stringtranslate.com

Río de las Granjas

El río de las Fermes ( en español: río de las Damas ) es un afluente de la orilla oeste del río Chaudière que fluye hacia el norte para desembocar en la orilla sur del río San Lorenzo . Fluye en la región administrativa de Chaudière-Appalaches , en Quebec , en Canadá, en la municipalidad regional del condado de Robert-Cliche (municipios de Saint-Frédéric y Tring-Jonction ) y la municipalidad regional del condado de La Nouvelle-Beauce (municipio de Saint-Joseph-des-Érables ).

Geografía

Las principales cuencas hidrográficas vecinas del río Fermes son:

El río "Farms" nace en la zona montañosa del municipio de Broughton. Esta cabecera se encuentra en el límite municipal entre Saint-Séverin y Saint-Frédéric , a 5,1 kilómetros (3,2 millas) al noroeste del pueblo de Tring-Jonction , a 3,8 kilómetros (2,4 millas) al suroeste del pueblo de Saint-Séverin , a 6,6 kilómetros (4,1 millas) al norte del pueblo de East-Broughton y a 11,0 kilómetros (6,8 millas) al oeste del río Chaudière .

Desde su nacimiento, el río Fermes recorre 18,8 kilómetros (11,7 millas) divididos en los siguientes segmentos:

El río Fermes desemboca en la orilla oeste del río Chaudière , en Saint-Joseph-des-Érables . Esta confluencia se encuentra frente a la parte norte del pueblo de Saint-Joseph-de-Beauce y aguas arriba del puente del pueblo de Vallée-Jonction .

Toponimia

Sitio del antiguo molino señorial.

A un kilómetro de su confluencia, el curso del río atraviesa algunos rápidos importantes. En este lugar se había construido un molino el señor Joseph de Fleury de La Gorgendière, que no vivía en su señorío de Beauce, sino en su casa solariega de Deschambault . Alrededor se encuentra el emplazamiento de las "Grandes Fermes", denominación local atribuida al conjunto del dominio del señor.

Un camino rural, prolongado por una sierra de Saint-Louis hasta los límites del señorío, sube la colina y permite llegar al lugar de la cascada y a los cimientos del molino señorial. Este último fue demolido en 1962. Luego se construyó un camping en el lugar. El topónimo "Rivière des Fermes" aparece a menudo en documentos desde finales del siglo XVIII y, en los mapas, al menos desde 1878. [2]

El topónimo "rivière des Fermes" se oficializó el 5 de diciembre de 1968 en la Commission de toponymie du Québec . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Atlas de Canadá del Departamento de Recursos Naturales de Canadá: características extraídas del mapa geográfico, la base de datos y la instrumentación del sitio" . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  2. ^ Fuente: "Nombres y lugares de Quebec", obra de la Comisión de toponimia de Quebec, publicada en 1994 y 1996 en forma de diccionario ilustrado impreso, y en forma de CD-ROM producido por la empresa Micro-Intel, en 1997, a partir de este diccionario.
  3. ^ Commission de toponymie du Québec - Banco de topónimos - Topónimo: "rivière des Fermes".