stringtranslate.com

Religiones populares indígenas de Filipinas

El monte Pulag es uno de los muchos lugares sagrados de los seguidores de las religiones populares indígenas de Filipinas. Se cree que los espíritus ancestrales que guían a sus descendientes residen en toda la montaña.

Las religiones populares indígenas filipinas son las religiones nativas distintivas de varios grupos étnicos en Filipinas , donde la mayoría sigue sistemas de creencias en línea con el animismo . Generalmente, estas religiones populares indígenas se conocen como Anito o Anitismo o el más moderno y menos etnocéntrico Dayawismo , donde un conjunto de tradiciones de adoración locales están dedicadas al anito o diwata (y sus variables), términos que se traducen como Dioses, espíritus y antepasados. [1] [2] [3] [4] Muchas de las narrativas dentro de las religiones populares indígenas se transmiten oralmente a la siguiente generación, pero muchas también se han escrito tradicionalmente. Los colonizadores españoles han afirmado que los nativos no tenían escritos religiosos, pero los registros muestran lo contrario. Los relatos, tanto de fuentes chinas como españolas, han señalado explícitamente la existencia de escritos religiosos indígenas. También hay registros españoles de libros y pergaminos religiosos indígenas, junto con estatuas indígenas de dioses, quemados por los colonizadores. En algunas fuentes, los españoles afirman que no existen tales escritos religiosos, mientras que dentro de la misma crónica, registran que dichos libros fueron quemados por orden propia. Los escritos se escribieron en cañas y hojas nativas utilizando puntas de hierro y otras plumas locales, de manera similar a cómo se escriben las cosas en un papiro, y se diseñaron como pergaminos o libros. Algunos se escribieron en bambúes. [5] El 0,23% de la población de Filipinas está afiliada a las religiones populares indígenas filipinas según el censo nacional de 2020, [6] un aumento con respecto al 0,19% anterior del censo de 2010. [7]

La profusión de términos diferentes surge del hecho de que estas religiones indígenas florecieron principalmente en el período precolonial antes de que Filipinas se convirtiera en una sola nación. [8] Los diversos pueblos de Filipinas hablaban diferentes idiomas y, por lo tanto, usaban términos diferentes para describir sus creencias religiosas. Si bien estas creencias pueden tratarse como religiones separadas, los académicos han señalado que siguen un " marco estructural común de ideas " que se puede estudiar en conjunto. [3] Las diversas creencias religiosas indígenas filipinas están relacionadas con las diversas religiones de Oceanía y el sudeste asiático marítimo, que tienen sus raíces en creencias austronesias como las de Filipinas. [4] [9]

Las narraciones folclóricas asociadas con estas creencias religiosas constituyen lo que ahora se llama mitología filipina y es un aspecto importante del estudio de la cultura y la psicología filipinas .

Visión religiosa del mundo

La rotación del dios Bakunawa en un año calendario, como se explica en Signosan (1919). Las representaciones narran la comprensión ancestral hacia la creación adecuada del hogar físico para un hogar espiritual adecuado. Es uno de los miles de conceptos indígenas sobre la buena suerte, similar a algunos conceptos del continente asiático como el feng shui .

El historiador T. Valentino Sitoy, en su revisión de documentos sobre creencias religiosas prehispánicas, señala tres características centrales que dieron forma a la cosmovisión religiosa de los filipinos en todo el archipiélago antes de la llegada de los colonizadores españoles. En primer lugar, los filipinos creían en la existencia de un mundo espiritual paralelo , que era invisible pero tenía una influencia en el mundo visible. En segundo lugar, los filipinos creían que había espíritus ( anito ) en todas partes, desde los grandes dioses creadores hasta espíritus menores que vivían en el entorno, como árboles, rocas o arroyos. En tercer lugar, los filipinos creían que los eventos en el mundo humano estaban influenciados por las acciones e intervenciones de estos seres espirituales. [3]

Los anito eran los espíritus ancestrales ( umalagad ), o espíritus y deidades de la naturaleza ( diwata ) en las religiones animistas indígenas de las Filipinas precoloniales . Pag-anito (también mag-anito o anitohan ) se refiere a una sesión espiritista , a menudo acompañada de otros rituales o celebraciones, en la que un chamán ( visaya : babaylan , tagalo : katalonan ) actúa como médium para comunicarse directamente con los espíritus. Cuando un espíritu o deidad de la naturaleza está específicamente involucrado, el ritual se llama pagdiwata (también magdiwata o diwatahan ). Anito también puede referirse al acto de adoración o un sacrificio religioso a un espíritu. [4] [8] [10]

Cuando los misioneros españoles llegaron a Filipinas, la palabra " anito " pasó a asociarse con las representaciones físicas de los espíritus que ocupaban un lugar destacado en los rituales paganos . Durante el dominio estadounidense de Filipinas (1898-1946) , el significado de la palabra española ídolo ("algo adorado") se ha fusionado aún más con la palabra inglesa " ídolo ", y así anito ha llegado a referirse casi exclusivamente a las figuras o estatuas talladas ( taotao ) de los espíritus ancestrales y de la naturaleza. [8] [11]

