reserva aborigen

Lugar relacionado con los pueblos indígenas australianos.

Una reserva aborigen , también llamada simplemente reserva , era un asentamiento aprobado por el gobierno para los aborígenes australianos , creado en virtud de diversas legislaciones estatales y federales. Junto con las misiones y otras instituciones, se utilizaron desde el siglo XIX hasta la década de 1960 para mantener a los aborígenes separados de la población blanca australiana, por diversas razones percibidas por el gobierno de turno. Las leyes de reservas aborígenes dieron a los gobiernos mucho poder sobre todos los aspectos de la vida de los aborígenes.

Se nombraron protectores de los aborígenes y (más tarde) juntas de protección de los aborígenes para velar por los intereses de los aborígenes.

Historia

Las reservas aborígenes se utilizaron desde el siglo XIX para mantener a los aborígenes separados de la población blanca australiana, a menudo aparentemente para su protección. ^{[1] [2]}

Ya en 1836 se habían nombrado protectores de los aborígenes en Australia del Sur (con Matthew Moorhouse como el primer nombramiento permanente como Protector Jefe en 1839), ^[3] y el Gobernador proclamó que los aborígenes debían "ser considerados tanto bajo la salvaguardia como de la ley como los propios colonos, y con el mismo derecho a los privilegios de los súbditos británicos". En virtud de la Ordenanza sobre huérfanos aborígenes de 1844, el Protector fue nombrado tutor legal de "todos los niños mestizos y otros niños aborígenes desprotegidos cuyos padres estén muertos o sean desconocidos". Se crearon escuelas y reservas. A pesar de estos intentos de protección, el propio Moorhouse presidió la masacre del río Rufus en 1841. El cargo de Protector fue abolido en 1856; en cuatro años, 35 de las 42 reservas aborígenes de Australia del Sur habían sido arrendadas a colonos. ^[4]

En 1839, George Augustus Robinson fue nombrado primer protector principal en lo que hoy es Victoria . ^[5]

En la segunda mitad del siglo XIX, en un intento por reducir la violencia en las fronteras , la devastación causada por las enfermedades y proporcionar un entorno "humano" para los aborígenes, percibidos como una raza moribunda, los gobiernos coloniales aprobaron leyes diseñadas para "proteger " a ellos. La idea era que al legislar para crear cierto territorio para los aborígenes, los enfrentamientos por la tierra cesarían y los aborígenes se volverían menos dependientes de las raciones gubernamentales al utilizar la tierra para cultivar. ^{[1] [2]}

Se crearon Juntas de Protección Aborigen en la mayoría de las colonias/estados: ^{[1] [2]}

