stringtranslate.com

Islandia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015

Islandia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 con la canción "Unbroken", escrita por Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Ásgeir Orri Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson y María Ólafsdóttir . La canción fue interpretada por María Ólafs. La candidatura islandesa para el concurso de 2015 en Viena , Austria, fue seleccionada a través de la final nacional Söngvakeppnin 2015 , organizada por la emisora ​​islandesa Ríkisútvarpið (RÚV). La selección consistió en dos semifinales y una final, celebradas el 31 de enero, el 7 de febrero y el 14 de febrero de 2015, respectivamente. Seis canciones compitieron en cada semifinal y las tres mejores, seleccionadas por un voto público por televisión junto con un comodín del jurado, avanzaron a la final. En la final, el ganador fue elegido en dos rondas de votación: la primera con una combinación de votación del jurado y del público por teléfono, lo que redujo las siete candidaturas en competencia a dos superfinalistas y la segunda ronda eligió al ganador exclusivamente por teléfono. “Unbroken”, interpretada por María Ólafs, resultó ganadora tras obtener el 55,89% de los votos del público.

Islandia fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 21 de mayo de 2015. "Unbroken", que se presentó durante el espectáculo en la posición 12, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la primera semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Islandia quedó en el puesto 15 de los 17 países participantes en la semifinal con 14 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2015, Islandia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión veintisiete veces desde su primera participación en 1986. [1] El mejor puesto de Islandia en el concurso hasta este momento fue el segundo lugar, que logró en dos ocasiones: en 1999 con la canción "All Out of Luck" interpretada por Selma y en 2009 con la canción " Is It True? " interpretada por Yohanna . Desde la introducción de semifinales al formato del Festival de la Canción de Eurovisión en 2004 , Islandia, hasta este momento, solo no logró clasificarse para la final en tres ocasiones. En 2014 , Islandia logró clasificarse para la final y quedó en el decimoquinto lugar con la canción "No Prejudice" interpretada por la banda Pollapönk .

La emisora ​​nacional islandesa, Ríkisútvarpið (RÚV), retransmite el evento en Islandia y organiza el proceso de selección de los participantes. RÚV confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015 el 21 de mayo de 2014. [2] Desde 2006, Islandia ha utilizado una final nacional para seleccionar a sus participantes en el Festival de la Canción de Eurovisión, un método que se mantuvo para su participación en 2015. [3]

Antes de Eurovisión

Festival de música de 2015

Söngvakeppnin 2015 fue el formato final nacional desarrollado por RÚV para seleccionar la candidatura de Islandia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2015. Los tres espectáculos de la competencia fueron presentados por Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir , Guðrún Dís Emilsdóttir y Salka Sól Eyfeld y todos tuvieron lugar en el recinto Háskólabíó en Reikiavik . [4] Las semifinales y la final se transmitieron por RÚV y en línea en el sitio web oficial de la emisora ​​ruv.is. [5] La final también se transmitió por radio en Rás 2 y en línea en el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [6] [7]

Formato

En total, doce canciones compitieron en Söngvakeppnin 2015, donde el ganador se determinó después de dos semifinales y una final. Seis canciones compitieron en cada semifinal el 31 de enero y el 7 de febrero de 2015. Las tres mejores canciones de cada semifinal, según lo determinado por la televotación pública, calificaron para la final que tuvo lugar el 14 de febrero de 2015. [8] Un jurado también seleccionó un acto comodín para la final de entre los actos restantes que no calificaron de ambas semifinales. La entrada ganadora en la final se determinó en dos rondas de votación: la primera para seleccionar a los dos mejores a través de la televotación pública 50/50 y la votación del jurado y la segunda para determinar al ganador con una televotación del 100%. Todas las canciones debían interpretarse en islandés durante la parte semifinal de la competencia. En la final, la canción debía interpretarse en el idioma en el que el artista tenía la intención de actuar en el Festival de la Canción de Eurovisión en Viena. [9] Además de seleccionar la canción islandesa para Eurovisión, se otorgó un premio monetario de 1 millón de coronas islandesas a los compositores responsables de la canción ganadora.

Entradas en competencia

El 26 de septiembre de 2014, RÚV abrió el período de presentación para que los compositores interesados ​​enviaran sus entradas hasta la fecha límite del 20 de octubre de 2014, que luego se extendió una semana hasta el 27 de octubre de 2014. [10] Los compositores debían ser islandeses o poseer ciudadanía islandesa y tenían derecho a enviar hasta dos entradas. Sin embargo, se harían excepciones para colaboraciones menores con compositores extranjeros siempre que dos tercios de la composición y la mitad de las letras sean de compositores/letristas islandeses. [3] RÚV inicialmente incluyó una nueva regla que especificaba que la mitad de las entradas seleccionadas debían estar compuestas por mujeres, sin embargo, la regla fue revocada más tarde tras las críticas de los participantes islandeses anteriores de Eurovisión Páll Óskar ( 1998 ) y Friðrik Ómar ( 2008 ). [11] [12] [13] Al cierre de la fecha límite de presentación, se recibieron 258 entradas. [14] Se formó un comité de selección para seleccionar a los doce mejores artistas. Los doce artistas y canciones en competencia fueron revelados por la emisora ​​durante una conferencia de prensa el 8 de enero de 2015. Entre los artistas en competencia se encontraba la ex participante islandesa de Eurovisión Regína Ósk , quien representó a Islandia en 2008 como parte de Euroband . [4] RÚV presentó las canciones el 23 de enero de 2015 durante el programa de radio Rás 1 Morgunútgafan . [15] Ambos artistas que luego se clasificaron para la segunda ronda de la final presentaron versiones en inglés de sus canciones para la competencia.

Espectáculos

Semifinales

Las dos semifinales se celebraron el 31 de enero y el 7 de febrero de 2015. En cada semifinal, seis artistas presentaron sus obras y las tres mejores, votadas únicamente por televoto público, pasaron a la final. [16] [17] "Milljón augnablik", interpretada por Haukur Heiðar Hauksson, recibió la invitación del jurado y también pasó a la final. [18]

Los espectáculos también contaron con actuaciones invitadas de MC Blævi y la presentadora Salka Sól en la primera semifinal, y la participante islandesa de Eurovisión de 1986 Helga Möller, la participante islandesa de Eurovisión de 1993 Ingibjörg Stefánsdóttir, la participante islandesa de Eurovisión de 1992 Sigrún Eva Ármannsdóttir, la participante islandesa de Eurovisión de 1992 y 1994 Sigga y la participante islandesa de Eurovisión de 2003 Birgitta Haukdal en la segunda semifinal. [19] Los invitados en la segunda semifinal interpretaron un popurrí de entradas anteriores de Eurovisión. [20]

Final

La final tuvo lugar el 14 de febrero de 2015, donde compitieron las siete entradas que se clasificaron de las dos semifinales anteriores. En las semifinales, todas las entradas que compitieron debían ser interpretadas en islandés ; sin embargo, las entradas que compitieron en la final debían presentarse en el idioma con el que competirían en el Festival de la Canción de Eurovisión. Dos entradas quedaron en islandés ("Piltur og stúlka" interpretada por Björn og félagar y "Milljón augnablik" interpretada por Haukur Heiðar Hauksson), mientras que las otras cinco entradas compitieron en inglés. [9] En la primera ronda de votación, los votos de un jurado de cinco miembros (50%) y el televoto público (50%) determinaron las dos mejores entradas. Las dos mejores entradas avanzaron a una segunda ronda de votación, la superfinal, donde el ganador, "Unbroken" interpretada por María Ólafsdóttir , se determinó agregando los televotos de la primera ronda a los televotos de la segunda. [21] [22]

El jurado que votó en la primera ronda estuvo compuesto por: [23]

Además de las actuaciones de los artistas competidores, el espectáculo fue inaugurado por Pollapönk, participante islandés de Eurovisión 2014 , mientras que los actos intermedios contaron con actuaciones invitadas de Magni Ásgeirsson , Jógvan Hansen , Páll Rósinkranz, Friðrik Ómar , participante islandés de Eurovisión 2008 , y Bjarni Arason. [24] [25]

Preparación

El vídeo musical oficial de "Unbroken" fue lanzado el 13 de marzo de 2015. El vídeo, dirigido y producido por IRIS Films y coreografiado por Stella Rósenkranz, fue filmado en la granja Korpúlfsstaðir en Reykjavík y en una antigua fábrica de cemento en Akranes . [26] [27]

Promoción

María Ólafs promocionó específicamente "Unbroken" como la entrada de Islandia a Eurovisión el 24 de abril de 2015 al actuar durante la fiesta previa a Eurovisión , que se celebró en la sala de conciertos Place de Paris Korston en Moscú , Rusia . [28]