La creencia en el anito se denomina a veces anitismo en la literatura académica (en español: anitismo o anitería ). [12]

Deidades y espíritus

La estatua de la imagen de Agusan (900-950 d. C.) fue descubierta en 1917 en las orillas del río Wawa, cerca de Esperanza , Agusan del Sur , Mindanao , en Filipinas . Aunque tiene elementos hindúes y budistas, los lugareños la veneran como un recipiente para los dioses animistas. Actualmente se encuentra bajo la posesión colonial del Museo Field de los Estados Unidos , a pesar de las innumerables solicitudes de los lugareños para que la imagen regrese a casa.
Bulul ifugao del siglo XV con un pamahan (cuenco ceremonial). Los seguidores de las religiones populares creen que los dioses que presiden los cultivos residen en sus bululs. El bulul sagrado de la foto se encuentra actualmente en posesión colonial del Museo del Louvre de Francia .

Dioses creadores en las religiones filipinas

Muchas culturas indígenas filipinas afirman la existencia de un dios supremo, un dios creador o un dios del cielo. [4] Entre los tagalos, el dios supremo era conocido como Bathala , que también era descrito como Maykapal (el todopoderoso) o Lumikha (el creador). Entre los pueblos visayanos, el dios creador se conoce como Laon , que significa "el antiguo". Entre los manuvus, el dios supremo se llamaba Manama. Entre la mayoría de los pueblos de la cordillera (con la región de Apayao como excepción), el creador y maestro supremo se conoce como Kabuniyan. [4]

En la mayoría de los casos, sin embargo, estos dioses eran considerados seres tan grandes que estaban demasiado distantes para que la gente común pudiera acercarse a ellos. [2] Por lo tanto, la gente tendía a prestar más atención a los "dioses menores" o "deidades asistentes" a los que era más fácil acercarse y cuya voluntad podía ser influenciada más fácilmente. [2] [4]

Los “dioses inferiores” en las religiones filipinas

Las deidades menores en las religiones filipinas generalmente encajan en tres grandes categorías: espíritus de la naturaleza que residen en el entorno, como una montaña o un árbol; espíritus guardianes a cargo de aspectos específicos de la vida diaria, como la caza o la pesca; y ancestros deificados o héroes tribales. Estas categorías con frecuencia se superponen, y las deidades individuales caen en dos o más categorías y, en algunos casos, las deidades evolucionan de un rol a otro, como cuando un héroe tribal conocido por pescar se convierte en un espíritu guardián asociado con la caza. [4]

Concepto del alma

Una de las numerosas tumbas de piedra caliza de Kamhantik (890-1030 d. C.), donde los antepasados ​​fueron enterrados y sellados con sarcófagos. Los lugareños creen que las tumbas también fueron creadas por deidades del bosque, según la tradición. A principios del siglo XX, el lugar sagrado fue saqueado y profanado por los colonizadores estadounidenses. Todos los sellos de los sarcófagos fueron robados en el proceso.

Cada grupo étnico tiene su propio concepto y número del alma de un ser, especialmente los humanos. En la mayoría de los casos, una persona tiene dos o más almas mientras está viva. El origen del alma de una persona se ha contado a través de narraciones sobre las religiones populares indígenas filipinas, donde cada religión étnica tiene su concepto único sobre el origen del alma, la composición del alma, la retención y el cuidado del alma y otros asuntos, como el paso final del alma después de que la persona abandona la vida. En algunos casos, las almas son proporcionadas por ciertas deidades , como el caso de los Tagbanwa, mientras que en otros, el alma proviene de ciertas regiones especiales, como el caso de los Bisaya. Algunas personas tienen dos almas, como los Ifugao, mientras que otras tienen cinco almas, como los Hanunoo Mangyan. En general, la salud física y mental de una persona contribuye a la salud general de las almas de la persona. En algunos casos, si se pierde un alma, la persona enfermará y, si todas las almas vivientes se han ido, el cuerpo finalmente muere. Sin embargo, también hay casos en los que el cuerpo puede seguir viviendo a pesar de la pérdida de todas sus almas, como el fenómeno llamado mekararuanan entre los ibanag. En general, cuidar de uno mismo es esencial para que las almas tengan una larga vida, lo que a su vez proporciona una larga vida al cuerpo. [4] [13] [14] [15] [16]

Los fantasmas o espíritus ancestrales, en un concepto filipino general, son los espíritus de aquellos que ya han muerto. En otras palabras, son las almas de los muertos. Son diferentes de las almas de los vivos, en las que, en muchos casos, una persona tiene dos o más almas vivientes, dependiendo del grupo étnico. [16] Cada grupo étnico en las islas Filipinas tiene sus propios términos para fantasmas y otros tipos de almas. [16] Debido a la gran diversidad de palabras indígenas para fantasmas, términos como espirito [16] y multo , ambos adoptados de palabras españolas como muerto , se han utilizado como términos que abarcan todo para las almas o espíritus de los muertos en la cultura filipina dominante. [17] Si bien los fantasmas en las creencias occidentales son generalmente conocidos por su naturaleza a veces horrible, los fantasmas de los muertos para los diversos grupos étnicos en Filipinas son tradicionalmente considerados en alta estima. Estos fantasmas suelen ser considerados espíritus ancestrales que pueden guiar y proteger a sus familiares y a su comunidad, [12] aunque los espíritus ancestrales también pueden causar daño si se les falta el respeto. [16] En muchos casos, entre varios grupos étnicos filipinos, los espíritus de los muertos son tradicionalmente venerados y deificados de acuerdo con antiguos sistemas de creencias originados en las religiones populares indígenas filipinas. [18]

Símbolos importantes

Algunos símbolos de tatuajes registrados en el Códice Boxer (1590). Debido a la colonización española, el racismo y el estigma que trajo consigo contra los pueblos indígenas tatuados, el arte del tatuaje se fue desvaneciendo poco a poco en las culturas del archipiélago.

A lo largo de las distintas fases culturales del archipiélago, comunidades específicas de personas fueron desarrollando o absorbiendo gradualmente símbolos notables en sus sistemas de creencias. Muchos de estos símbolos o emblemas están profundamente arraigados en las epopeyas indígenas, los poemas y las creencias precoloniales de los nativos. Cada grupo étnico tiene su propio conjunto de símbolos culturalmente importantes, pero también hay "símbolos compartidos" que han influido en muchos pueblos étnicos de una zona en particular. Algunos ejemplos de símbolos anitistas importantes son los siguientes:

Chamanes

Una mujer hiligaynon representando a un babaylan (chamán visayano) durante un festival. Según los registros españoles, la mayoría de los chamanes precoloniales eran mujeres, mientras que el resto estaba compuesto por hombres afeminados. Ambos eran tratados por los nativos con gran respeto, igual que el datu (gobernante del dominio). Debido a la colonización española, muchos de los chamanes de las islas fueron brutalizados en nombre del cristianismo, la misoginia y el racismo. [36] [ verificación fallida ]

Los chamanes indígenas son los líderes espirituales de varios pueblos étnicos de las islas Filipinas desde la era precolonial hasta la era actual. Estos chamanes, muchos de los cuales todavía existen, son casi siempre mujeres u hombres afeminados ( asog o bayok ). Se cree que tienen guías espirituales , por los cuales podrían contactar e interactuar con los espíritus y deidades ( anito o diwata ) y el mundo espiritual . Su papel principal es como médiums durante los rituales de espiritismo pag-anito . También hay varios subtipos de chamanes especializados en las artes de la curación y la herboristería , la adivinación y la hechicería . Numerosos tipos de chamanes usan diferentes tipos de elementos en su trabajo, como talismanes o amuletos conocidos como agimat o anting-anting, deflectores de maldiciones como buntot pagi y brebajes de aceite sagrado, entre muchos otros objetos. Todas las clases sociales, incluidos los chamanes, respetan y veneran sus estatuas de deidades (llamadas larauan , bulul , manang , etc.), que representan una o más deidades específicas dentro de su panteón étnico, que incluye deidades no ancestrales y ancestros deificados. [37] Los términos más generales utilizados por las fuentes españolas para los chamanes nativos en todo el archipiélago se derivaron del tagalo y el visayano anito ("espíritu"); estos incluyen términos como maganito y anitera . [38] [39] [40]

Las contrapartes "negativas" de los chamanes filipinos son las brujas filipinas , que incluyen diferentes tipos de personas con diferentes ocupaciones y connotaciones culturales según el grupo étnico con el que están asociadas. Son completamente diferentes de la noción occidental de lo que es una bruja. Ejemplos de brujas en un concepto filipino son las mannamay, mangkukulam y mambabarang . [41] Como médiums espirituales y adivinadores, los chamanes son notables por contrarrestar y prevenir las maldiciones y poderes de las brujas, en particular mediante el uso de elementos especiales y cánticos. Aparte de los chamanes, también hay otros tipos de personas que pueden contrarrestar la magia específica de las brujas, como el mananambal, que se especializa en contrarrestar el barang . [41] Los chamanes también pueden contrarrestar las maldiciones de seres sobrenaturales como los aswangs . Sin embargo, debido a que son humanos mortales, la fuerza física de los chamanes es limitada en comparación con la fuerza de un ser aswang. Esta brecha en la fuerza física suele ser salvada por una dinámica de conocimiento e ingenio. [13] [42] [43] Las brujas filipinas no son necesariamente malvadas, ya que también pueden servir al bien de la sociedad. En los casos en que un crimen fue respondido con injusticia porque el instigador no fue perseguido adecuadamente o fue absuelto a pesar de las crecientes evidencias, las víctimas o sus familiares y amigos pueden pedir ayuda a las brujas para hacer justicia por medio de la magia negra, que difiere según la asociación étnica. En las creencias tradicionales fuera de las representaciones cinematográficas filipinas convencionales, se cree que la magia negra en casos de injusticia no afecta a los inocentes. [44] [45] [46] [47]

Terrenos sagrados

Una cueva funeraria kankanaey en Sagada con ataúdes apilados para formar un entierro celestial dentro de una cueva. Los españoles no conquistaron la zona, por lo que se salvó de la destrucción durante el brutal régimen español. Durante la colonización estadounidense, los lugareños ocultaron la ubicación del lugar sagrado.