• La Ley de Protección Aborigen de Victoria de 1869 estableció una junta allí.
• En Queensland , la Ley de Protección de los Aborígenes y Restricción de la Venta de Opio de 1897 , para la "mejor protección y cuidado de los habitantes aborígenes y mestizos de la colonia", estableció los cargos de Protectores regionales y más tarde Protector Jefe. ^[6] Siguieron nuevas enmiendas y otras leyes, pero los efectos fueron muy similares, hasta 1991. ^[7]
• En Australia Occidental, la Ley de Aborígenes de 1897 abolió la Junta de Protección de los Aborígenes y estableció el Departamento de Aborígenes. ^{[8] [9]}
• En Nueva Gales del Sur , la Ley de Protección de los Aborígenes de 1909 otorgó a la Junta para la Protección de los Aborígenes el control de las reservas aborígenes de Nueva Gales del Sur y de las vidas de las personas que vivían en las reservas. Las enmiendas a la Ley de 1915 otorgaron a la Junta de Protección de los Aborígenes de Nueva Gales del Sur amplios poderes para separar a los niños aborígenes de sus familias, lo que dio lugar a las Generaciones Robadas.
• En Australia del Sur , la protección de los aborígenes se dejó principalmente en manos de los misioneros desde 1856 hasta 1881 (después de que se aboliera el cargo de Protector, el trabajo lo realizaban Subprotectores que dependían directamente del Comisionado de Tierras de la Corona ^[3] ), cuando Se nombró otro Protector. ^[4] En 1912, la Oficina de Aborígenes (que había funcionado bajo una sucesión de diferentes ministros) se convirtió en el Departamento de Aborígenes, inicialmente sólo con un cambio de nombre. En 1918, se nombró un Consejo Asesor de Aborígenes, bajo los poderes otorgados por la Ley de Aborígenes de 1911 , para tomar el control de las misiones existentes. La Ley de Enmienda de la Ley de Aborígenes de 1939 abolió el cargo de Protector Principal de los Aborígenes y el Consejo Asesor, y creó la Junta de Protección de los Aborígenes , de la cual Charles Duguid fue miembro fundador. ^[3]
• La Ley de Aborígenes del Territorio del Norte de 1910 fue una ley del parlamento de Australia del Sur , ^[10] después de no haber incluido ninguna disposición legislativa para los aborígenes en el NT durante 47 años, poco antes de que el NT fuera transferido al control federal. Fue derogada por la Ordenanza sobre aborígenes de 1918 el 13 de junio de 1918, que combinó y reemplazó la Ley de aborígenes del Territorio del Norte de 1910 y la Ordenanza sobre aborígenes de la Commonwealth de 1911 . ^[11] Estas leyes establecieron el Departamento de Aborígenes del Territorio del Norte y crearon la oficina del Protector Jefe. El departamento era responsable del control y el bienestar de los aborígenes del Territorio y, en virtud de la Ley, el Jefe Protector era nombrado "tutor legal de todo niño aborigen y mestizo hasta la edad de 18 años", y tenía la facultad de confinar a esos niños en una reserva o institución aborigen. ^[12] La versión de 1939 de la Ordenanza, destinada a dar efecto al cambio de política (de protección a asimilación), tampoco permitía la autodeterminación. ^[11]

Impacto

Las leyes aborígenes otorgaron a los gobiernos mucho poder sobre todos los aspectos de la vida de los aborígenes. Perdieron lo que más tarde se considerarían derechos humanos básicos como la libertad de movimiento, la custodia de los hijos y el control de la propiedad. En algunos estados y en el Territorio del Norte, el Protector Jefe tenía la tutela legal de todos los niños aborígenes, por delante de los padres. Estas políticas alcanzaron su peor momento en la década de 1930. "En nombre de la protección", sugieren los autores del informe Bringing Them Home de 1997 , "los pueblos indígenas estaban sujetos a un control casi total". La separación forzosa de niños de sus familias dio lugar a lo que se conoció como las Generaciones Robadas . ^{[1] [2]}

Ejemplos

Nueva Gales del Sur

En términos generales, había tres tipos de espacios reservados formalmente por el gobierno específicamente para que vivieran los aborígenes:

Reservas aborígenes: Las reservas aborígenes eran parcelas de tierra reservadas para que vivieran los aborígenes; estos no fueron administrados por el gobierno o sus funcionarios. A partir de 1883, los aborígenes que vivían en reservas no gestionadas recibieron raciones y mantas de la Junta de Protección de los Aborígenes (APB), pero siguieron siendo responsables de su propia vivienda. Dichas reservas incluían Forster y Burnt Bridge. ^[13]

Misiones aborígenes: Las misiones aborígenes fueron creadas por iglesias o personas religiosas para albergar a los aborígenes y capacitarlos en los ideales cristianos y también prepararlos para el trabajo. La mayoría de las misiones se desarrollaron en terrenos cedidos por el gobierno para este fin. Se establecieron alrededor de diez misiones en Nueva Gales del Sur entre 1824 y 1923, aunque los misioneros también visitaron algunas estaciones administradas. Muchos aborígenes han adoptado el término "misión" o "mish" para referirse a los asentamientos de reserva y a los campamentos marginales en general. ^[13]

Estaciones aborígenes: Las estaciones aborígenes o 'reservas administradas' fueron establecidas por la APB a partir de 1883 y administradas por funcionarios designados por esa Junta. La educación (en forma de preparación para el trabajo), las raciones y la vivienda tendían a proporcionarse en estas reservas, y los administradores de las estaciones controlaban estrictamente quién podía y quién no podía vivir allí. Muchas personas fueron trasladadas a la fuerza dentro y fuera de las estaciones. Las estaciones administradas incluyeron Purfleet, Karuah y Murrin Bridge cerca del lago Cargellico. ^[13]

Muchos otros aborígenes no vivían en misiones, reservas o estaciones aborígenes, sino en ciudades o en campamentos marginales en propiedades privadas o en las afueras de las ciudades, en playas y riberas de ríos. Hay muchos lugares de este tipo en todo el estado que siguen siendo importantes para los aborígenes. ^[13]

Desde 1983, los Consejos Locales de Tierras Aborígenes han gestionado tierras y viviendas en entornos similares y otros.

Véase también Lista de reservas aborígenes en Nueva Gales del Sur y Lista de misiones aborígenes en Nueva Gales del Sur .

Sur de Australia

Varias misiones aborígenes , incluidas Point McLeay (1916) ^{[14] [15]} y Point Pearce (1915), se convirtieron en reservas aborígenes, según lo recomendado por la Comisión Real sobre los Aborígenes de 1913 en su informe final de 1916. ^{[16] [17] [ 18]} Entre las recomendaciones se incluía que el gobierno se convirtiera en el tutor legal de todos los niños aborígenes al cumplir 10 años y los colocara "donde mejor le pareciera". ^[16] Siete años después del Informe Final de la Comisión, se aprobó la Ley de Aborígenes (Formación de Niños) de 1923 , con el fin de permitir que los niños indígenas fueran "entrenados" en una institución especial para que pudieran salir a trabajar. ^[18]

La mayor parte de lo que ahora es Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (tierras APY) fue anteriormente la Reserva Aborigen del Noroeste.

Queensland

Antes de la Ley de Protección de los Aborígenes y Restricción de la Venta de Opio de 1897 , varias organizaciones religiosas habían establecido una serie de estaciones misioneras, y el gobierno de la Colonia de Queensland había declarado pequeñas áreas como reservas para el uso de los aborígenes. Una vez que se aprobó la Ley, todas las reservas aborígenes quedaron sujetas a ella. Para varias de estas reservas, se nombraron superintendentes para llevar a cabo las disposiciones de la ley, y los misioneros que habían estado dirigiendo asentamientos aborígenes también se convirtieron en superintendentes. Sin embargo, la mayoría de las reservas de Queensland nunca fueron reservas "administradas"; no tenían superintendente y normalmente estaban controlados por el protector local de los aborígenes. ^[19]

Victoria

Victoria tenía varias estaciones aborígenes y reservas de policía nativa (dirigidas por el gobierno colonial) y misiones (dirigidas por organizaciones religiosas). En 1860, las misiones pasaron a manos del estado, convirtiéndose en estaciones, aunque a menudo todavía eran administradas por los mismos grupos religiosos. Las estaciones estaban a cargo de superintendentes (anteriormente asistentes de protección ).

El gobierno también operaba depósitos (dirigidos por Guardianes ) que proporcionaban comida, ropa y mantas, pero no un lugar donde vivir. Posteriormente, varias estaciones cerradas se utilizaron como depósitos.

A partir de 1886, tras una situación controvertida en Coranderrk , las estaciones se fueron reduciendo y cerrando progresivamente. A principios de la década de 1920, solo quedaban Lake Tyers y Framlingham. En ese momento, Framlingham se convirtió en una reserva no supervisada donde vivían muchos aborígenes. En 1958 y 1960, el gobierno construyó dos nuevos asentamientos aborígenes en el norte de Victoria para proporcionar viviendas de transición a las personas que vivían en campamentos. Al cabo de unos años, los residentes optaron por hacer la transición a viviendas convencionales de la Comisión de Vivienda y los asentamientos cerraron. En 1971, Lake Tyers y Framlingham fueron entregados a fideicomisos aborígenes para que los poseyeran y los administraran.

Establecido antes del Protectorado

• Yarra (Tromgin, en el sitio actual del Real Jardín Botánico), 1837-1839
• Nerre Nerre Warren (Protectorado de Westernport, campamento de la policía nativa , prado de la policía de Dandenong), 1837–1853 ^[20]

Establecido durante el Protectorado

• Buntingdale (Birregurra, cerca de Colac), 1839–1850
• Tubberubbabel (Protectorado de Westernport, Arthurs Seat, cerca de Tuerong), 1839-1840 ^[21]
• Yerrip Hills (Protectorado de Loddon, cerca de Sunbury), c. 1839-1840
• Neeriman (Protectorado de Loddon, cerca de Baringhup), c. 1839-1840
• Mitchellstown (Protectorado de Goulburn, cerca de Nagambie), 1839–1840
• Río Goulburn (Protectorado de Goulburn, cerca de Murchinson), 1840–1853
• Kangerong (Protectorado de Westernport, cerca de Safety Beach en Brokil Creek), 1840 ^[21]
• Buckkermitterwarrer (Protectorado de Westernport, cerca de Dromana en Bald Hill Creek), 1840 ^[21]
• Tarrengower Hill (Protectorado de Loddon, cerca de Maldon), 1840–1841
• Franklinford (Protectorado de Loddon, Monte Franklin, Monte Franklyn, Colina de Jim Crow), 1841–1864
• Merri Creek (Protectorado de Westernport, campamento de la policía nativa, escuela aborigen, cerca de Fairfield), 1841–1851 ^[22]
• Keilambete (Protectorado occidental, lago Keilambete, cerca de Terang), c. 1841
• Lago Terang (Protectorado occidental, cerca de Terang), c. 1841
• Mount Rouse (Protectorado occidental, Penshurst), 1842–1858

Establecido entre Protectorado y Junta de Protección

• Warrandyte (en Pound Bend del río Yarra), 1849-1854
• Pirron Yallock (cerca de Colac), 1849–1855
• Reserva de la Policía Nativa de Maffra, 1850 ^[23] – c. 1860
• Lago Boga (cerca de Swan Hill), 1851–1856
• Camperdown , 1851–1883 ^{​​[24] [25]}
• Mordialloc , 1852–1863 ^[26]
• Yelta (cerca de Mildura), 1855–1868
• Aqueronte, ^[27] 1859–1860
• Ebenezer (lago Hindmarsh, Wimmera, Dimboola), 1859-1906
• Polo Hill (en Mortlake) ^[28]

Establecido bajo la Junta de Protección

• Mohican (estación de Jones, en el río Acheron), ^[29] 1860–1863
• Steiglitz (Moorabool y Werribee, Little River, Beremboke, Bacchus Marsh, en Brisbane Ranges), 1860 ^[30] –1902 ^[31]
• Framlingham (río Hopkins, Warrnambool), 1861 ^[30] –hoy
• Duneed (Monte Duneed, cerca de Geelong), 1861 ^[30] –1907
• Karngun (cerca de Winchelsea), 1861 ^[30] –1875
• Woori Yaloak (cerca de Lilydale), 1862 ^{[30] [32]}
• Maffra (Colinas Verdes, Mafra), 1862 ^[30] –1863
• Tangambalanga (cerca de Kiewa), ^[33] 1862 ^[30] –1873 ^[33]
• Ramahyuck (lago Wellington, cerca de Bairnsdale y el río Avon), ^[34] 1863-1907
• Coranderrk (Gracedale, Badger Creek, cerca de Healesville), 1863–1950, 1998–hoy
• Lago Tyers (cerca de la entrada de los lagos), 1863 hasta la actualidad
• Chepstowe (cerca de Ballarat en Baillie Creek), c. 1865-1901 ^[35]
• Kangerton (cerca de Hawkesdale, al norte de Warrnambool), 1866–1879
• Lago Condah (entre Portland y Hamilton), 1867–1951, 1987–hoy
• Elliminyt (cerca de Colac), 1872-1948
• Dergholm (Roseneath, cerca de Casterton), 1873-1902
• Gayfield , 1874-1910
• Tallageira (en los Montes Grampianos/Gariwerd), 1887-1907
• Wahgunyah (lago Moodemere, cerca de Corowa), 1891-1937
• Mildura (en Kings Billabong), 1902– c. 1909
• Rumbalara (cerca de Mooroopna), 1946–1971, 1982–hoy

