stringtranslate.com

Palden Thondup Namgyal

Palden Thondup Namgyal OBE ( sikkimese : དཔལ་ལྡན་དོན་དྲུཔ་རྣམ་རྒྱལ ; Wylie : dpal-ldan don-grub rnam-rgyal ; 23 de mayo 923 – 29 de enero de 1982) fue el duodécimo y último Chogyal (rey) de la Reino de Sikkim .

Biografía

Palden Thondup Namgyal nació el 23 de mayo de 1923 en el Palacio Real, Park Ridge, Gangtok . [1]

A los seis años, se convirtió en estudiante del Convento de San José en Kalimpong , [2] pero tuvo que interrumpir sus estudios debido a ataques de malaria. [3] [4] De los ocho a los once años estudió con su tío, Rimpoche Lhatsun, para ser ordenado monje budista ; posteriormente fue reconocido como el líder reencarnado de los monasterios de Phodong y Rumtek . [5] Más tarde continuó sus estudios en el St. Joseph's College en Darjeeling y finalmente se graduó de la Bishop Cotton School en Shimla , en 1941. [6] Sus planes de estudiar ciencias en Cambridge se vieron frustrados cuando su hermano mayor, el príncipe heredero, miembro de la Fuerza Aérea de la India , murió en un accidente aéreo en 1941. [7] Se sometió a una formación para el Servicio Civil Indio en el Campamento ICS de Dehradun. [8]

Namgyal sirvió como asesor de asuntos internos de su padre, Sir Tashi Namgyal , el 11.º Chogyal, y dirigió el equipo negociador que estableció la relación de Sikkim con la India después de la independencia en 1949. [9] Se casó con Samyo Kushoe Sangideki en 1950, hija de una importante familia tibetana de Lhasa, [10] y juntos tuvieron dos hijos y una hija. Samyo Kushoe Sangideki murió en 1957. [11]

El rey y la reina de Sikkim, 1966

En 1963, Namgyal se casó con Hope Cooke , una socialité estadounidense de 22 años de la ciudad de Nueva York; [12] ella era graduada del Sarah Lawrence College en Yonkers en el estado de Nueva York. [13] [14] El matrimonio atrajo la atención de los medios de comunicación de todo el mundo a Sikkim. La pareja, que tenía dos hijos, se divorció en 1980. [15]

Poco después del matrimonio de Namgyal, su padre murió y él fue coronado como el nuevo Chogyal en una fecha astrológicamente favorable en 1965. [16] En 1975 [ se necesita más explicación ] , el Primer Ministro de Sikkim apeló al Parlamento indio para que Sikkim se convirtiera en un estado de la India.

En abril de ese año, el ejército indio tomó la ciudad de Gangtok y desarmó a los guardias del palacio de Chogyal. El 14 de abril de 1975 se celebró un referéndum sobre la abolición de la monarquía en el Reino de Sikkim, y los habitantes de Sikkim votaron, por 59.637 votos a favor y 1.496 en contra, a favor de la independencia de la India y de la destitución de su Chogyal, o gobernante, Palden Thondup Namgyal, que se encontraba bajo la custodia del ejército indio en su palacio de Gangtok. [17]

En noviembre de 1976, Namgyal supuestamente intentó suicidarse consumiendo barbitúricos y fue trasladado en avión al IPGMER y al Hospital SSKM . [18] Fue tratado con éxito por el Profesor Dr. Amal Kumar Bose, Jefe del Departamento de Anestesia y Unidad de Cuidados Respiratorios del hospital SSKM. [19]

Namgyal murió de cáncer en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, el 29 de enero de 1982. Tenía 58 años al momento de su muerte. [20] [21] Tras su muerte, 31 miembros de la Asamblea Legislativa del Estado ofrecieron khadas al Chogyal como muestra de respeto.

Otros intereses

El rey y la reina de Sikkim y su hija celebran su cumpleaños en Gangtok , Sikkim, en mayo de 1971

Namgyal era un operador de radio aficionado , con indicativo AC3PT, y era un contacto muy solicitado en las ondas de radio. [22] [23] [24] [25] El libro de llamadas internacional indicaba su dirección como: PT Namgyal, The Palace, Gangtok, Sikkim. [26]

Financió el documental Sikkim (1971) del cineasta indio Satyajit Ray . [27]

Legado

Namgyal creó un "modelo de Estado asiático" en el que la tasa de alfabetización y el ingreso per cápita eran el doble de altos que los de sus vecinos Nepal , Bután e India . [28]

Su primer hijo, el ex príncipe heredero Tenzing Kunzang Jigme Namgyal, murió en 1978 en un accidente automovilístico. [29] Su segundo hijo de su primer matrimonio, Tobgyal Wangchuk Tenzing Namgyal , fue nombrado el 13º Chogyal, pero el cargo ya no confiere ninguna autoridad oficial.