Los filipinos antiguos y los filipinos que continúan adhiriéndose a las religiones populares filipinas indígenas generalmente no tienen los llamados "templos" de adoración en el contexto conocido por las culturas extranjeras. [8] [12] [48] Sin embargo, tienen santuarios sagrados , que también se denominan casas de los espíritus . [8] Pueden variar en tamaño desde pequeñas plataformas techadas, hasta estructuras similares a una casa pequeña (pero sin paredes), hasta santuarios que parecen similares a pagodas, especialmente en el sur, donde las primeras mezquitas también se modelaron de la misma manera. [49] Estos santuarios eran conocidos en varios términos indígenas, que dependen de la asociación del grupo étnico. [nota 1] También se pueden utilizar como lugares para almacenar taotao y ataúdes de antepasados. Entre los bicolanos, los taotao también se guardaban dentro de cuevas sagradas llamadas moog . [8] [50] [51] [52]

Durante ciertas ceremonias, los anito son venerados a través de altares temporales cerca de lugares sagrados. Estos se llamaban latangan o lantayan en Visayan, y dambana o lambana en Tagalog. [nota 2] Estos altares de bambú o ratán son idénticos en su construcción básica en la mayor parte de Filipinas. Eran pequeñas plataformas sin techo o postes verticales partidos en la punta (similares a una antorcha tiki ). Sostenían cáscaras de coco cortadas por la mitad, platos de metal o jarras martaban como receptáculos para ofrendas. A veces también se puede colocar Taotao en estas plataformas. [8] [50]

Otros tipos de lugares sagrados u objetos de culto de los diwata incluyen la manifestación material de sus reinos. Los más venerados eran los árboles balete (también llamados nonok , nunuk , nonoc , etc.) y los hormigueros o termiteros ( punso ). Otros ejemplos incluyen montañas, cascadas, arboledas, arrecifes y cuevas. [8] [12] [53] [54] [55]

Muchos pueblos étnicos del país comparten una "cultura de adoración de la montaña", en la que se cree que determinadas montañas son la morada de ciertas divinidades o seres sobrenaturales y auras. Los lugares de culto míticos también están presentes en algunas mitologías. Desafortunadamente, la mayoría de estos lugares de culto (que incluyen elementos asociados con estos sitios, como estatuas de ídolos y documentos antiguos escritos en escritura suyat ) fueron brutalizados y destruidos por los colonialistas españoles entre los siglos XV y XIX, y los imperialistas estadounidenses continuaron saqueándolos a principios del siglo XX. Además, las tierras utilizadas por los pueblos nativos para el culto fueron convertidas burlonamente por los colonialistas como base para sus iglesias y cementerios extranjeros. Los ejemplos de lugares de culto indígenas que han sobrevivido al colonialismo son en su mayoría sitios naturales como montañas, golfos, lagos, árboles, rocas y cuevas. Los lugares de culto indígenas creados por el hombre todavía están presentes en ciertas comunidades de las provincias, especialmente en dominios ancestrales donde la gente continúa practicando sus religiones indígenas . [48] ​​[51] [56] [57]

En las creencias tradicionales dambana, todas las deidades, seres enviados por la deidad/deidades supremas y espíritus ancestrales se denominan colectivamente anitos o diwata . Los seres sobrenaturales no anito se denominan lamang-lupa (seres de la tierra) o lamang-dagat (seres del mar u otros cuerpos de agua). El dambana suele estar a cargo de los chamanes filipinos , el líder espiritual indígena del barangay (comunidad) y, en cierta medida, también del datu (líder político del barangay) y del lakan (líder político de la coalición del barangay). Inicialmente sin adornos y mínimamente venerados, [58] los damabanas más tarde se llenaron de adornos centrados en prácticas religiosas hacia estatuas de larauan debido al comercio y las influencias religiosas de varios estados independientes y vasallos. [59] Está adornado con estatuas que albergan anitos, tradicionalmente llamados larauan , estatuas reservadas para futuras prácticas funerarias, llamadas modernamente likha , pergaminos o documentos con caligrafía suyat baybayin , [60] y otros objetos sagrados para las prácticas dambana como lambanog (vino de coco destilado), tuba (vino de coco sin destilar), bulaklak o flores (como sampaguita , santan , gumamela , tayabak y orquídeas nativas ), palay (arroz sin descascarar), bigas (arroz descascarado), conchas, perlas, joyas, cuentas, artesanías nativas como banga (cerámica), [61] espadas nativas y armas blancas (como kampilan , dahong palay , bolo y panabas ), accesorios corporales (como singsing o anillos, kwintas o collares y hikaw o aretes), escudos de guerra (como kalasag ), máscaras encantadas, [62] armas de batalla utilizadas en pananandata o kali , amuletos llamados agimat o anting-anting , [63] deflectores de maldiciones como buntot pagi , prendas y bordados nativos, comida y oro en forma de adornos (cinturones de oro, collares, anillos de muñeca y anillos de pie) y dinero de trueque (piloncitos y anillos de oro). [64] [65] Estatuas de animales, en particular perros nativos , custodian una estructura dambana junto con grabados y caligrafía que representan protecciones y los anitos . [66] [67]

Estado y adherencia

Participantes de Aklanon en el vibrante festival Ati-Atihan , que rinde homenaje al pueblo Ati y a los Aklanon desde alrededor del año 1200 d. C. a través de una tradición nativa de acción de gracias basada en la fe indígena. Los colonizadores españoles, en un intento de borrar la religión popular indígena del pueblo, utilizaron su poder político y sus ídolos católicos para reemplazar la lista original de homenajeados del festival.

En 2014, la agencia internacional de monitoreo astronómico Minor Planet Center (MPC) nombró al asteroide 1982 XB 3757 Anagolay , en honor a la diosa tagalo de las cosas perdidas, Anagolay. [68] En 2019, la Unión Astronómica Internacional (UAI) nombró a la estrella Wasp 34 como Aman Sinaya, la deidad tagalo del océano, mientras que el planeta Wasp 34-b fue nombrado como Haik, un dios del mar tagalo. [69] El mismo año, la caldera más grande del mundo recibió el nombre de Caldera Apolaki , en honor al dios del sol en varias religiones indígenas de Luzón. [70] En 2021, tres puentes en Albay recibieron el nombre de tres héroes de la epopeya religiosa de Bicolano, Ibalon, a saber, Baltog, Handyong y Bantog. [71]

De conformidad con la Ley de Patrimonio Cultural Nacional , promulgada en 2010, se estableció el Registro Filipino de Bienes Culturales (PReCUP) como el registro nacional del Gobierno de Filipinas utilizado para consolidar en un solo registro todos los bienes culturales que se consideran importantes para el patrimonio cultural, tangible e intangible, de Filipinas. El registro salvaguarda una variedad de elementos del patrimonio filipino, incluida la literatura oral, la música, las danzas, los materiales etnográficos y los lugares sagrados, entre muchos otros. [72] La Ley del Sistema Nacional Integrado de Áreas Protegidas (NIPAS), promulgada en 1992 y ampliada en 2018, también protege ciertos lugares sagrados anitistas en el país. [73]

Las religiones populares indígenas filipinas estaban ampliamente difundidas en el archipiélago, antes de la llegada de las religiones abrahámicas. Sin embargo, la mayoría de la gente se había convertido al cristianismo debido a la colonización española desde el siglo XVI hasta finales del siglo XIX, que continuó durante el siglo XX durante y después de la colonización estadounidense. [12] [55] Durante la Revolución filipina , hubo propuestas para revivir las religiones populares indígenas filipinas y convertirlas en la religión nacional , pero la propuesta no prosperó, ya que el foco en ese momento era la guerra contra los colonizadores estadounidenses. [74]

La Autoridad de Estadísticas de Filipinas señala en el censo nacional de 2020 que el 0,23% de la población nacional filipina está afiliada a las religiones populares indígenas filipinas, que escribieron como "religiones tribales" en su censo. [6] Esto es un aumento con respecto al censo anterior de 2010, que registró un 0,19%. [7] A pesar del número actual de seguidores, muchas tradiciones de las religiones populares indígenas filipinas se han integrado en la práctica local del catolicismo y el islam, lo que ha dado lugar al " catolicismo popular " [1] [2] y al " islam popular ". [8] La continua conversión de seguidores de las religiones populares indígenas filipinas a religiones abrahámicas por parte de los misioneros es una preocupación notable, ya que ciertas prácticas y conocimientos indígenas siguen perdiéndose debido a las conversiones. [75]

Véase también

Notas

  1. ^ Conocido como magdantang en Visayan y ulango o simbahan en Tagalog. Entre los Itneg , los santuarios son conocidos como tangpap , pangkew o alalot (para varios altares techados pequeños); y balaua o kalangan (para estructuras más grandes). En Mindanao , los santuarios son conocidos entre los Subanen como maligai  ; entre los Teduray como tenin (solo entran los chamanes); y entre los Bagobo como buis (para aquellos construidos cerca de caminos y aldeas) y parabunnian (para aquellos construidos cerca de campos de arroz). (Kroeber, 1918)
  2. ↑ También saloko o palaan ( Itneg ); sakolong ( Bontoc ); salagnat (Bicolano); sirayangsang ( Tagbanwa ); ranga (Teduray); y tambara , tigyama o balekat ( Bagobo )

Referencias

  1. ^ ab Almocera, Ruel A., (2005) Creencias espirituales populares filipinas con una respuesta teológica propuesta. en Doing Theology in the Philippines. Suk, John., Ed. Mandaluyong: OMF Literature Inc. Pp 78-98
  2. ^ abcd Maggay, Melba Padilla (1999). Conciencia religiosa filipina. Ciudad Quezón: Instituto de Estudios sobre la Iglesia y la Cultura Asiáticas.
  3. ^ abc Sitoy, T. Valentino Jr. (1985). Una historia del cristianismo en Filipinas, volumen 1: El encuentro inicial . Ciudad Quezón, Filipinas: New Day Publishers. ISBN 9711002558.
  4. ^ abcdefgh Demetrio, Francisco R.; Cordero-Fernando, Gilda ; Nakpil-Zialcita, Roberto B.; Feleo, Fernando (1991). El libro del alma: Introducción a la religión pagana filipina . Libros GCF, ciudad de Quezón. ASIN  B007FR4S8G.
  5. ^ extensión de Chrome:://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.asj.upd.edu.ph/mediabox/archive/ASJ-15-1977/francisco-indian-prespanish-philippines.pdf
  6. ^ ab "Afiliación religiosa en Filipinas (censo de población y vivienda de 2020)". Filipinas en cifras . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 22 de febrero de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "Tabla 1.10; Población de hogares por afiliación religiosa y por sexo; 2010" (PDF) . Anuario estadístico de Filipinas 2015. East Avenue, Diliman, Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas : 1–30. Octubre de 2015. ISSN  0118-1564. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  8. ^ abcdefghi Scott, William Henry (1994). Barangay: cultura y sociedad filipinas del siglo XVI . Ciudad Quezón: Prensa Universitaria Ateneo de Manila. ISBN 971-550-135-4.
  9. ^ Osborne, Milton (2004). El sudeste asiático: una historia introductoria (novena edición). Australia: Allen & Unwin. ISBN 1-74114-448-5.
  10. ↑ Antonio Sánchez de la Rosa (1895). Diccionario Hispano-Bisaya para las provincias de Samar y Leyte, Tomos 1-2. Tipo-Litografia de Chofre y Comp. pag. 414.
  11. ^ Frederic H. Sawyer (1900). Los habitantes de las Filipinas. Hijos de Charles Scribner.
  12. ^ abcde Hislop, Stephen K. (1971). "Anitismo: un estudio de las creencias religiosas nativas de Filipinas" (PDF) . Estudios asiáticos . 9 (2): 144–156. ISSN  0004-4679.
  13. ^ abc Gaverza, Jean Karl M. (enero de 2014). Los mitos de Filipinas (tesis de grado). Ciudad Quezón: Universidad de Filipinas Diliman – vía www.academia.edu.
  14. ^ Celino, Sonia M. (1990). Rituales de muerte y entierro y otras prácticas y creencias de los cordilleranos ( Tesis ). Universidad de Baguio.
  15. ^ Gatan, RM (1981). Creencias religiosas indígenas de Ibanag. Manila: Centro de Investigación y Desarrollo de la Universidad Centro Escolar.
  16. ^ abcde Mercado, Leonardo N. (1991). "Alma y espíritu en el pensamiento filipino". Estudios filipinos . 39 (3 (tercer trimestre de 1991)). Universidad Ateneo de Manila: 287–302. ISSN  0031-7837. JSTOR  42633258.
  17. ^ Vicerra, Paolo Miguel; Javier, Jem R. (1 de enero de 2013). "Tabi-Tabi Po: Situando la narrativa de lo sobrenatural en el contexto del desarrollo comunitario de Filipinas" (PDF) . Manusya: Revista de Humanidades . 16 (2): 1–13. doi :10.1163/26659077-01602001. ISSN  0859-9920.
  18. ^ McCoy, AW (1982). Baylan: religión animista e ideología campesina filipina. Publicaciones de la Universidad de San Carlos.
  19. ^ Pangcoga, Jehad Zacaria (18 de marzo de 2014). "El Okir (motivo): un arte de Marano que representa su cultura y sociedad".
  20. ^ "Alab Village: un destino misteriosamente antiguo en Bontoc". Elige Filipinas . 8 de julio de 2021.
  21. ^ ab "El mito oculto tras el simbolismo del Anting-Anting". 27 de mayo de 2018.
  22. ^ abcd "La bella historia y el simbolismo de la cultura del tatuaje en Filipinas". 4 de mayo de 2017.
  23. ^ ab "PANG-O-TÚB: El tatuaje tradicional filipino del que no has oído hablar". 21 de junio de 2019.
  24. ^ "CULTURA Y TRADICIÓN: Falos y símbolos fálicos de Filipinas". 5 de diciembre de 2018.
  25. ^ "MITOLOGÍA FILIPINA: Similitudes y paralelismos con las mitologías del mundo". 9 de abril de 2019.
  26. ^ "El motivo del huevo en los mitos de la creación filipinos". 22 de febrero de 2019.
