stringtranslate.com

Resencia

RESSENCE es un fabricante de relojes fundado en 2010 por Benoît Mintiens en Amberes , Bélgica . El nombre de la marca es una combinación de las palabras " Renacimiento " y "esencia".

Concepto

un modelo SeriesOne TYPE1002.

La particularidad del sistema de visualización de la hora patentado por Ressence es que todos los elementos gráficos que forman la esfera se encuentran en una superficie coplanar muy cerca del cristal de zafiro , incluidos los dígitos y las manecillas gráficas. Para indicar la hora, el "módulo de visualización mecánico" está compuesto por discos y anillos que orbitan uno alrededor del otro. Las funciones de la primera y la segunda línea son: AM/PM, horas, minutos y segundos. Aunque varias personas han comentado que el reloj es demasiado difícil de leer, algunos periodistas de relojes han comparado el diseño del reloj con el de Apple debido a su combinación de simplicidad y funcionalidad [1] [2] [3] [4] [5] Debido a la prominencia de la manecilla de los minutos, a veces se hace referencia al reloj como un modelo regulador . Los discos y anillos giratorios coplanares están grabados y rellenos de Super-LumiNova , aunque los modelos de plata o titanio con versiones negras del material no se pueden leer en la oscuridad a pesar de la pintura especial. El módulo automático utiliza un calibre automático mecánico modificado Swiss Made de ETA SA para impulsarlo. [6] [7] [8] [9] [10]

El uso de discos giratorios no es una novedad en sí, ya que en la década de 1970 se introdujeron varios relojes que utilizaban discos en lugar de manecillas para indicar el tiempo. Aunque pocos de ellos fueron populares, la edición limitada "Discus Burger" de Seiko de su serie "Moving Design" de 2007 (más o menos una copia del modelo SWA0017 que lanzó Swatch en 1994, pero con un disco de segundos adicional) sigue siendo muy popular entre los coleccionistas. El Discus Burger, que salió en blanco y negro, utiliza discos con marcas de hora y minutos de tipo digital que giran uno sobre el otro de forma muy similar a las manecillas. Una pequeña ventana a las nueve en punto en la esfera, por lo demás sencilla y sin marcas, muestra la hora. La idea de Mintiens de que toda la esfera girara en el sentido de las agujas del reloj, en la que subesferas coplanares con índices orbitaran alrededor de un eje virtual, era nueva. En 2010, Harry Winston presentó "Opus X" basándose en una animación comparable, pero estética y mecánicamente los conceptos son diferentes. Una diferencia importante radica en el hecho de que Opus X utiliza manecillas de diferentes tamaños y formas para indicar el tiempo. [11] [12]

Desarrollo

un modelo ZeroSeries TYPE1001

La línea Ressence se presentó en la feria de relojes BaselWorld en 2010, mostrando 3 prototipos. Durante la primavera de 2011 se lanzó una primera producción de 50 relojes, la llamada "ZeroSeries". A principios de 2012 se presentó la "SeriesOne". Esta última serie ofrecía una actualización de la serie cero, con la omisión de tornillos para sujetar el zafiro trasero, asas giradas hacia abajo y un sistema de absorción de impactos además de pequeños cambios en el módulo de tiempo. La ZeroSeries fue ensamblada por VRJ en Waterloo, Bélgica. [13] Para el ensamblaje de la SeriesOne, Ressence inició una colaboración con Montres Ludovic Ballouard en Ginebra, Suiza. En la Exposición Mundial de 2011 en Ginebra (Geneva Time Exhibition), los relojes Ressence recibieron una "mención especial" del jurado. En 2012, también fue considerado Reloj del Año por innovación por WatchPro. [14] La tercera serie, "Type 3", se presentó en la edición 2013 de la feria de relojes BaselWorld en mayo de 2013. Debido a que es uno de los primeros relojes que vienen sin corona, Techcrunch de CBS News informó sobre el nuevo modelo como una posible dirección futura en los relojes. En noviembre de 2013, el Ressence Type 3 fue votado como Reloj masculino del año 2013 por el periódico belga Le Soir y recibió el Premio Revelación Horológica en el Gran Premio de Relojería de Ginebra. [15] [ 16] [17] En 2016, la Fondation de la Haute Horlogerie certificó que Ressence cumple con los estándares de excelencia de la Alta Relojería, las técnicas de la relojería en simbiosis con las artes aplicadas. La FHH asignó esta evaluación a su Consejo Cultural de 46 expertos internacionales independientes que llevaron a cabo su función con total imparcialidad y de forma pro bono. [18] [19]

