stringtranslate.com

Rivalidad futbolística entre Japón y Corea del Sur

La rivalidad futbolística entre Japón y Corea del Sur es una rivalidad entre la selección nacional de fútbol de Japón y la selección nacional de fútbol de Corea del Sur , y es una de las rivalidades deportivas entre Japón y Corea del Sur . Los dos se enfrentan oficialmente desde 1954. Estos partidos se conocen como Nikkansen (japonés: 日韓戦) o Haniljeon (coreano: 한일전) en sus respectivos idiomas.

Historia

Los conflictos históricos y regionales entre Japón y Corea del Sur , incluida la ocupación japonesa de Corea hasta 1945, han influido enormemente en la rivalidad futbolística entre los dos países. [5] Su primer encuentro en el fútbol fue una eliminatoria de ida y vuelta para la Copa Mundial de la FIFA 1954. Ambos partidos se celebraron en Japón, y el gobierno de Corea del Sur prohibió a la selección nacional de Japón entrar en su país en ese momento. Corea del Sur se clasificó para la Copa Mundial de 1954 después de derrotar a Japón por 7-3 en el global. [6] Los dos países también se enfrentaron en la final de ida y vuelta de la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1986 , y Corea del Sur avanzó una vez más a la Copa Mundial al ganar 3-1 en el global.

Japón concedió una vez más la plaza en la Copa del Mundo a Corea del Sur a pesar de una victoria por 1-0 en el derbi de 1994. Japón se adjudicó el primer puesto antes del último partido del torneo de todos contra todos de Asia , pero fue superado por Arabia Saudita y Corea del Sur después de empatar 2-2 con Irak en ese partido. El empate entre Japón e Irak fue llamado la "Agonía de Doha" en Japón y el "Milagro de Doha" en Corea del Sur. [5]

El "Partido Regular Japón-Corea del Sur" se celebró 15 veces entre 1972 y 1991, y Corea del Sur lideró el evento con 10 victorias, 2 empates y 3 derrotas. [7] La ​​prensa esperaba constantemente su resurgimiento, [8] [9] [10] pero, por el contrario, no hubo partidos del equipo "A" entre los dos países durante diez años entre 2011 y 2021, aparte de los juegos en el Campeonato EAFF . Algunas de las causas fueron conflictos de programación y malas relaciones diplomáticas . [11]

Corea del Sur lideró abrumadoramente los primeros 50 partidos con 32 victorias, 11 empates y 7 derrotas, pero la rivalidad se ha convertido en una competencia muy reñida desde principios de la década de 1990 tras el establecimiento de la J.League . [7] De 2021 a 2023, Corea del Sur sufrió cinco derrotas consecutivas contra Japón en todos los niveles de edad del fútbol masculino, todas por el mismo marcador de 3-0, incluido el amistoso del equipo "A" el 25 de marzo de 2021. [nota 1] En 2023, JoongAng Ilbo encuestó a 30 ejecutivos de la Asociación de Fútbol de Corea, en su mayoría administradores de clubes de la K League, y el 80% estuvo de acuerdo en que Japón superó a Corea del Sur hace diez años. [24] [25] [26] [27]

Nivel de partidos

Los partidos de más alto nivel en los que podrían disputarse las dos naciones son la Copa Mundial de la FIFA , la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA y la Copa Asiática de la AFC . A partir de 2024, su último enfrentamiento en estos niveles se remonta a las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA de 1998 y la Copa Asiática de la AFC de 2011. Nunca se han enfrentado en la Copa Mundial de la FIFA.

En los Campeonatos EAFF , ambos países presentan principalmente jugadores de sus ligas nacionales en lugar de sus mejores jugadores con base en Europa. [28] La diferencia de niveles entre su plantilla del primer equipo y su plantilla de la liga nacional depende de la cantidad de jugadores que juegan en Europa. Japón ha tenido un auge de jugadores con base en Europa desde la década de 2010, por lo que su plantilla de la liga nacional se describe como la tercera [29] [30] o cuarta [31] plantilla nacional. Por otro lado, a mediados de la década de 2020, el primer equipo de Corea del Sur no está formado por muchos jugadores de Europa, por lo que su plantilla de la liga nacional en la EAFF se describe como una plantilla de 1,5 o "ligeramente por debajo de 1,5". [32] [33] [34] Sin embargo, los fanáticos y los medios de comunicación japoneses y coreanos todavía se enorgullecen mucho de su rivalidad en la EAFF. El entrenador bosnio Vahid Halilhodžić , que dirigió a Japón, jugó con su tercer equipo y perdió ante Corea del Sur por 4-1 en Tokio en el Campeonato de Fútbol EAFF E-1 de 2017 , [30] lo que generó fuertes críticas internas y contribuyó a su despido justo antes de la Copa Mundial de la FIFA 2018 .