Su hijo de su segundo matrimonio, Palden Gyurmed Namgyal, se mudó a Nueva York a los nueve años con su madre y su hermana, y estudió en la Dalton School . Más tarde trabajó para JPMorgan Chase , donde se convirtió en director general. Fue despedido en 2003 tras un incidente de acoso sexual contra una colega. [30]

Títulos

Honores

(barra de cinta, como se vería hoy)

Véase también

Referencias

  1. ^ "Aviso de Lobzang Choden Kazi anunciando el nacimiento de Palden Thondup Namgyal, 04 de junio de 1923". Nacimiento de Palden Thondup Namgyal (Chogyal r.1965-1982), Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/12 (en tibetano). Gangtok. 1923. p. 43. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ "Carta de la Madre Clare, Superiora del Convento de San José (Kalimpong) a la Princesa Choni Wangmo Namgyal en relación con la admisión del Príncipe Heredero Kunzang Paljor Namgyal, Palden Thondup Namgyal y la Princesa Pema Tsedeun Namgyal, 23 de septiembre de 1930". Correspondencia e informes sobre la educación de los Príncipes y Princesas en Kalimpong, Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/30. Gangtok. 1930. p. 41. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ "Carta de la Madre Clare, Superiora del Convento de San José (Kalimpong) al Secretario Privado en relación con el retiro de Palden Thondup Namgyal de la escuela, 14 de noviembre de 1931". Correspondencia e informes sobre la educación de los Príncipes y Princesas en Kalimpong, Biblioteca Británica, EAP880/1/5/30. Gangtok. 1931. p. 343. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ "Carta de la Madre Clare, Superiora del Convento de San José (Kalimpong) al Secretario Privado sobre la salud del Príncipe Heredero Kunzang Paljor Namgyal, Palden Thondup Namgyal y la Princesa Pema Tsedeun Namgyal, 26 de noviembre de 1931". Correspondencia e informes sobre la educación de los Príncipes y Princesas en Kalimpong, Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/30. Gangtok. 1931. págs. 348–349 . Consultado el 30 de septiembre de 2022. Nuestro médico me dijo que habían tenido casos terribles de malaria maligna de Rangpo en el hospital durante todo el año .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ "Lista de jefes y familias líderes en Sikkim: Sikkim Parte I". Lista de jefes y familias líderes en Sikkim, Bután y el Tíbet . Nueva Delhi: Rama Política, Oficina de la Agencia Sikkim. 1939. p. 23. Consultado el 3 de octubre de 2022 – a través de Archivos Nacionales de la India . Es el abad del monasterio de Phodang y ha recibido enseñanza religiosa de Lhatsun Rimpoche.
  6. ^ "Boletines de calificaciones de Palden Thondup Namgyal y el príncipe Jigdal Tsewang Namgyal, 13 de junio de 1940". Correspondencia personal de Tashi Namgyal (Chogyal r.1914-1963) y sus hijos en la Escuela Bishop Cotton en Shimla, Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/32. Gangtok. pág. 199. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Informe de progreso del maharajá Kunwar Paljor Namgyal, hijo mayor del maharajá de Sikkim en formación en la Fuerza Aérea. Informe de su muerte en un accidente aéreo en Peshawar. Nueva Delhi: Ministerio de Asuntos Exteriores, Sección «X». 1941. Consultado el 30 de septiembre de 2022 a través de Archivos Nacionales de la India .
  8. ^ Rustomji, Nari K. (1971). "First Contacts with Sikkim and Bhutan" (Primeros contactos con Sikkim y Bután) . Enchanted Frontiers: Sikkim, Bhutan and India's North-Eastern Frontiers (Fronteras encantadas: Sikkim, Bután y las fronteras del noreste de la India ). Bombay: Oxford University Press. pp. 19–21 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  9. ^ Historia de Sikkim y sus gobernantes, Biblioteca Británica, EAP 880/1/6/22. Gangtok. 1967. p. 16. Consultado el 1 de octubre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ "Itinerario para la ceremonia de matrimonio de Palden Thondup Namgyal con la princesa Sangay Deki Namgyal, 1950". Matrimonio de Palden Thondup Namgyal (Chogyal r.1965-1982) con la princesa Sangay Deki Namgyal, Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/72. Gangtok: Sikkim Government Press. 1950. p. 3. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Namgyal, Palden Thondup (1957). "Mensaje inalámbrico a Samdruphodrang en el Tíbet, 1957". Muerte de la princesa Sangay Deki Namgyal, Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/1. Gangtok. pág. 7. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  12. ^ "Tarjeta de invitación para la boda de Palden Thondup Namgyal y Hope Cooke Namgyal (Gyalmo), 20 de marzo de 1963". Matrimonio de Palden Thondup Namgyal y Hope Cooke Namgyal (Gyalmo), Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/52 . Gangtok. 1963. pág. 39. Consultado el 30 de septiembre de 2022.