  27. ^ "El tema de la resurrección en los cuentos épicos filipinos". 23 de mayo de 2019.
  28. ^ "Seis pautas para convertirse en chamán filipino". 4 de diciembre de 2016.
  29. ^ "Noticias sobre las prácticas médicas de los visayanos, 1908". 29 de junio de 2019.
  30. ^ ab "Filipinas antiguas: rituales para la tierra, el clima y la navegación". 30 de noviembre de 2017.
  31. ^ Nalangan, Gladys P. "Pagmamaman: una experiencia cultural mundial y un estilo de vida Dumagat" - a través de www.academia.edu.
  32. ^ "Divinidades ifigao: mitología y creencias filipinas". 28 de noviembre de 2018.
  33. ^ "Estructura de clases de los VISAYAN en las Filipinas del siglo XVI". 16 de junio de 2018.
  34. ^ «Sirenas, tritones y sirenas: espíritus marinos que protegen y destruyen». Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  35. ^ "Encendiendo la fragua: examinando el panday de la era precolonial". 11 de enero de 2018.
  36. ↑ Limusinas, Mario Alvaro (18 de marzo de 2019). "La caída del Babaylan". Esquiremag.ph .
  37. ^ William Henry Scott (1992). En busca del filipino prehispánico y otros ensayos sobre la historia de Filipinas. New Day Publishers. págs. 124-127. ISBN 978-9711005245.
  38. ^ Scott, William Henry (1988). Un lector de Sagada . New Day Publishers. pág. 148. ISBN 9789711003302. Anito: tagalo y visayo del siglo XVI (según registros españoles): un ídolo o deidad que habita en el ídolo, también maganito: una ceremonia para tales ídolos, y anitero: (esp.) brujo, chamán.
  39. ^ Brewer, Carolyn (2001). Holy Confrontation: Religion, Gender, and Sexuality in the Philippines, 1521–1685 [Confrontación sagrada: religión, género y sexualidad en Filipinas, 1521–1685]. C. Brewer y el Instituto de Estudios de la Mujer, St. Scholastica's College. pág. 156. ISBN 978-971-8605-29-5Una terminología más general que parece utilizarse en todo el archipiélago se basa en el significante del espíritu anito. Entre ellos se encuentran maganito y anitera .
  40. ^ Fluckiger, Steven J. (2018). 'Ella sirve al Señor': Poder femenino y apropiación católica en las Filipinas españolas tempranas (MA). Universidad de Hawái en Mānoa. p. 4. hdl :10125/62485. El maganito recibió varios nombres diferentes en las islas según los grupos lingüísticos, como los babaylan, pero el término maganito y variaciones similares parecen ser un término más universal en las fuentes coloniales españolas. Debido a esta universalidad y sus orígenes indígenas, el término maganito se utilizará como un término general para describir a todos los misioneros chamanes animistas con los que entraron en contacto en los siglos XVI y XVII.
  41. ^ ab "Hechicería filipina 101: 6 métodos y cómo contrarrestarlos". 5 de septiembre de 2019.
  42. ^ Rock, Adam J.; Krippner, Stanley (14 de octubre de 2011). Desmitificando a los chamanes y su mundo: un estudio multidisciplinario. Andrews UK Limited. ISBN 978-1-84540-333-1.
  43. ^ Fegan, Brian (1983). "Algunas notas sobre Alfred McCoy, "Baylan: religión animista e ideología campesina filipina"". Revista Filipina de Cultura y Sociedad . 11 (2/3): 212–216. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791795.
  44. ^ Buenconsejo, José Semblante (2002). Post, Jennifer C. (ed.). Canciones y regalos en la frontera: persona e intercambio en el ritual de posesión de los manobo agusan, Filipinas . Current Research in Ethnomusicology: Outstanding Dissertations. Vol. 4. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-94124-2.
  45. ^ McClenon, James (1985). "La isla de los hechiceros". Destino . 38 (9): 37–41.
  46. ^ Bronceado, Michael L. (2008). Revisando Usog, Pasma, Kulam. Prensa de la Universidad de Filipinas. ISBN 9789715425704 . 
  47. ^ Lieban, Richard Warren (1977). Brujería cebuana: magia maligna en Filipinas. University of California Press. ISBN 9780520034204 . 
  48. ^ ab Ferdinand Blumentritt (1894). "Alphabetisches Verzeichnis der bei den philippinischen Eingeborenen üblichen Eigennamen, welche auf Religion, Opfer und sacerdotal Titel und Amtsverrichtungen sich beziehen. (Fortsetzung.)". Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes . vol. 8. Orientalisches Institut, Universität Wien. pag. 147.
