stringtranslate.com

Crisis de Adzharia de 2004

La crisis de Adjara ( georgiano : აჭარის კრიზისი , romanizado : ach'aris k'rizisi ), también conocida como revolución de Adjaria o Segunda Revolución Rosa , fue una crisis política en la República Autónoma de Adjaran de Georgia , entonces dirigida por Aslan Abashidze , quien se negó a obedecer a las autoridades centrales después del derrocamiento del presidente Eduard Shevardnadze durante la Revolución Rosa de noviembre de 2003. La crisis amenazó con convertirse en una confrontación militar cuando ambas partes movilizaron sus fuerzas en la frontera interna. Sin embargo, el gobierno posrevolucionario del presidente Mikheil Saakashvili en Georgia logró evitar el derramamiento de sangre y, con la ayuda de la oposición de Adjaran, reafirmó su supremacía. Abashidze abandonó la región en el exilio en mayo de 2004 y fue sucedido por Levan Varshalomidze .

Tensiones

El líder ayarano Aslan Abashidze , que se oponía firmemente a la Revolución de las Rosas , declaró el estado de emergencia inmediatamente después del derrocamiento de Eduard Shevardnadze el 23 de noviembre de 2003. [3] Tras negociaciones con las autoridades centrales, el estado de emergencia se canceló temporalmente el 3 de enero de 2004, justo un día antes de las elecciones presidenciales . El estado de emergencia se renovó el 7 de enero y fue seguido por la represión de una manifestación de la oposición. El 19 de enero, decenas de personas resultaron heridas como resultado de enfrentamientos entre manifestantes y policías en el pueblo de Gonio, al sur de Adjara . [4] Los manifestantes exigieron la renuncia de Aslan Abashidze. A raíz de la visita de Abashidze a Moscú , el Ministerio de Asuntos Exteriores ruso emitió un comunicado el 20 de enero respaldando la política de Abashidze y condenando a su oposición como "fuerzas extremistas". [5] A finales de enero, funcionarios georgianos, incluido el presidente interino Nino Burjanadze y el presidente electo Mikheil Saakashvili , se reunieron con Abashidze en Batumi . [3]

El 20 de febrero, las oficinas del movimiento de oposición fueron allanadas nuevamente después de que la oposición había organizado una manifestación de protesta en Batumi. También se produjeron enfrentamientos entre partidarios y opositores de Abashidze en Kobuleti . Estas protestas coincidieron con la visita del Secretario General del Consejo de Europa (CdE), Walter Schwimmer, a Batumi, quien mantuvo conversaciones con Abashidze. [3] [6] El presidente Saakashvili exigió a los líderes de Adjaria la abolición del Ministerio de Seguridad de la República Autónoma, que era la principal arma de represión de Abashidze. [7]

En el puente Choloki

Puente destruido sobre Choloki (mayo de 2004)

La situación se agravó el 14 de marzo, cuando las autoridades del gobierno central de Georgia aprovecharon la visita de Abashidze a Moscú y se dirigieron a Adjara para hacer campaña para las elecciones parlamentarias previstas para el 28 de marzo. Sin embargo, grupos armados partidarios de Abashidze bloquearon la frontera administrativa de Adjara en el río Choloki e impidieron que el presidente Mijail Saakashvili y otros miembros del gobierno viajaran a la República Autónoma. Las autoridades de Adjara afirmaron que Saakashvili iba a tomar el control de la región por la fuerza mediante un golpe de Estado. [8] [9]

En represalia, las autoridades centrales de Georgia impusieron sanciones económicas parciales contra su desafiante región en un intento de "agotar los recursos del régimen de Adjara". Las tensiones entre Tbilisi y Batumi se calmaron el 18 de marzo después de que el presidente Saakashvili y Aslan Abashidze se reunieran y llegaran a un acuerdo que permitía levantar las sanciones económicas en Adjara. [10] Se llegó a un acuerdo sobre el desarme de las fuerzas paramilitares en Adjara, la liberación de presos políticos, el control conjunto de las aduanas y el puerto de Batumi y la creación de condiciones para una campaña electoral libre en Adjara. [11] Sin embargo, Abashidze se negó a desarmar a sus fuerzas paramilitares en abril. [12] El 19 y el 21 de abril, los comandantes militares con base en Batumi, el mayor general Roman Dumbadze y Murad Tsintsadze, anunciaron oficialmente su insubordinación a las órdenes de las autoridades centrales. [10] [13] El 24 de abril, el Senado de Adjara aprobó la propuesta de Aslan Abashidze de imponer un toque de queda en la región. [14] Sin embargo, según el gobierno georgiano, decenas de soldados de la unidad de élite de propósito especial de Abashidze comenzaron a abandonar la región y prometieron lealtad a las autoridades centrales del país. [15] Varios funcionarios de Adjara siguieron sus pasos. [10] La oposición local reanudó la serie de protestas en Batumi, que fueron severamente reprimidas el 30 de abril. [16] [10]

