stringtranslate.com

Revestimiento (construcción)

Un ejemplo de revestimiento

El revestimiento es la aplicación de un material sobre otro para proporcionar una piel o capa. En la construcción , el revestimiento se utiliza para proporcionar un grado de aislamiento térmico y resistencia a la intemperie , y para mejorar la apariencia de los edificios. [1] El revestimiento puede estar hecho de cualquiera de una amplia gama de materiales, incluidos madera, metal, ladrillo, vinilo y materiales compuestos que pueden incluir aluminio, madera, mezclas de cemento y poliestireno reciclado , fibras de paja de trigo/arroz. [2] El revestimiento impermeable es una forma de revestimiento climático diseñado para proteger contra los elementos, pero también ofrece aislamiento térmico. El revestimiento en sí no necesita ser impermeable , sino simplemente un elemento de control: puede servir sólo para desviar de forma segura el agua o el viento para controlar la escorrentía y evitar su infiltración en la estructura del edificio. El revestimiento también puede ser un elemento de control del ruido , ya sea de entrada o de salida. El revestimiento puede convertirse en un riesgo de incendio por diseño o material.

Descripción

El revestimiento en construcción es un material que se aplica sobre otro para proporcionar una piel o capa y se utiliza para proporcionar un grado de aislamiento térmico y resistencia a la intemperie , y para mejorar la apariencia de los edificios. Entre el revestimiento y la pared hay una cavidad por donde puede correr la lluvia.

Diseño

Materiales

El revestimiento puede estar hecho de cualquiera de una amplia gama de materiales, incluidos madera, metal, ladrillo, vinilo y materiales compuestos que pueden incluir aluminio, madera, mezclas de cemento y poliestireno reciclado , o fibras de paja de trigo/arroz. [2] Los materiales utilizados para el revestimiento afectan la vulnerabilidad al fuego.

Propósitos

El revestimiento impermeable es una forma de revestimiento climático diseñado para proteger contra los elementos, pero también ofrece aislamiento térmico. El revestimiento no necesita ser impermeable en sí mismo , sino simplemente un elemento de control: puede servir únicamente para desviar de forma segura el agua o el viento para controlar la escorrentía y evitar su infiltración en la estructura del edificio.

Los paneles metálicos de una sola capa son paneles de pared preformados hechos de metal y son uno de los tipos de revestimiento más comúnmente disponibles para proyectos industriales y comerciales. Su alta durabilidad y fácil instalación los hacen ideales para construcciones de bajo mantenimiento.

El revestimiento también puede ser un elemento de control del ruido , ya sea de entrada o de salida.

El revestimiento aplicado a ventanas a menudo se denomina tapado de ventanas y es un campo especializado.

Vulnerabilidad a los incendios de edificios

Hanover House , una torre residencial en Sheffield , con su revestimiento parcialmente retirado después de no pasar las pruebas de seguridad contra incendios tras el incendio de la Torre Grenfell

Entre el revestimiento y la pared hay una cavidad por donde puede correr la lluvia. En caso de incendio, esto aspira aire caliente como una chimenea , intensifica el fuego y lo propaga a la parte superior del área revestida. El fuego puede entrar entonces en el edificio a través de las ventanas abiertas, por ejemplo, a través de las cortinas que atraviesan las ventanas. [1]

Además del efecto chimenea, el propio material de revestimiento puede contribuir a un incendio. El ladrillo tiene una excelente resistencia al fuego ; los tablones o tablas de intemperie fabricados de fibrocemento o acero tienen una alta resistencia al fuego; el aluminio y los productos de madera reconstituida tienen buena resistencia al fuego, y las tablas de madera y las láminas de madera contrachapada tienen poca resistencia al fuego. El revestimiento compuesto normalmente consta de paneles de 3 a 5 milímetros (0,12 a 0,20 pulgadas) de espesor hechos de un material central intercalado entre dos caras de aluminio. El material del núcleo puede ser polietileno (que es combustible ), un material de base mineral o una combinación de ambos. Los paneles de la misma apariencia pueden tener diferentes materiales centrales; aquellos con una mayor proporción de núcleo mineral resisten mejor el fuego, pero aún así pueden considerarse combustibles. El revestimiento propagará el fuego si el núcleo es combustible. [2]

A raíz del incendio de la Torre Grenfell en Londres , e incendios similares en Francia , Dubai y otros lugares, se ha prestado gran atención a las cualidades de protección contra incendios del revestimiento [3] utilizado en bloques de pisos y rascacielos similares de ocupación múltiple. vivienda y, en particular, el uso de material compuesto de aluminio (ACM) y paneles de ACM (ACP). [4] La Torre Grenfell estaba revestida con paneles compuestos con un núcleo de polietileno que contribuyó al incendio; Estos paneles cuestan alrededor de £2 menos que los que tienen un núcleo incombustible. Se estima que hay alrededor de 600 bloques de pisos de gran altura en el Reino Unido que tienen un revestimiento "similar" [5] y algunas pruebas de seguridad contra incendios (no pruebas completas BS 8414 ) se llevaron a cabo en paneles; de los primeros 75 probados, el 100% falló. [6] [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Adam Boult (16 de junio de 2017). "¿Qué es el revestimiento y por qué puede suponer un riesgo de incendio?". El Telégrafo diario . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  2. ^ abc "¿Qué es el revestimiento y por qué se utiliza en los edificios?". El Sydney Morning Herald . 15 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  3. ^ Nik Vigener, PE y Mark A. Brown (5 de octubre de 2016). "Muros cortina - WBDG". Guía completa de diseño de edificios - Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  4. ^ Correo.com. "Incendio en un rascacielos de Londres: el revestimiento ayudó a propagar el fuego". correo.com .
  5. ^ Patrick Grafton-Green (22 de junio de 2017). "Seiscientos bloques de gran altura en el Reino Unido tienen un revestimiento 'similar' al de la Torre Grenfell". Standard.co.uk . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  6. ^ Robert Booth (26 de junio de 2017). "Las pruebas del revestimiento de las torres después del incendio de Grenfell carecen de transparencia, dicen los expertos". El guardián . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  7. ^ "Las torres inglesas que no pasaron las pruebas de combustibilidad - mapeadas". El guardián . Consultado el 27 de junio de 2017 .Actualizado a medida que la información esté disponible.