En Eurovisión

María Ólafs durante una rueda de prensa

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzan a la final. En el concurso de 2015, Australia también compitió directamente en la final como nación invitada. [29] La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en cinco grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [30] El 26 de enero de 2015, se realizó un sorteo especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Islandia fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 21 de mayo de 2015, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. [31]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2015, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de a través de otro sorteo, de modo que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Islandia estaba lista para actuar en la posición 12, después de la entrada de Azerbaiyán y antes de la entrada de Suecia . [32]

Las dos semifinales y la final fueron retransmitidas en Islandia por RÚV y Rás 2 con comentarios de Felix Bergsson. [33] El portavoz islandés, que anunció los votos islandeses durante la final, fue Sigríður Halldórsdóttir. [34]

Semifinal

María Ólafs durante un ensayo previo a la segunda semifinal

María Ólafs participó en los ensayos técnicos los días 14 y 16 de mayo, seguidos de los ensayos generales los días 20 y 21 de mayo, incluido el espectáculo del jurado el 9 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [35]

En la actuación islandesa, María Ólafs lució un vestido de tutú color rosa champán con partículas doradas en la parte superior, diseñado por la diseñadora Sunna Dögg Ásgeirsdóttir, acompañada en el escenario por cinco coristas vestidas con trajes de color azul oscuro y negro. Las pantallas LED mostraban imágenes escénicas de la aurora boreal y estrellas fugaces. En relación con la actuación, Jonatan Gardarsson, el jefe de la delegación islandesa, afirmó: "La actuación en el escenario se basa en lo que canta María seguido de luces nórdicas de fondo. Como ya habéis visto, tiene los pies dorados y el suelo se volverá dorado en algún momento. Parecerá un sol que sale después de esos momentos oscuros". La actuación fue coreografiada por Selma Björnsdóttir, participante islandesa de Eurovisión en 1999 y 2005 . [36] [37] Los coristas que se unieron a María Ólafs fueron: Friðrik Dór , el co-compositor de "Unbroken" Ásgeir Orri Ásgeirsson, Alma Rut Kristinsdóttir, Íris Hólm Jónsdóttir y Hera Björk Þórhallsdóttir . Hera Björk Þórhallsdóttir representó anteriormente a Islandia en 2010 . [38]

Al final del programa, Islandia no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la segunda semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. [39] Más tarde se reveló que Islandia quedó en el decimoquinto lugar en la semifinal, recibiendo un total de 14 puntos. [40]

Votación

La votación durante los tres concursos consistió en un 50 por ciento de votación pública por televisión y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los actos en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado se publicaron poco después de la gran final. [41]

Tras la publicación de la votación dividida por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Islandia había quedado en el decimocuarto lugar con el voto público por teléfono y en el decimoquinto con el voto del jurado en la segunda semifinal. En la votación del público, Islandia obtuvo 21 puntos, mientras que con el voto del jurado, Islandia obtuvo 15 puntos. [42]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Islandia y otorgados por Islandia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos espectáculos: [40] [43] [44] [45]

Puntos otorgados a Islandia

Puntos otorgados por Islandia

Resultados detallados de la votación

El jurado islandés estuvo compuesto por los siguientes miembros: [41]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Islandia". EBU . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  2. ^ Jiandani, Sanjay (21 de mayo de 2014). «Islandia: RUV confirma su participación en Eurovisión 2015». Esctoday.com . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  3. ^ ab Wells, Simon (27 de septiembre de 2014). «Islandia: Envío de propuestas antes del 20 de octubre». escXtra . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  4. ^ ab Pálsson, Stefán Árni (8 de enero de 2015). "Þau taka þátt í Eurovisión". Vísir (en islandés) . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  5. ^ Scott, Robin (14 de febrero de 2015). "Mira ahora: Final de Söngvakeppnin 2015 de Islandia". Esctoday . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  6. ^ "Söngvakeppnin 2015". ruv.is (en islandés). 13 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  7. ^ Scott, Robin (14 de febrero de 2015). "Mira ahora: Final de Söngvakeppnin 2015 de Islandia". Esctoday . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  8. ^ Escudero, Victor M. (27 de noviembre de 2014). «Islandia anuncia fechas para la selección nacional». Eurovision.tv . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  9. ^ ab "Tvö tungumál og dómnefnd í úrslitum". RÚV (en islandés). 12 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  10. ^ Halloun, Ahmad (21 de octubre de 2014). "Deadline extension in Iceland!". escbubble.com . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  11. ^ Kristjans, Kristin (30 de septiembre de 2014). "Islandia pide igualdad de género al abrir el plazo de presentación de canciones para Eurovisión". wiwibloggs.
  12. ^ Kristjans, Kristin (2 de octubre de 2014). "Islandia: Fridrik Omar critica las cuotas de género del RUV". wiwiblogs.
  13. ^ Kristjans, Kristin (7 de octubre de 2014). "Islandia: RUV revoca la cuota de género para la selección de Eurovisión". wiwibloggs.
  14. ^ van Lith, Nick (27 de noviembre de 2014). «258 canciones recibidas para Söngvakeppnin». escXtra . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  15. ^ Kristiansen, Wivian R. (23 de enero de 2015). "¡Escuchen a los semifinalistas islandeses!". ESCBubble (en islandés) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  16. ^ Escudero, Victor M. (31 de enero de 2015). «Islandia: primeros finalistas elegidos». Eurovision.tv . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  17. ^ Olgeirsson, Birgir (18 de febrero de 2015). "Friðrik Dór var efstur eftir fyrri umferð". visir.is (en islandés) . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  18. ^ Escudero, Victor M. (7 de febrero de 2015). «Elegidos los últimos finalistas en Islandia». Eurovision.tv . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  19. ^ "Ljóstraði óvart upp leyndarmáli í beinni". mbl.is (en islandés). 31 de enero de 2015.
  20. ^ "Sungu fimmtíu ára gamalt Eurovisión". ruv.is (en islandés). 7 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  21. ^ Escudero, Víctor M. (14 de febrero de 2015). "¡Es María Ólafsdóttir para Islandia!". Eurovisión.tv . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  22. ^ Kristiansen, Wivian R. (16 de febrero de 2015). «Número récord de votos recibidos en Söngvakeppnin». ESC Bubble . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Jóhanna Guðrún í dómnefnd í Eurovisión". Nútíminn (en islandés). 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  24. ^ "Bein útsending Söngvakeppninnar". ruv.is (en islandés). 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  25. ^ Jensen, Charlotte (14 de febrero de 2015). "María Ólafsdóttir representará a Islandia en Viena". EuroVisionario . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  26. ^ "ESC 2015 - María Ólafs (Islandia)". ESCKAZ . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  27. ^ "NOTAS DE PRENSA 2015". esccovers.com . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  28. ^ "Pre-fiesta rusa del 24 de abril". The Eurovision Times . 28 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  29. ^ Siim, Jarmo (10 de febrero de 2015). «Australia competirá en el Festival de la Canción de Eurovisión 2015». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  30. ^ Brey, Marco (25 de enero de 2015). «Mañana: el sorteo de la semifinal». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  31. ^ Escudero, Victor M. (26 de enero de 2015). «Resultados del sorteo de adjudicación: ¿Quiénes participan en qué semifinal?». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  32. ^ Siim, Jarmo (23 de marzo de 2015). «Revelado el orden de las semifinales». Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  33. ^ Kjartansson, Aðalsteinn (14 de abril de 2015). "Felix Bergsson kynnir Eurovisión" [Felix Bergsson presenta Eurovisión] (en islandés). Vísir . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  34. ^ Roxburgh, Gordon (23 de mayo de 2015). «"Buenas noches, Viena" - Se revela el orden de votación». eurovision.tv . EBU . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  35. ^ Roxburgh, Gordon (20 de mayo de 2015). "Es hora de que los jurados se decidan". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  36. ^ Leon, Jakov I. (14 de mayo de 2015). «Un hada de Islandia hace sus pasos dorados en el escenario de Eurovisión». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  37. ^ Leon, Jakov I. (16 de mayo de 2015). «Islandia: 'Un paso a la vez', con suerte hasta la final». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  38. ^ "Maria Olafs: intacta". eurovisionartists.nl (en holandés) . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  39. ^ Roxburgh, Gordon (21 de mayo de 2015). "La alineación ya está completa para la Gran Final". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  40. ^ ab «Segunda Semifinal de Viena 2015». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  41. ^ ab Bakker, Sietse (1 de mayo de 2015). "Exclusiva: ¡Aquí están los jurados nacionales de este año!". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  42. ^ Adams, Willy Lee (25 de mayo de 2015). «Resultados divididos en semifinales: a quién perjudicó el jurado en Eurovisión 2015». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  43. ^ "Gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2015". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  44. ^ «Islandia en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2015». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  45. ^ "Islandia en la gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2015". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  46. ^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Viena 2015». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  47. ^ «Resultados de la Gran Final de Viena 2015». Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  48. ^ "Resultados del Split Completo | Segunda Semifinal de Viena 2015". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  49. ^ "Resultados completos del split | Gran final de Viena 2015". Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2021 .

Enlaces externos