  13. ^ "Entrevista televisiva de Palden Thondup Namgyal y Hope Cooke Namgyal (Gyalmo) en "Under Discussion" de WNEW-TV". El rey y la reina de Sikkim, entrevista de Joshep Newman, British Library, EAP 880/1/1/301. Gangtok. 1964. p. 20. Consultado el 1 de octubre de 2022. Princesa Hope, ¿le sorprendería mucho saber que uno de sus profesores dijo, antes de que se graduara en Sarah Lawrence, que se había convertido en una autoridad muy distinguida en el budismo?{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  14. ^ Cooke, Hope (1980). Time Change: An Autobiography . Nueva York: Simon and Schuster. págs. 52-60, 73-81. ISBN 978-0-671-41225-8. Recuperado el 1 de octubre de 2022 .
  15. ^ "La ex reina de Sikkim busca el divorcio". The Straits Times . 4 de julio de 1980. p. 2 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  16. ↑ "Notas sobre la ceremonia oficial de coronación de Palden Thondup Namgyal como el duodécimo gobernante que asciende al trono". Coronación de Palden Thondup Namgyal (Chogyal r.1965-1982), Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/165. Gangtok. 1965. págs. 1, 3–8 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  17. ^ "Sikkim vota a favor de poner fin a la monarquía y fusionarse con la India". The New York Times . 16 de abril de 1975.
  18. ^ Krebs, Albin (30 de enero de 1982). "Muere Palden Thondup Namgyal, depuesto rey de Sikkim". The New York Times .
  19. ^ "Sikkim: la esperanza menguante de Chogyal". 11 de abril de 2015.
  20. ^ "Muere Palden Thondup Namgyal, el depuesto rey de Sikkim". New York Times . 30 de enero de 1982 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 . El depuesto rey de Sikkim, Palden Thondup Namgyal, que había estado recibiendo tratamiento contra el cáncer en Nueva York, murió anoche por complicaciones tras una operación en el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. Tenía 58 años. Un portavoz de la familia dijo que su cuerpo iba a ser trasladado en avión a Sikkim para el funeral. ...
  21. ^ Densapa, JT (1982). "Notificación sobre la muerte de Palden Thondup Namgyal". Sikkim Durbar Gazette, Biblioteca Británica, EAP 880/1/6/39. Gangtok: Sikkim Government Press. pág. 1. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  22. ^ Schenck, Bob (diciembre de 2020). «AC3PT Sikkim 1974: el papel de la radioafición en un evento mundial» (PDF) . CQ Amateur Radio : 92–95 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  23. ^ Essery, EP (junio de 1975). "Noticias sobre comunicación y DX" (PDF) . The Short Wave Magazine . 33 (4): 200. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  24. ^ Geerken, Horst H. (5 de mayo de 2015). "Nuestras experiencias en la segunda casa y la radioafición". Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien [ Un Gecko por suerte: 18 años en Indonesia ]. Traducido por McCann, Bill. Un libro de BukitCinta. págs. 288–295. ISBN 9783839152485. Recuperado el 1 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Lista de artículos enviados por Ack Radio Company, EE. UU. a Palden Thondup Namgyal, 15 de noviembre de 1963". Dispositivo de telecomunicaciones obsequiado a Palden Thondup Namgyal (Chogyal r.1965-1982), Biblioteca Británica, EAP 880/1/5/40. Gangtok. 1963. p. 30. Consultado el 1 de octubre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  26. ^ Dutta-Ray, Sunanda K. (1984). "Thumb Impression". Smash and Grab: The Annexation of Sikkim . Nueva Delhi: Vikas Publishing House. pág. 298 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  27. ^ Robinson, Andrew (1989). "26 documentales". Satyajit Ray: el ojo interior . University of California Press. pág. 275. ISBN 0-520-06946-3Documental sobre Sikkim -inpublisher:icon.
  28. ^ Gray, Francine Du Plessix (8 de marzo de 1981). "¿El cuento de hadas que se convirtió en pesadilla?". The New York Times .
  29. ^ "Tenzing Namgyal, príncipe de Sikkim". The New York Times . 14 de marzo de 1978.
  30. ^ McGeehan, Patrick (7 de marzo de 2003). "Se dice que dos despidos en Wall Street están relacionados con el acoso". The New York Times .
  31. ^ Kamath, NJ (15 de agosto de 1953). "Notificaciones sobre nombramientos, promociones, licencias, etc., de oficiales emitidas por el Ministerio de Defensa" (PDF) . Gaceta de la India (33). Departamento de Publicaciones, Ministerio de Vivienda y Asuntos Urbanos: 185. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  32. ^ Kapur, Balraj Krishna (1953). Concesión de un rango militar a Maharaj Kumar PT Namgyal, OBE de Sikkim. Nueva Delhi: Ministerio de Asuntos Exteriores. p. 17. Consultado el 3 de octubre de 2022 a través de Archivos Nacionales de la India .
  33. ^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 28 de octubre de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  34. ^ Concesión de un rango militar a Maharaj Kumar PT Namgyal, OBE de Sikkim . Nueva Delhi: Press Information Bureau. 1954. p. 7. Consultado el 3 de octubre de 2022 a través de Archivos Nacionales de la India .
  35. ^ Programas finales de la celebración de la Coronación y el Jubileo de Plata

Enlaces externos