Establecido por la Junta de Bienestar de los Aborígenes

• Manatunga (asentamiento Robinvale), 1960–1971, 1991–hoy

Establecido por la Comisión del Fondo de Tierras Aborígenes

• Baroona ^[36] (cerca de Echuca), 1977-hoy
• ¿Nueva Norfolk (en East Gippsland), 1979–?

Establecido por el Departamento de Medio Ambiente, Tierra, Agua y Planificación de Victoria

• Rincón de Neds , 2022 – hoy

Ver también

• Reserva india (Estados Unidos)
• Reserva india (Canadá)

Referencias

1. Neumann, Klaus; Tavan, Gwenda (2009). "Capítulo 4. 'Un campo de concentración moderno': utilizar la historia para dar sentido a los centros de detención de inmigrantes australianos". En Neumann, Klaus; Tavan, Gwenda (eds.). ¿Importa la historia?: elaboración y debate de políticas de ciudadanía, inmigración y refugiados en Australia y Nueva Zelanda. ANU Presione. doi : 10.22459/DHM.09.2009 . ISBN 9781921536946. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
2. Neumann, Klaus; Tavan, Gwenda (2009), "Capítulo 4. 'Un campo de concentración moderno': uso de la historia para dar sentido a los centros de detención de inmigrantes australianos", ¿ Importa la historia?: elaboración y debate de políticas de ciudadanía, inmigración y refugiados en Australia y Nueva Zelanda. Zelanda , ANU E Press, ISBN 978-1-921536-95-3
3. Lane, Jo, ed. (Enero 2013). "Protector de los aborígenes en el libro de cartas 7: del 8 de diciembre de 1892 al 4 de septiembre de 1906: incluida la lista de destinatarios y el índice de materias" (PDF) . Transcrito e indexado por Jo Lane. pag. 2 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
4. "Capítulo 8: Australia del Sur". Llevándolos a casa . 1997 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
5. "Robinson, George Augustus (1791-1866)". Diccionario australiano de biografía . vol. 2. Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . 1967. ISSN  1833-7538 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
6. "Queenslandia". Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
7. "Ley de protección de los aborígenes y restricción de la venta de opio de 1897 (Queensland)". Documentar una democracia . Museo de la Democracia Australiana . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
8. "Ley de aborígenes de 1897 - Legislación - Australia Occidental". Encuentra y conecta . 28 de junio de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
9. Nota: Neumann menciona 1905; es necesario establecer qué sucedió en ese año.
10. "Ley de aborígenes del Territorio del Norte (nº 1024 de 1910)". Instituto de Información Legal de Australasia . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
11. "Ordenanza sobre aborígenes núm. 9 de 1918 (Cth)". Museo de la Democracia Australiana . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
12. "Capítulo 13: Motivos de reparación". Llevándolos a casa. Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades. Abril de 1997 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
13. "Vivir en reservas y estaciones aborígenes". Medio Ambiente, Energía y Ciencia . Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio de Nueva Gales del Sur . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
14. Horton, D. (1994) La enciclopedia de la Australia aborigen: historia, sociedad y cultura de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres; vol. 2 MZ , Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres: Canberra. ISBN 0855752505 . 