Partidos masculinos

Récord cara a cara

Al 27 de julio de 2022 [35]

Lista

Partidos femeninos

Récord cara a cara

Al 19 de julio de 2022 [35]

Lista

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Los cinco partidos con el mismo marcador de 3-0 incluyen el partido amistoso internacional "A" en marzo de 2021, [12] [ 13] [14] la Copa Internacional Dream Sub-16 de 2022 en junio de 2022, [15] [16] los cuartos de final de la Copa Asiática Sub-23 de la AFC de 2022 en junio de 2022, [17] [18] el Campeonato de Fútbol EAFF E-1 de 2022 en julio de 2022, [19] [ 20] [21] y la final de la Copa Asiática Sub-17 de la AFC de 2023 en julio de 2023. [22] [23]
  1. ^ abcdefgh Los partidos de la Copa Asiática de la AFC y los Juegos Asiáticos (hasta 1998 ) son generalmente reconocidos como partidos internacionales "A" por la FIFA y las naciones asiáticas, [2] pero Japón no reconoce algunos de ellos, incluidos tres partidos contra Corea del Sur (el 1 de agosto de 1967, el 6 de diciembre de 1988 y el 7 de diciembre de 1998). [3] [4]
  2. ^ abcdefghi Los partidos clasificatorios olímpicos hasta 1988 generalmente no son reconocidos como partidos internacionales "A" por la FIFA , [2] pero son reconocidos por naciones asiáticas como Japón y Corea del Sur.