Tipo 1

En BaselWorld 2014, Ressence reveló una nueva línea de relojes Type 1 que no tienen corona, una caja ligeramente más plana y asas que apuntan hacia adentro. Las nuevas asas se adaptarían a correas más pequeñas, un aspecto que indica una intención de expandirse al mercado asiático. Otra característica nueva importante fue la funcionalidad del pequeño disco indicador, que ya no indica AM/PM, sino el día de la semana. Para dar cuerda al reloj, el cristal inferior debe girarse cuando el reloj se coloca boca abajo. [20] En SIHH en 2017, se lanzó una versión Type 1 Squared del reloj con caja acolchada. Con 11,5 mm, es el más delgado de todos los modelos hasta el momento y permite ajustar la hora utilizando un nivel retráctil. En la feria de relojes de Basilea más tarde ese año, se lanzó una versión esqueletizada de edición limitada (20 piezas) de su modelo Type 1 "normal" en colaboración con el sitio web de relojes con sede en Nueva York Hodinkee.

Tipo 3

En 2013, Ressence presentó el Type 3 de 44 mm. Cuenta con dos cámaras selladas independientes, una llena con 3,75 ml de aceite debajo de la esfera y la otra que contiene el calibre base lleno de aire. Se agrega un anillo lateral adicional para indicar los días del mes. La mitad superior, que está llena de aceite, permite que los indicadores luminosos debajo del cristal parezcan flotar sobre el cristal. Ressence ganó el premio Horological Revelation en el Grand Prix d'Horlogerie de Genève por el movimiento Type 3, el primer reloj lleno de aceite. [21]

Tipo 5

En diciembre de 2015, Ressence presentó su modelo Type 5. Este reloj de titanio de 46 mm se basa en el módulo parcialmente lleno de aceite utilizado en el Type 3, pero desarrollado aún más como un reloj de buceo que se beneficia de una visibilidad extrema bajo el agua. El uso de aceite anula la reflexión interna total , lo que hace que el Type 5 sea legible bajo el agua independientemente del ángulo de visión.

Referencias

  1. ^ "Creazioni Uniche", Revolución: Orologi et Emozioni , págs. Otoño de 2011, núm. 16.
  2. ^ Chris Vermuyten y Wim Van Esbeek. "De Hervonden Tijd", Revista Audi , págs. 58-61. Enero de 2012.
  3. ^ Turner, Eve. «Los relojes de lujo y el renacimiento de lo esencial», The Daily Telegraph , 5 de octubre de 2012. Recuperado el 5 de enero de 2013.
  4. ^ De Donder, Johan. "De iPad van de horloges", Sabato, edición de fin de semana del periódico De Tijd , págs. 24-25. 7 de mayo de 2011.
  5. ^ "Ressence", Vedomosti , edición rusa de Financial Times/Wall Street Journal, pág. 61. Marzo de 2011 (vol. 93).
  6. ^ Livolsi, Megan. "Essence of Ressence", International Watch , págs. 41-42. Julio de 2012.
  7. ^ "El Type 1004 - Dualtone", The Watch Magazine , pág. 19. Diciembre de 2012.
  8. ^ "Benoît Mintiens", Kwintessens - Tijdschrift over design en mode , p. 34. Otoño de 2012.
  9. ^ "Bélgica: Draaischijven", Knack no. 7, pág. 68. 19 de mayo de 2011.
  10. ^ "Pensamiento Lateral: Plataforma Resencia", El Economista , Especial Relojero , núm. 34, págs. 29-29. Verano 2011.
  11. ^ Geelen, Frank. "Foto de visualización semanal - Ressence", Monocromo , 8 de mayo de 2012. Recuperado el 7 de enero de 2013.
  12. ^ "Harry Winston", Orologi 2010: Le Collezioni , núm. 24, pág. 52. Roma: Tourbillon Srl, 2011.
  13. ^ "Hecho en Bélgica", Knack n.º 6, pág. 37. 9 de diciembre de 2010.
  14. ^ Bishop, Kathryn. "WOTY 2012: Innovation - Ressence Series One 1002", WatchPro , 8 de agosto de 2012. Recuperado el 4 de enero de 2013.
  15. ^ "El Ressence Type 3 es el reloj lleno de líquido del futuro", CBS News , 22 de abril de 2013. Recuperado el 15 de mayo de 2013.
  16. ^ Malestar, Catalina. "Benoît Mintiens: Ça Tourne Pour Lui", Partido de París , p. 95, 10 a 16 de febrero de 2011.
  17. ^ Meehna. "Step On Up to the Ressence Platform Watch", WatchMatchmaker , 25 de febrero de 2011. Recuperado el 4 de enero de 2013.
  18. ^ "Alta relojería: la nouvelle liste qui divise la profession". Letemps.ch . 22 de junio de 2016.
  19. ^ "Libro blanco sobre la alta relojería" (PDF) . Hautehorologerie.org . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  20. ^ [1] [ enlace muerto ]
  21. ^ "Ressence - Fundación de la Alta Relojería". Hauterhorologerie.org .