15. Jenkin, G. (1979) Conquista de los Ngarrindjeri , Rigby: Adelaide. ISBN 0-7270-1112-X . Página 930. 
16. "Comisión Real sobre los Aborígenes (1913 - 1916)". Encuentra y conecta . 21 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
17. "Comisión Real sobre los Aborígenes" (PDF) . Sur de Australia. Impresora gubernamental. 1913 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
18. "Capítulo 8 Australia del Sur". Llevándolos a casa . 1995 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
19. "Historia de la comunidad". Biblioteca estatal de Queensland . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
20. "1837 Cuerpo de Policía Nativa 1837-1838, 1843-1853". bpadula.tripod.com . Consultado el 20 de junio de 2022 .
21. Fels, Marie Hansen (2011). "Lo logré una vez". ANU Presione. doi : 10.22459/ISO.05.2011 . ISBN 978-1-921862-13-7.
22. "Una curva en el Yarra: una historia de la estación del protectorado de Merri Creek y la escuela aborigen de Merri Creek 1841-1851 | AIATSIS". aiatsis.gov.au . Consultado el 22 de junio de 2022 .
23. "HISTORIA - Visita Maffra" . Consultado el 24 de junio de 2022 .
24. "La lucha del hombre por su país tiene recompensa, 130 años después". El estandar . 15 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
25. Superposición del patrimonio del esquema de planificación de Corangamite - Calendario (PDF) . Consejo del condado de Corangamite. 2015. pág. 9.
26. "Campamento aborigen en Mordialloc | Historia local de Kingston". localhistory.kingston.vic.gov.au . Consultado el 20 de junio de 2022 .
27. "- En la tierra de Taungurung - ANU". press-files.anu.edu.au . Consultado el 20 de junio de 2022 .
28. Doyle, Helen (2006). Estudio del patrimonio de Moyne Shire 2006, etapa 2, volumen 2: Historia ambiental (PDF) . Consejo de Moyne Shire.
29. "- En la tierra de Taungurung - ANU". press-files.anu.edu.au . Consultado el 20 de junio de 2022 .
30. Heales, R (1862). Segundo Informe de la Junta Central de la Junta Central Designada para Velar por los Intereses de los Aborígenes en la Colonia de Victoria. Melbourne: Colonia de Victoria.
31. "Cronología de Djillong" (PDF) . Djillong (Wadawurrung Traditional Owner Aboriginal Corporation y Geelong One Fire Reconciliation Group) . 2018.
32. Mackenzie, Juan (1874). Décimo Informe de la Junta para la Protección de los Aborígenes en la Colonia de Victoria (PDF) . Melbourne: Colonia de Victoria. pag. 21.
33. Victoria, Historia de los pueblos de las Primeras Naciones en el noreste (10 de septiembre de 2020). "La Reserva Aborigen de Tangambalanga". Djimbi Ngai - "Aquí estoy" . Consultado el 20 de junio de 2022 .
34. "Ramahyuck" . Consultado el 20 de junio de 2022 .
35. Clark, Ian D. (enero de 2011). "El Watharrung del norte y Andrew Porteous". Historia aborigen . 32 .
36. "Inicio". Barona . Consultado el 21 de junio de 2022 .

Otras lecturas

• "Vivir en reservas y estaciones aborígenes". Medio ambiente, energía y ciencia de Nueva Gales del Sur . 9 de noviembre de 2012.
• "Registros de misión y reserva". Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres . 27 de noviembre de 2015.
• "Cambiar las políticas hacia los pueblos aborígenes". Comisión Australiana de Reforma Legal . 18 de agosto de 2010.
• "El Comité Selecto del Consejo Legislativo sobre" Los Aborígenes"" (PDF) . Gobierno de Australia del Sur. 1860.