Referencias

  1. ^ "Partidos Japón-Corea del Sur". RSSSF . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab "FIFA Century Club" (PDF) . FIFA. 19 de abril de 2024. p. 21 . Consultado el 19 de abril de 2024 . La FIFA reconoce únicamente los partidos jugados en el marco de la Copa Mundial de la FIFA (incluidas las competiciones preliminares), las competiciones continentales (incluidas las eliminatorias), los partidos amistosos entre selecciones nacionales absolutas y las finales olímpicas y los partidos de clasificación jugados hasta 1948 inclusive (con ciertas excepciones) como partidos internacionales "A".
  3. ^ Ishikawa, Hidekazu (25 de marzo de 2021). "日韓サッカー対戦成績で両国に３試合のズレ…なぜ？". Deportes Nikkan (en japonés). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  4. ^ "日本代表 試合別出場記録" [Lista de partidos de la selección nacional de Japón] (PDF) . Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 22 de junio de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
  5. ^ ab Miller, Nick; Ames, Nick (17 de noviembre de 2014). «Las mayores rivalidades internacionales del fútbol en el mundo: clasificadas y analizadas». The Guardian . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  6. ^ "Nace una rivalidad en Tokio". FIFA . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  7. ^ ab 박정희는 '축구 한일전'의 수혜자였다 (en coreano). OhmyNoticias. 2 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  8. ^ 한일 축구정기전 부활 (en coreano). KB. 6 de junio de 1996 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  9. ^ 한일 축구 정기전 15년 만에 부활. JoongAng Ilbo (en coreano). 3 de agosto de 2006 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  10. ^ 정몽규, "한일 정기전 부활 시킨다". El Chosun Ilbo (en coreano). 26 de julio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  11. ^ "サッカー日韓戦" 10年の謎 "2011年以来、なぜ親善試合がなかったのか". Yahoo! Japón (en japonés). 24 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  12. ^ ab "マッチレポート: 日時2021年3月25日19:25" (PDF) . Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 25 de marzo de 2021.
  13. ^ "代表親善試合 日本 vs. 韓国 試合経過". Sportsnavi (en japonés). 25 de marzo de 2021.
  14. ^ "代表親善試合 日本 vs. 韓国 試合 テキスト速報". Sportsnavi (en japonés). 25 de marzo de 2021.
  15. ^ "公式記録[U16]U-16 インターナショナルドリームカップ2022 JAPÓN presentado por JFA 第1節 【2】" (PDF) . Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 8 de junio de 2022.
  16. ^ "日程・結果［2］第1節2022年06月08日18:00 KickOff ユアテックスタジアム仙台". Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 8 de junio de 2022.
  17. ^ "AFC U23 ア ジ ア カ ッ プ 6 月 12 日 (日) U-23 韓国 0–3 U-21 日 本 テ キ ス ト 速報". Menú de NTT Docomo (en japonés). 12 de junio de 2022.
  18. ^ "U23 ア ジ ア カ ッ プ 準 々 決勝 試合経過". Sportsnavi (en japonés). 13 de junio de 2022.
  19. ^ ab "マッチレポート: 日時2022年7月27日19:20" (PDF) . Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 27 de julio de 2022.
  20. ^ "E-1 選手権第3節日本 vs. 韓国 試合経過". Sportsnavi (en japonés). 27 de julio de 2022.
  21. ^ "E-1 選手権第3節日本 vs. 韓国 テキスト速報". Sportsnavi (en japonés). 27 de julio de 2022.
  22. ^ "Corea del Sur Sub-17 – Japón Sub-17". Sofascore . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024.
  23. ^ "【Ｕ17】日本連覇！名和田我空２ゴール＆道脇豊ダメ押し 日韓戦制し４度目アジア王者／詳". Deportes Nikkan (en japonés). 3 de julio de 2023.
  24. ^ Song, Ji-hoon; Park, Rin (22 de agosto de 2023). "La rivalidad entre Corea y Japón se está volviendo un asunto muy unilateral". JoongAng Ilbo .
  25. ^ Canción, Ji-hoon; Park, Rin (7 de agosto de 2023). [한·일 축구 벌어지는 격차 ①]일본 유럽파, 한국 5배…이제 '12척 배'로 못이긴다. JoonAang Ilbo (en coreano).
  26. ^ Canción, Ji-hoon; Park, Rin (7 de agosto de 2023). [한·일 축구 벌어지는 격차②]축구인 80% “이미 10년전 일본에 추월 당해”. JoongAng Ilbo (en coreano).
  27. ^ Canción, Ji-hoon; Park, Rin (8 de agosto de 2023). [한일 축구 벌어지는 격차③]유럽행 길 터주고 전진 기지 만들자. JoongAng Ilbo (en coreano).
  28. ^ "La plantilla de la EAFF carece de superestrellas, convoca a 8 jugadores nuevos". Yonhap . JoongAng Ilbo. 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  29. ^ 윤진만 (27 de julio de 2022). "¡¡또 충격!! 한달만에 찾아온 한일전 참사, 0대3은 '기본값'이 됐다". 스포츠조선 . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022. 하지만 사실상의 일본 3군을 상대로 결과와 내용을 모두 놓쳤다.
  30. ^ ab 유지선 (17 de diciembre de 2017). "한국과 일본, 마지막에 희비를 가른 차이". 인터풋볼 . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. 일본 현지 언론은 이번 대표팀을 사실상 '3군'이라고 표현했다. 해외파 선수들은 물론이며, 우라와 레즈 소속 선수 5명도 제외됐기 때문이다. 실제로 그라운드 위에서 개개인의 실력 차가 도드라지긴 했다. 하지만 더 큰 차이는 한일전을 맞는 양 팀 감독의 태도였다.
  31. ^ McIntyre, Scott; Church, Michael (7 de agosto de 2022). "Nuestro veredicto: antes de la Copa del Mundo, ¿qué aprendimos de los campeonatos EAFF E-1?". The Asian Game . Consultado el 11 de marzo de 2024. Japón no fue particularmente impresionante, pero no pretendamos que este fuera otro que el tercer o cuarto equipo de Japón.
  32. ^ 정다워 (29 de julio de 2022). "주전-비주전 격차 재확인, 월드컵서 한 자리만 펑크나도 큰일". 스포츠서울 . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. 이번 대회는 해외파와 일부 K리거들이 빠진 가운데 진행됐다. 사실상 1.5군 이하 정도로 볼 수 있는 멤버였는데
  33. ^ 남장현 (29 de julio de 2022). "¿그들만의 잔치? '애물단지' E-1 챔피언십, 의미를 찾았으면". 스포츠동아 . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. 냉정히 말해 1.5군에도 미치지 않는 전력을 꾸린 대표팀에 많은 관심을 것은 곤란하다. 더욱이 올해 대회는 일본과 중국이 자국리그의 어린 선수들을 대거 출전시켜 훨씬 시들해졌다.
  34. ^ 이윤미 (18 de diciembre de 2019). "한일전, 한국 '1.5군' vs 일본 'U-23' 자존심 싸움… 객관적 전력 우세". 이투데이 . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. 남자 축구 한일전 경기가 한국의 '1.5군'과 일본의 'U-23' 간 자존심 싸움이 된 모양 새다.
  35. ^ ab "Récord histórico por países" (en coreano). Asociación de Fútbol de Corea . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  36. ^ "2002W 杯までのトルシエ・ジャパン戦績: 韓国×日本（韓国・ソウル）". Estadio Masujima (en japonés). 26 de abril de 2000.
  37. ^ "2002W 杯 ま で の ト ル シ エ ・ ジ ャ パ ン 戦 績: 2000 年 12 月 20 日: 日本 × 韓国 （東 京 ・ 国 立 霞 ヶ 丘 競 技場）". Estadio Masujima (en japonés). 20 de diciembre de 2000.
  38. ^ "マッチレポート2010年5月24日" (PDF) . Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 24 de mayo de 2010.
  39. ^ "Resumen del partido de la Copa Asiática de la AFC Qatar 2011: Partido 29". Confederación Asiática de Fútbol . 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012.
  40. ^ "日本 - 韓国 スコア速報 - アジア杯2011". Deportes Nikkan (en japonés). 25 de enero de 2011.
  41. ^ "マ ッ チ レ ポ ー ト 2011 年8 月 10 日" (PDF) . Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 10 de agosto de 2011.
  42. ^ "森保ジャパン無得点で敗戦／東アジアＥ１選手権詳細". Deportes Nikkan (en japonés). 18 de diciembre de 2019.
  43. ^ "韓国対日本 スコア詳細". Deportes Nikkan (en japonés). 18 de diciembre de 2019.

Enlaces externos