stringtranslate.com

Ruinas del templo Minamishigachō

Las ruinas del templo Minamishigachō (南滋賀町廃寺跡, Minamishigachō Haiji ato ) es un sitio arqueológico con las ruinas de un templo budista del período Asuka ubicado en el barrio Minamishiga de la ciudad de Ōtsu , Prefectura de Shiga , en la región de Kansai en Japón . El sitio fue designado Sitio Histórico Nacional de Japón en 1957. [1]

Descripción general

El sitio del templo Minamishigachō consiste en algunos rastros de cimientos de edificios dispuestos en un formato similar al de Kawara-dera en Asuka, Nara . Aunque gran parte del sitio está cubierto por edificios modernos, las excavaciones arqueológicas indican que cubría un área de 310 metros cuadrados. El templo tenía una pagoda en el este y un pequeño Kondō en el oeste, con un Kondō principal y una sala de conferencias en una línea al norte. El Kondō y la Puerta Media estaban conectados con un claustro que formaba un patio que rodeaba la pagoda y el pequeño Kondō, mientras que la Sala de Conferencias también estaba en el medio de un patio rodeado por tres lados por las habitaciones de los monjes. Las tejas del techo encontradas son ligeramente más grandes que las encontradas en Kawara-dera, pero tienen el mismo motivo compuesto de flor de loto utilizado en ese momento y otros templos del período Hakuho . Estas tejas se cocieron en el horno de ascensión de las ruinas de Hannokihara, que se encuentra a unos 200 metros al oeste de las ruinas de este templo abandonado. El sitio es aproximadamente contemporáneo con el Palacio Ōmi Ōtsu , pero no aparece en ninguna documentación histórica, e incluso se desconoce el nombre del templo. Se cree que sobrevivió hasta el período Heian . El sitio, que fue rellenado después de la excavación, se encuentra a unos cinco minutos a pie de la estación Minami-Shiga en la línea Ishiyama Sakamoto del ferrocarril eléctrico Keihan . [2]

El lado sureste del sitio del templo se conserva como un parque, con carteles informativos. El parque contiene algunas piedras de cimentación para el claustro y una de las residencias de los monjes in situ, así como la piedra de cimentación central de la pagoda, que fue reubicada en el parque después de ser descubierta en el jardín de una casa privada cercana en 1933. Esta piedra de cimentación de la pagoda es un bloque de granito de 1,5 por 1,8 metros, con un agujero central con un diámetro de 21,2 cm y una profundidad de 18,2 cm. A partir del tamaño de esta piedra de cimentación, se estima que la pagoda tenía una altura de alrededor de 30 metros, lo que indica la gran escala de este templo cuando se completó originalmente.

Véase también

Referencias

  1. ^ "南滋賀町廃寺跡" [Minamishigachō Haiji ato] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  2. ^ Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)

Enlaces externos