringe baja. Por lo tanto, {L̞1V! ... 1V!L̞ } indica que el discurso intermedio es menos áspero con una laringe baja.
VoQS utiliza principalmente diacríticos del AFI o del AFI extendido en letras mayúsculas para el elemento que se modifica: V para "voz"/articulación, L para "laringe" y J para "mandíbula". El grado se marca con 1 para leve, 2 para moderado y 3 para extremo.
Símbolos
Se utilizan las siguientes combinaciones de letras y diacríticos. [2] Indican un mecanismo de flujo de aire, fonación o articulación secundaria a lo largo de un tramo del habla. Por ejemplo, "voz palatalizada" indica palatalización de todos los segmentos del habla abarcados por las llaves.
Varios de estos símbolos pueden utilizarse de forma provechosa como parte de sonidos de habla individuales, además de indicar cualidades de voz en diferentes tramos del habla. Por ejemplo, [ↀ͡r̪͆ː] es hacer una pedorreta. [ɬ↓ʔ] es el sonido l* en Damin, mientras que [{↓ ... ↓}] es una secuencia de habla ingresiva.
{W } susurro (normalmente, solo los segmentos con voz modal normal son susurrantes, mientras que los segmentos sordos permanecen sordos. Tenga en cuenta que este "susurro" es distinto de la "voz susurrante" a continuación).
Las modificaciones se realizan con diacríticos. Los términos "voz susurrante" y "voz entrecortada" siguen a Catford (1977) y difieren del vocabulario del AFI, siendo VoQS "voz susurrante" equivalente a IPA "voz entrecortada" / "murmullo". Por lo tanto, las notaciones {Ṿ } y {V̤ } se confunden a menudo, y tal vez debería usarse {V̤ } para VoQS "voz susurrante" con, por ejemplo , {Vʱ } para VoQS "voz entrecortada". [3]
{Ṿ } voz susurrante ( murmullo ; la voz entrecortada del AFI)
{V! } voz áspera (sin vibración ventricular; esto puede diferir del uso de la palabra "áspera" en diferentes idiomas, que puede ser lo mismo que "ventricular", a continuación)
{V͈ } fonación presionada / voz tensa (que se produce presionando los cartílagos aritenoides de manera que solo vibren los pliegues vocales ligamentarios anteriores; lo opuesto al susurro, donde la vibración es posterior)
{И } fonación electrolaríngea (símbolo aproximado de electricidad)
{L̝ } laringe elevada
{L̞ } laringe bajada
{Vꟸ } voz faucalizad (icónica del estrechamiento de los pilares faucales)
{(V) } corriente de aire cero [4]
Articulación secundaria
Estas configuraciones implican una articulación secundaria , generalmente además de cualquier articulación que se esperaría para el habla no patológica. Se denominan voces porque afectan la calidad del sonido del enunciado (es decir, la voz humana del individuo ), aunque este uso contradice el uso que hace el IPA de la palabra "voz" para expresar la sonoridad . A modo de ilustración, aquí los diacríticos se combinan con la letra "V" para la voz modal, ya que esa es la suposición predeterminada. (También podrían combinarse con F, W, C, etc.)
{Vꟹ } labializada (abierta y redondeada; es decir, [◌ʷ̜ ] )
{J̞ } mandíbula abierta (es decir, más de lo normal)
{J̝ } mandíbula cerrada (más de lo normal)
{J͔ } mandíbula desplazada hacia la derecha
{J͕ } mandíbula desplazada hacia la izquierda
{J̟ } mandíbula saliente
{Θ } lengua protruida (protrusión de la punta o la hoja de la lengua a una posición interdental durante períodos prolongados)
Notación compuesta
También se utilizan combinaciones de símbolos, como {Ṿ̃} para voz nasal susurrante, [5] {WF̰} para falsete susurrante y chirriante, [3] o {V͋‼} para fonación ventricular con ceceo nasal. [6] Si el número de diacríticos en una letra se vuelve excesivo, la notación puede dividirse. Por ejemplo, {Ṿ̰̃ˠ} puede reemplazarse por {VˠṼṾV̰} .
^ Bernhardt y Ball (1993) Características del habla atípica que actualmente no están incluidas en las extensiones del IPA. JIPA 23:1, pág. 35–36.
^ Ball, Esling y Dickson (1995) "El sistema VoQS para la transcripción de la calidad de voz", Journal of the International Phonetic Association , 25.02, págs. 71–80. Actualizado en 2015.
^ de Ball, Esling y Dickson (2000: 54)
^ Martin Duckworth, George Allen, William Hardcastle y Martin Ball (1990) 'Extensiones del Alfabeto Fonético Internacional para la transcripción del habla atípica'. Clinical Linguistics & Phonetics 4: 4, pág. 277.
^ Laver (1994) Principios de fonética , pág. 421.
^ Ball y Lowry (2001) Métodos en fonética clínica , pág. 39.