Un Impressum (del latín impressum , 'lo impreso, grabado, prensado, impresión') es una declaración legalmente obligatoria de la propiedad y autoría de un documento, que debe incluirse en libros, periódicos, revistas, sitios web [1] y correspondencia comercial [2] publicados o puestos a disposición de los consumidores en Alemania y algunos otros países de habla alemana, como Austria y Suiza . La Telemediengesetz ( en alemán , que significa 'Ley de Telemedios') exige el uso de un Impressum .
En los medios impresos, un Impressum es idéntico al "imprenta del impresor" según se define en la legislación del Reino Unido . Según la Ley de Imprenta del Imprenta de 1961 , [3] que modificó la anterior Ley de Derogación de Periódicos, Imprentas y Salas de Lectura de 1869 , cualquier impresor debe poner su nombre y dirección en la primera o última hoja de cada periódico o libro que imprima o enfrentar una multa de hasta £50 por copia.
La Ley de Partidos Políticos, Elecciones y Referéndums del Reino Unido de 2000 amplía el uso de los sellos en el caso del material electoral para incluir todas las formas de comunicación, incluidos los sitios web y las cuentas de redes sociales. Todo el material electoral también debe mostrar el nombre del promotor del material y el nombre y la dirección de la persona en cuyo nombre se publica. [4]
No existe una legislación equivalente en los Estados Unidos . Los términos en inglés más parecidos a Impressum son:
Ninguno de estos términos es un equivalente exacto en todos los contextos. Los términos "mástil" y "colofón" se aplican únicamente a las publicaciones impresas y no se utilizan comúnmente en sitios web en idioma inglés, mientras que "aviso del sitio" es específico del sitio web y "aviso legal" o "divulgación legal" rara vez se encuentran en obras impresas. Un "imprenta" en el ámbito editorial también puede significar una marca bajo la cual se publica una obra, [6] y, por lo tanto, puede no entenderse como un Impressum .
La Telemediengesetz exige que los sitios web alemanes revelen información sobre el editor, incluido su nombre y dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico, número de registro comercial, número de IVA y otra información según el tipo de empresa. [7] Los sitios web alemanes se definen como publicados por personas u organizaciones con sede en Alemania, por lo que se requiere un Impressum independientemente de si un sitio está en el dominio .de .
Históricamente, el requisito alemán de Impressum tiene sus raíces en las leyes de censura del siglo XIX y de las monarquías anteriores, y ha sido criticado por ser antiliberal y contrario al principio de la libertad de expresión ; [8] la mayoría de los demás países no tienen un requisito comparable.
Esta ley ha creado preocupaciones sobre la privacidad de las personas que mantienen blogs o páginas personales. [ cita requerida ] La ley también ha hecho que los abogados examinen los sitios web en busca de esta información y envíen cartas de Abmahnung ( cese y desista ) a sus mantenedores en caso de que falte. [9] [ ¿ Fuente autopublicada? ]
Facebook ofrece una forma para que los usuarios agreguen un Impressum para las páginas públicas creadas por el usuario. [10]