A finales de abril, Georgia lanzó sus mayores ejercicios militares en el campo de entrenamiento de Kulevi, cerca de la ciudad de Poti , en el Mar Negro . [17] [10] Los juegos de guerra a gran escala, a unos 30 km de la frontera administrativa de Adjara, fueron una demostración de fuerza, en medio de la confrontación entre las autoridades centrales y el líder ayariano. En represalia, los dos puentes clave que conectan Adjara con el resto de Georgia sobre el río Choloki fueron volados por las fuerzas de Abashidze para evitar una incursión en Adjara supuestamente planeada por las autoridades centrales del país. [18] [10] El 3 de mayo, el Departamento de Estado de los EE. UU. condenó las acciones de Abashidze, acusándolo de "intentar provocar una crisis militar", y lo llamó a desarmarse. [19]

La revolución de Adjara

Líder Aslan Abashidze (1991-2004)

El 4 de mayo, las fuerzas de seguridad locales atacaron una gran manifestación de protesta de la oposición en Batumi. Según se informó, decenas de manifestantes resultaron heridos. Sin embargo, la violenta disolución de una manifestación pacífica resultó ser un catalizador para protestas aún mayores más tarde ese mismo día. Decenas de miles de personas de toda Adjara se dirigieron a Batumi exigiendo la renuncia de Abashidze. [20] [10] El primer ministro georgiano Zurab Zhvania y el ministro del Interior Giorgi Baramidze cruzaron el río Choloki el 5 de mayo y mantuvieron conversaciones con el ministro del Interior de Adjara, Jemal Gogitidze. Este último aceptó retirar sus fuerzas y grupos paramilitares de la frontera administrativa siempre que se le garantizara seguridad. [21] La posición de Abashidze se volvió insostenible cuando los manifestantes locales tomaron el control de la parte central de la ciudad de Batumi y las fuerzas especiales georgianas entraron en la región y comenzaron a desarmar a los militantes pro-Abashizde. [22] Más tarde ese mismo día, el secretario del Consejo de Seguridad ruso, Igor Ivanov, llegó a Batumi. [23] Abashidze dimitió después de conversaciones nocturnas con Ivanov y se fue a Moscú . [24] [10]

Saakashvili partió hacia Adjara poco después de la partida de Aslan Abashidze y se reunió al amanecer del 6 de mayo con los habitantes de Adjara que celebraban su independencia en Batumi . [25] [26] "Aslan ha huido, Adjara es libre", dijo el presidente Saakashvili el día de San Jorge y felicitó a los georgianos por lo que describió como "una segunda revolución sin sangre" en Georgia. [27] El presidente Saakashvili también dijo que la renuncia de Abashidze "allanará el camino para la prosperidad de Georgia" y que "será el comienzo de la integridad territorial de Georgia". [24] [28]

El 7 de mayo se impuso el gobierno presidencial directo en Adjara y se creó un Consejo Interino de 20 miembros para dirigir la República Autónoma antes de que se celebraran elecciones locales anticipadas en la región. Levan Varshalomidze fue nombrado Presidente del Gobierno de la República Autónoma de Adjara. Las elecciones parlamentarias regionales se celebraron el 20 de junio. El victorioso Adjara, un partido respaldado por el presidente Saakashvili, ganó 28 escaños de los 30 en el cuerpo legislativo local. Los dos escaños restantes fueron ocupados por antiguos aliados de Saakashvili, miembros del Partido Republicano. Hubo acusaciones de fraude electoral por parte de los republicanos, después de que ganaran menos del 15 por ciento de los votos. [29] El 20 de julio, el Consejo Supremo de Adjara aprobó a Levan Varshalomidze como Presidente del Gobierno de la República Autónoma. [30] Mantendría el cargo hasta 2012. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd El éxito de Saakashvili en Ajara: ¿se puede repetir en otras partes de Georgia? (Informe). International Crisis Group . 2004-08-18. ICG Europe Briefing 34 . Consultado el 2022-09-05 .
  2. ^ Abolido por una nueva ley constitucional para Adjara en 2004, con referencia a International Crisis Group (2004), página 11: " Bajo la nueva ley [de 2004], se prohíbe a Adjara establecer ministerios de interior, seguridad del estado y defensa o cualquier organismo militar " . [1]
  3. ^ abc International Crisis Group, 2004, página 6. [1]
  4. ^ "La policía adjariana frustró una manifestación de protesta". Civil Georgia . 2004-01-19 . Consultado el 2022-09-05 .
  5. ^ "Moscú respalda a Abashidze y critica a las fuerzas "extremistas" en Adjara". Civil Georgia . 2004-01-21 . Consultado el 2022-09-05 .
  6. ^ "La oposición ataca Batumi". Civil Georgia . 20 de febrero de 2004 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "Tbilisi y Batumi suben la apuesta en la Guerra de Palabras". Civil Georgia . 2004-03-09 . Consultado el 2022-09-05 .
  8. ^ "Se impide al presidente y a los miembros del Gobierno visitar Adjara". Civil Georgia . 2004-03-14 . Consultado el 2022-09-05 .
  9. ^ "Desescalada en Adjara: éxito del nuevo gobierno de Georgia". The Central Asia-Caucasus Institute - Analyst Weekly Briefing . 24 de marzo de 2004. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  10. ^ abcdefgh International Crisis Group, 2004, página 7. [1]
  11. ^ "Tregua temporal". Civil Georgia . 2004-03-18 . Consultado el 2022-09-05 .
  12. ^ "Las tensiones aumentan mientras Abashidze dice no al desarme". Civil Georgia . 2004-04-13 . Consultado el 2022-09-05 .
  13. ^ "Motines de los jefes de las tropas del Interior con base en Batumi". Civil Georgia . 2004-04-22 . Consultado el 2022-09-05 .
  14. ^ "El estado de emergencia en Adjara impulsa la retórica militar de Saakashvili". Civil Georgia . 2004-04-25 . Consultado el 2022-09-05 .
  15. ^ "46 soldados de las tropas de élite de Abashidze huyen de Adjara". Civil Georgia . 2004-04-27 . Consultado el 2022-09-05 .
  16. ^ "Se disuelve una manifestación de protesta en Batumi". Civil Georgia . 2004-04-30 . Consultado el 2022-09-05 .
  17. ^ "Cronología 2004 - 30 de abril de 2004". Civil Georgia . 2004-04-30 . Consultado el 2022-09-05 .
  18. ^ "Adjara hace estallar puentes importantes y corta conexiones por carretera". Civil Georgia . 2004-05-02 . Consultado el 2022-09-05 .
  19. ^ "Conferencia de prensa diaria del Departamento de Estado de Estados Unidos: Richard Boucher, portavoz". Departamento de Estado de Estados Unidos . 2004-05-03 . Consultado el 2022-09-05 .
  20. ^ "Una gran manifestación en Adjara aumenta la presión sobre Abashidze". Civil Georgia . 2004-05-05 . Consultado el 2022-09-05 .
  21. ^ "Los partidarios de Abashidze retiran el cordón en la frontera administrativa de Adjaria". Nudo Cauvcasiano . 2004-05-05 . Consultado el 2022-09-05 .
  22. ^ "Tbilisi envió desminadores a Adjara". Civil Georgia . 2004-05-05 . Consultado el 2022-09-05 .
  23. ^ "El jefe de seguridad ruso se reúne con Abashidze en Batumi". Georgia civil . 2004-05-05 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  24. ^ ab "Abashidze huye de Georgia". Civil Georgia . 2004-05-06 . Consultado el 2022-09-05 .
  25. ^ "El presidente de Georgia en Adjaria después de la huida de Abashidze". Radio Europa Libre . 2004-05-06 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "El presidente de Georgia en Adjaria después de la huida de Abashidze". El guardián . 2004-05-07 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  27. ^ "Saakashvili toma el control de Adjaria". Al Jazeera . 2004-05-06 . Consultado el 2022-09-05 .
  28. ^ "El presidente georgiano recupera la región". Washington Post . 2004-05-06 . Consultado el 2022-09-05 .
  29. ^ International Crisis Group, 2004, pág. 9-10. [1]
  30. ^ "Aprobado el jefe del gobierno adjariano". Civil Georgia . 2004-07-20 . Consultado el 2022-09-05 .
  31. ^ "El exjefe de la región Adjara de Georgia, aliado de Saakashvili, presidirá la Oficina Unida de Inversiones en Ucrania". Agenda.ge . 2020-05-21 . Consultado el 2021-07-07 .

Enlaces externos