  49. ^ Madale, NT (2003). En foco: una mirada a las mezquitas filipinas. Comisión Nacional para la Cultura y las Artes.
  50. ^ ab Kroeber, AL (1918). "La historia de la civilización filipina reflejada en la nomenclatura religiosa". Documentos antropológicos del Museo Americano de Historia Natural . XXI (Parte II). Ciudad de Nueva York: 35–37. hdl :2246/286. OCLC  351466. NCID  BA91351726.
  51. ^ ab Cole, Fay-Cooper; Gale, Albert (1922). "Los tinguianos: vida social, religiosa y económica de una tribu filipina". Museo Field de Historia Natural: Serie antropológica . 14 (2). Chicago: 235–493. doi :10.5962/bhl.title.3568. OCLC  1085981086. OL  7134925M.
  52. ^ Gregorio F. Zaide (2017). "Los filipinos antes de la conquista española poseían una religión bien ordenada y bien pensada". En Tanya Storch (ed.). Religiones y misioneros en el Pacífico, 1500-1900 . El mundo del Pacífico: tierras, pueblos e historia del Pacífico, 1500-1900, volumen 17. Routledge. ISBN 9781351904780.
  53. ^ Jean-Paul G. Potet (2017). Creencias y costumbres antiguas de los tagalos. Lulu Press Inc. p. 235. ISBN 9780244348731.
  54. ^ Teodoro A. Agoncillo y Oscar M. Alfonso (1969). Historia del pueblo filipino . Libros malaya. pag. 42.
  55. ^ ab Demetrio, Francisco R. (1973). "Chamanismo filipino y paralelismos en el sudeste asiático" (PDF) . Estudios asiáticos . 11 (2): 128–154. ISSN  0004-4679.
  56. ^ Blair, Emma Helen; Robertson, James Alexander, eds. (1903). Relación de la conquista de la isla de Luzón. Las islas Filipinas, 1493-1898. 3. Ohio, Cleveland: Arthur H. Clark Company. pág. 145.
  57. ^ "Manila precolonial: Museo y biblioteca presidencial". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  58. ^ Blair, Emma Helen; Robertson, James Alexander, eds. (1903). Relación de la conquista de la isla de Luzón. Las islas Filipinas, 1493-1898. 3. Ohio, Cleveland: Arthur H. Clark Company. pág. 145.
  59. ^ Ocampo, Ambeth R. (12 de septiembre de 2014). "Historia en el lenguaje". opinion.inquirer.net .
  60. ^ Orejas, Tonette (27 de abril de 2018). "Los defensores del patrimonio piden al Congreso que proteja todos los sistemas de escritura de Filipinas". newsinfo.inquirer.net .
  61. ^ "Manila precolonial | Museo y biblioteca presidencial". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  62. ^ [1] [ enlace roto ]
  63. ^ Elefante, Fil V. (12 de junio de 2016). "La filipinización y la bandera como amuleto contra la mala suerte". BusinessMirror .
  64. ^ "Dambana Significado | Diccionario Tagalo". Diccionario Tagalo Inglés .
  65. ^ Lim, Gerard (20 de junio de 2014). "¿Qué significa ser filipino?". Rappler .
  66. ^ Killgrove, Kristina. "Arqueólogos encuentran un perro deforme enterrado cerca de un niño antiguo en Filipinas". Forbes .
  67. ^ "7 animales prehistóricos que no sabías que alguna vez vagaron por Filipinas". FilipiKnow . 4 de agosto de 2014.
  68. ^ "Nuevo asteroide recibe el nombre de la diosa filipina de las cosas perdidas". GMA News Online . 9 de octubre de 2014.
  69. ^ "La entrada de Pinoy elegida como nombre de estrella y exoplaneta". 18 de diciembre de 2019.
  70. ^ "Una científica filipina descubre la caldera más grande del mundo en Benham Rise". 21 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019.
  71. ^ Solis, Emmanuel (22 de abril de 2021). "Los puentes de Legazpi llevan el nombre de los tres héroes épicos de Bicol". Agencia de Noticias de Filipinas .
  72. ^ "Ley de la República Nº 10066 Ley de Patrimonio". Ncca.gov.ph. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  73. ^ "Datos" (PDF) . www.officialgazette.gov.ph . 2018 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  74. ^ Kennon, LWV (1901). "El Katipunan de las Filipinas". The North American Review . 173 (537): 208–220. ISSN  0029-2397. JSTOR  25105201.
  75. ^ Eder, James F. (2013). "El futuro de los pueblos indígenas en Filipinas: fuentes de cohesión, formas de diferencia". Revista trimestral de cultura y sociedad de Filipinas . 41 (3/4). Publicaciones de la Universidad de San Carlos: 273–294. ISSN  0115-0243. JSTOR  43854732.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Religiones populares indígenas de Filipinas .