La ropa kazaja , usada por el pueblo kazajo , suele estar hecha de materiales adaptados al clima extremo de la región y al estilo de vida nómada de la gente. [1] Comúnmente está decorado con adornos elaborados hechos con picos de pájaros, cuernos, pezuñas y patas de animales. [2] Aunque los kazajos contemporáneos suelen vestir ropa occidental, los turcos usan ropa más tradicional para vacaciones y ocasiones especiales. [3]
Los materiales tradicionales utilizados en la ropa kazaja incluyen telas , piel , fieltro y pieles . También se pueden utilizar bordados , pieles, joyas y ornamentaciones para la decoración. [4] Los materiales importados como la seda , el brocado y el terciopelo también se pueden utilizar para la ropa, pero son más caros que los materiales tradicionales.
En la confección de prendas de vestir se utilizan materiales tradicionales, como crin , piel de zorro , lana de oveja y pieles de conejo. La preparación de los materiales incluye desollar, secar y engrasar las pieles con una mezcla de leche agria y harina. Después de cuatro días, las pieles se lavan y se sumergen en una salmuera concentrada . Después de secar más, se raspa la parte inferior de la piel con un cuchillo desollador antes de calentarla; esto le da a la piel su color blanquecino. Luego, el pelaje está listo para teñirlo en una variedad de colores. El tinte amarillo se elabora a partir de la raíz triturada de la planta Taranovy. El tinte rojo se elabora a partir de la raíz de Uiran Boyau , y el tinte naranja suele elaborarse con cortezas secas de granada .
Los kazajos suelen utilizar lana blanca y consideran valiosa la lana del cuello de una oveja. El pelo del camello bactriano también se utiliza para prendas más lujosas. Una capa interna , recogida después de que el camello ha mudado , se considera especialmente valiosa.
Los nómadas kazajos utilizaban tejidos importados de algodón , seda y lana . La nobleza feudal utilizaba telas importadas para confeccionar su vestimenta; Los kazajos menos ricos vestían materiales más accesibles, como pieles, cuero y lana casera. Las telas se hilaban en casa en un primitivo telar horizontal .
Las mujeres visten una prenda parecida a una camisa conocida como köylek . Se utilizan diferentes tejidos, desde tejidos más caros para uso festivo hasta tejidos comunes para el uso diario. El köylek se confecciona doblando un trozo de tela por la mitad y cosiendo los lados desde las axilas hasta el dobladillo inferior.
Un köylek que suelen usar las chicas kazajas solteras suele estar confeccionado con una tela ligera y suave que acentúa la cintura. Kunikey significa "parecido al sol" en kazajo , y la palabra se utiliza para describir este tipo de ropa. [5] Las niñas kazajas usan pantalones hechos de piel de oveja, telas caseras y telas gruesas de algodón. Pueden ser cortos ( shalbar ) o largos ( dalbar ).
Un kupe es un abrigo usado por mujeres y hombres que generalmente está hecho de piel de zorro o, ocasionalmente, de cabra . Por lo general, está forrado con lana de camello u oveja y tiene un dobladillo con piel de nutria en las mangas para abrigarse a principios de la primavera y el otoño. [6] La kupe de una mujer se distingue de la de un hombre por su cuello bordado.
Una prenda básica de la vestimenta kazaja es el chapan o shapan , una túnica larga y holgada. [7] A diferencia de otras prendas, no es específica de género y es usada por hombres y mujeres. [8] Los chapanes están hechos de varias telas y están disponibles en una variedad de colores (la mayoría de las veces monocromáticos u oscuros). Están forrados con una capa de lana o algodón. Los chapans festivos de terciopelo están decorados con aplicaciones , cepillados y bordados dorados. Este tipo de túnica la usaban los kazajos ricos.
Un syrmaly es un chapan acolchado y reforzado con una tela más densa. [9] Un qaptal es un chapan forrado y un shabu es un chapan adornado con piel. [10]
Los tocados indican el estado civil de una mujer. Las chicas solteras usan una bufanda con casquete y una gorra abrigada con bordes de piel. Los sombreros de las niñas más ricas están hechos de tela de terciopelo brillante y bordados con hilo dorado.
El tocado nupcial de una novia se conoce como saukele . Estos tocados, a menudo de más de treinta centímetros de altura, están incrustados con valiosos adornos como perlas, coral y plata prensada. [11] Largos soportes de suspensión, jaqtau , se fijan a los lados del saukele y enmarcan el rostro de la novia. En ocasiones llegan hasta la cintura de la novia. [12] Las mujeres menos prósperas hacen el saukele de tela o satén y lo decoran con cuentas de vidrio; los zhaktau se añaden más tarde.
Después del nacimiento de su primer hijo, una mujer usa un sombrero de tela blanca (a menudo por el resto de su vida). Los detalles del sombrero varían de una región a otra. Tiene dos partes; la parte inferior ( kimeshka ) se coloca sobre la cabeza y la parte superior se retuerce para formar un turbante .
.jpg/1280px-Kazakh_Clothing_(10368357).jpg)
Los hombres visten dos tipos de camisas de piel (sin camiseta ), pantalones interiores y exteriores y túnicas holgadas hechas de diversos materiales y ceñidas con cuero o tela. Durante el siglo XVIII, los pantalones superiores ( shalbar ) se cosían con tela y piel de pelo de camello hechas en casa . Tenían patrones de seda bordados con formas vegetales, los extremos a menudo enfundados por una banda ornamentada y encaje y ribeteados de piel.
Las chaquetas se cosieron con telas monocromáticas oscuras (ocasionalmente multicolores). Tenían un forro de tela, a menudo aislado con una fina capa de lana. Popular entre los jóvenes kazajos, el jargaq shapa está decorado con patrones tradicionales y se usa en ocasiones importantes.
El abrigo ( ton ) suele estar hecho de piel de oveja, pero puede estar hecho de piel de mapaches ( janat ishik ) o zorros plateados ( qara tulki ). Los nobles suelen llevar kok ton , abrigos de piel hechos de tela azul cubiertos (y adornados) con piel de castor. [13] Las toneladas a menudo se fabrican cosiendo pieles de oveja curtidas con lana en el interior; Los kazajos más prósperos visten toneladas hechas con lana de corderos de cuatro a cinco meses.
Un aiyr qalpaq es una gorra puntiaguda y vuelta hacia arriba, que suele llevar la clase alta. [14] La gorra de tela está decorada con patrones ornamentales únicos para indicar riqueza, poder y estatus social. Un borik es una gorra cálida y redonda adornada con piel de nutria, marta o mapache, y un tymaq es un sombrero de piel que cubre las orejas. [14]
Una kulapara es una capucha usada por cazadores, pastores y pastores que se adhiere al cuello del abrigo. [14] Para camuflarse, los cazadores usan kulapara de diferentes colores en diferentes estaciones: blanco en invierno, verde en verano y amarillo en otoño. Una taqiya es un sombrero redondo y ligero decorado con motivos que incluyen bordados zoomorfos, flores y cuernos de animales.
En 2021, la kazaja Snezhanna Lee, de 14 años y nativa de Aktobe, ganó la copa de oro y un millón de dólares de won surcoreanos (851 dólares) en el séptimo concurso anual internacional de moda Super Queen en Seúl, Corea del Sur. Según The Astana Times, a los jueces les gustaban, entre otras cosas, sus trajes tradicionales kazajos, lo que la llevó a ganar el premio. [15]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )