stringtranslate.com

Sultanato de Deli

El Sultanato de Deli ( en indonesio , Kesultanan Deli Darul Maimoon ; en jawi , كسلطانن دلي دارالميمون ) fue un estado malayo de 1.820 km² en el este de Sumatra fundado en 1632 cuando un comandante del Sultanato de Aceh, Gocah Pahlawan , conquistó la zona durante el reinado de Iskandar Muda . Fue un reino tributario desde 1630 y estuvo controlado por varios sultanatos hasta 1814, cuando se independizó y se separó del Sultanato de Siak .

La intervención holandesa a mediados del siglo XIX dio lugar a un contrato de 1862 con las Indias Orientales Holandesas , que ayudó a reconocer la independencia formal de Deli respecto de Aceh y Siak. Después de la independencia de Indonesia, el sultanato dejó de tener autoridad política formal. Sin embargo, sigue siendo un símbolo perdurable de la historia de Medan.

Historia

La historia del Sultanato de Deli y también del Sultanato de Serdang están estrechamente relacionadas con el apogeo del Sultanato de Aceh durante la administración del Sultán Iskandar Muda (1607-1636). Aceh comenzó su expansión en 1612 invadiendo las ciudades a lo largo de la costa este de Sumatra. [1] El puerto de Deli fue conquistado en seis semanas, mientras que el Reino de Aru se rindió a principios de 1613. El Reino de Aru, ubicado en Sumatra Oriental, fue llamado el Reino de Haru, en algunas obras como las de Tuanku Luckman Sinar Basarshah II, quien escribió con frecuencia sobre la historia de los reinos de Sumatra Oriental.

La conquista de Aceh estuvo liderada por Muhammad Dalik, que asumió el título de Sri Paduka Tuanku Gocah Pahlawan . Este comandante de Aceh era descendiente de Amir Muhammad Badar ud-din Khan, un noble de la India que se casó con la princesa Chandra Dewi, hija del sultán de Samudera Pasai . También se cree que Gocah Pahlawan, apodado Laksamana Kuda Bintan (Almirante Caballo de Bintan), lideró a las tropas de Aceh contra los portugueses en 1629 y luego conquistó Pahang (1617), Kedah (1620) y Nias (1624), así como algunas otras áreas. [2]

Gocah Pahlawan, fundador del Sultanato de Deli

El sultán Iskandar Muda concedió el territorio de Aru a Gocah Pahlawan . En 1632, Gocah Pahlawan fue nombrado vice del sultán Iskandar Muda para gobernar el antiguo territorio de Aru. [3] Los intereses de Aceh en la ocupación del antiguo territorio del Reino de Aru eran:

  1. Para destruir la resistencia restante del Reino de Aru que fue ayudado por los portugueses;
  2. Difundir las enseñanzas del Islam en las zonas del interior y
  3. Establecer un gobierno que formaba parte de Aceh Darussalam. [4]

Poco después de ser nombrado gobernante del territorio de Aru en representación del sultán de Aceh, Gocah Pahlawan fue designado por los cuatro reyes del urung (país) Batak Karo como Datuk Tunggal o Ulon Janji, que era un puesto con una autoridad equivalente al puesto de primer ministro o gran visir. [5] En la coronación, la Orang-orang Besar (nobleza) y el pueblo pronunciaron un juramento de obediencia para Gocah Pahlawan. Al mismo tiempo, también se estableció Lembaga Datuk Berempat que sirvió como consejo asesor para el gobierno de Gocah Pahlawan. Los cuatro reyes Batak Karo se convirtieron en miembros de esta institución.

Los cuatro reyes de Batak Karo eran los líderes de los cuatro reinos de la región de Batak Karo que habían aceptado las enseñanzas del Islam y que habían sido conquistados por el Sultanato de Aceh en la conquista liderada por Gocah Pahlawan. Uno de los cuatro reyes de Batak Karo es el rey Undo Sunggal, que también es suegro de Gocah Pahlawan. En 1632, Gocah Pahlawan se casó con la hija del rey Undo Sunggal, llamada princesa Nang Baluan Beru Surbakti.

Gocah Pahlawan murió en 1641 y el control de Deli pasó a manos de su hijo, Tuanku Panglima Perunggit, con el título de Panglima Deli. Mientras tanto, el sultán Iskandar Muda había muerto en 1636 en Aceh. El liderazgo del sultanato de Aceh pasó al yerno del sultán Iskandar Muda, el sultán Iskandar Thani, que ocupó el trono hasta 1641. [6]

Aceh se debilitó tras la muerte del sultán Iskandar Thani , su sucesora, que también era su esposa (e hija del sultán Iskandar Muda), la sultana Safi al-Din Taj al-Alam. La inestabilidad de Aceh fue una oportunidad para Tuanku Panglima Perunggit. En 1669, Tuanku Panglima Perunggit proclamó la independencia del sultanato de Aceh y estableció una conexión con los holandeses en Malacca (Basarshah II, sf: 50). Así, oficialmente, el sultanato de Deli estableció un gobierno soberano con capital en Labuhan, situada aproximadamente a 20 kilómetros de Medan, la capital de la provincia de Sumatra del Norte en la actualidad.

Labuhan, centro gubernamental del primer Sultanato de Deli.

El nombre de Deli ya había sido incluido en los archivos de la VOC ( Compañía Holandesa de las Indias Orientales ) en Malaca, en el registro de abril de 1641. Este fue el año en que los holandeses tomaron Malaca de manos de los portugueses. En ese registro se afirmaba que, según el informe del almirante de Johor, el ejército de Aceh se había reunido en Kuala Deli. En ese momento, el Sultanato de Aceh estaba involucrado en un conflicto con el Sultanato de Johor, que anteriormente había ayudado a los portugueses y luego a los holandeses. [7]

Otro archivo holandés que menciona a Deli es un registro fechado el 9 de septiembre de 1641 que contiene una carta de la sultana Safi al-Din Taj al-Alam al gobernador general Antonio van Diemen (1636-1645) en Batavia. En su carta, la sultana afirmaba que los holandeses podían comerciar hasta Deli y Besitang. Según el registro de la VOC de octubre de 1644, un gobernante llamado Tuanku Panglima Deli había enviado cartas y regalos a los holandeses en Malaca, pero el enviado del grupo había sido asaltado en Deli, cerca del río Penaji, en la zona de Malaca. [8]

Fragmentación de la familia real

Funeral del sultán Ma'amun Al Rashid Perkasa Alam Shah
Vista aérea del Palacio Maimoon

El sultán que reinó después de Gocah Pahlawan, Tuanku Panglima Perunggit (o Panglima Deli), murió en 1700. Su sucesor fue Tuanku Panglima Paderap, que gobernó hasta 1720. El sultanato se vio sacudido por una fragmentación interna poco después de la muerte de Tuanku Panglima Paderap. Los hijos del fallecido armaron un escándalo sobre quién debería tener derecho a ocupar el puesto de próximo sultán de Deli.

A pesar de su condición de hijo mayor, Tuanku Jalaludin Gelar Kejuruan Metar fue excluido de los candidatos al trono del Sultanato de Deli debido a que tenía problemas de visión. Esta situación hizo que Tuanku Panglima Pasutan, segundo hijo del difunto Tuanku Panglima Paderap, estuviera dispuesto a asumir el trono a pesar de que el derecho a asumir el siguiente liderazgo le correspondía a Tuanku Umar Johan Alamsyah Gelar Kejeruan Junjongan (cuarto hijo) porque era hijo de la reina. Hubo una guerra civil entre los dos hijos. Mientras tanto, Tuanku Tawar (Arifin) Gelar Kejuruan Santun decidió evitar la guerra entre los dos hermanos y abrió un país en Denai que luego se expandió a Serbajadi.

En la guerra civil que culminó en 1732, Tuanku Panglima Pasutan venció a Tuanku Umar Johan Alamsyah Gelar Kejeruan Junjongan y lo expulsó del palacio. Tuanku Umar Johan Alamsyah Gelar Kejeruan Junjongan se vio obligado con su madre, Tuanku Panglima Sampali (la reina de Tuanku Panglima Paderap), a refugiarse hasta que llegaron a un lugar llamado más tarde Kampung Besar (Serdang). Por lo tanto, Tuanku Panglima Pasutan se declaró libremente como el nuevo Sultán de Deli.

Mientras tanto, Tuanku Umar Johan Alamsyah Gelar Kejeruan Junjongan no se relajó y se preparó para establecer el Sultanato de Serdang. Este sultanato posterior nació gracias al fuerte apoyo a Tuanku Umar Johan Alamsyah, especialmente de dos reyes Batak Karo, Raja Urung Sunggal y Raja Urung Senembah. Además, Raja Urung Batak Timur que gobernó la parte superior de la región de Serdang en Tanjong Morawa y un hombre de alto rango de Aceh llamado Kejeruan Lumu ayudaron a apoyar el establecimiento de Serdang. Finalmente, en 1723 Tuanku Umar Johan Alamsyah Gelar Kejeruan Junjongan fue coronado como el primer sultán y fundador del Sultanato de Serdang (Basarshah II, sf: 55). El tercer hijo del difunto Tuanku Panglima Paderap, Tuanku Tawar (Arifin) Kejeruan Santun, que había fundado el país en Denai, luego combinó su territorio con Serdang.

Las inestables condiciones internas en Deli hicieron de la región un objetivo de conquista para varios estados vecinos que competían por influencias, como el Sultanato de Siak Sri Indrapura , el Sultanato de Johor y el Sultanato de Aceh , este último todavía tenía planes de reconquistar Deli. [9]

La región de Deli se consideraba muy rentable, especialmente por sus recursos naturales. Conocida por su perfume , sándalo y alcanfor , los holandeses compraban arroz, textiles, velas y caballos de Deli. [10] Debido a sus intereses económicos, los holandeses sintieron la necesidad de mantener buenas relaciones con las autoridades de Deli.

Amaluddin Sani Perkasa Alam Shah, Sultán de Deli, saliendo de la Gran Mezquita el día de su coronación

Tuanku Panglima Pasutan, el cuarto sultán de Deli, murió en 1761. El gobierno de Deli fue continuado por Kanduhid, quien asumió el título de Panglima Gandar Wahid , pero murió en 1805 y fue sucedido por Tuanku Amaluddin. Dado que Deli todavía estaba bajo la influencia de los siak en ese momento, la coronación de Tuanku Amaluddin como sultán de Deli se basó en un certificado fechado el 8 de agosto de 1814 emitido por el sultán de Siak. [11] Después de convertirse oficialmente en el sultán de Deli, Tuanku Panglima Amaludin obtuvo un título honorario como sultán Panglima Mangedar Alam.

Meuraxa, en Sekitar Suku Melaju, Batak, Atjeh, dan Keradjaan Deli (1956), escribe que en 1669 el territorio de Deli fue capturado por el Sultanato de Siak Sri Inderapura del Sultanato de Aceh Darussalam. Sin embargo, cuando el Sultanato de Siak Sri Inderapura fue sometido al Sultanato de Johor, el territorio del Sultanato de Deli quedó bajo el control de Johor.

En 1854, Aceh volvió a gobernar el sultanato de Deli, dirigido por un comandante llamado Teuku Husin. El sultán Osman Perkasa Alam Shah (1850-1858), sultán de Deli en ese momento, fue llevado al palacio de Aceh Darussalam. Pero luego Deli fue reconocido nuevamente como parte del sultanato de Aceh Darussalam, que entonces estaba gobernado por el sultán Sulaiman Shah (1838-1857).

Bajo el Sultanato de Aceh, el territorio de Deli estaba definido entre las fronteras de Rokan al sur hasta la frontera de Tamiang. [12]

Existencia del Sultanato de Deli

Interior de Istana Maimun, el palacio del sultán de Deli

La guerra civil entre el Sultanato de Deli y Serdang terminó a principios del siglo XX tras la presión de los holandeses (Rays, 2007:24). La relación entre Deli y los holandeses fue bastante estable, ya que se necesitaban mutuamente: los holandeses trajeron distintos tipos de recursos naturales de Deli, mientras que Deli necesitaba garantías de seguridad.

La armonía entre Deli y el gobierno colonial de las Indias Orientales Holandesas se hizo cada vez más fuerte durante el período en que Deli estaba bajo la influencia del Sultanato de Siak Sri Inderapura. A lo largo de agosto de 1862, Elisa Netscher, que se desempeñaba como residente de Riau, acompañada por el residente asistente de Siak y algunos gobernantes del Sultanato de Siak, viajó a países de Sumatra Oriental. Este viaje se realizó a pedido del Sultanato de Siak, ya que varios reinos de Sumatra Oriental se mostraban reacios a reconocer el poder de Siak sobre esos países, incluido Deli. Los países de Sumatra Oriental tienden a acercarse a Aceh porque Siak se consideraba demasiado débil.

El 21 de agosto de 1862, Elisha Netscher y el grupo entraron en Kuala Sungai Deli y fueron recibidos por el sultán Mahmud Al Rashid Perkasa Alam Shah. A esos invitados, el sultán de Deli les anunció que el sultanato de Deli había roto relaciones con el sultanato de Siak y que no tendría que pedirle reconocimiento a nadie. Sin embargo, Netscher los convenció continuamente de que la influencia de Siak sobre Deli no se perdería al declarar que "el estado de Deli sigue a Siak y juntos están protegidos por el gobierno de las Indias Orientales Holandesas". [13] Desde entonces, el gobierno del sultanato de Deli estuvo vinculado a un contrato político con el gobierno colonial de las Indias Orientales Holandesas.

El régimen del sultán Mahmud Al Rashid Perkasa Alam Shah terminó en 1873 y fue sucedido por su hijo, que asumió el título de sultán Makmun Al Rashid Perkasa Alam. Durante el liderazgo del noveno sultán, Deli atravesó un período de prosperidad que se derivó principalmente del sector de las plantaciones de tabaco y del crecimiento de la Compañía Deli y otros empresarios extranjeros que abrieron plantaciones de tabaco en la región de Deli. En 1872, 13 plantaciones de propiedad extranjera operaban en Deli. El suelo de Deli era adecuado para el cultivo de tabaco y la producción de tabaco de primera calidad. El tabaco se vendía en el mercado europeo para la fabricación de puros.

Cuando el sultán Mahmud Al Rashid Perkasa Alam Shah comenzó a ocupar el trono de Deli en 1873, el número de plantaciones de tabaco en Deli había aumentado a 44 fincas. La cosecha de tabaco del año siguiente alcanzó los 125.000 paquetes y convirtió a Deli en uno de los mayores productores de tabaco del mundo y Ámsterdam se convirtió en el mayor mercado de tabaco del mundo. Los pagos de las plantaciones y las rentas de la tierra de los empresarios extranjeros hicieron que el sultán de Deli se enriqueciera enormemente.

En esa época, el sultán Mahmud Al Rashid Perkasa Alam Shah construyó un símbolo del triunfo del Sultanato de Deli, entre otros, Kampong Bahari (Labuhan) en 1886 y el Gran Palacio Maimoon en 1888 (Sinar, 2007:100). Su sucesor, el sultán Ma`mun Al Rashid Perkasa Alam Shah, que reinó desde 1873, continuó el desarrollo de los símbolos de grandeza fundando el edificio de Mahkamah Kerapatan Besar en 1903 y la Gran Mezquita del Sultán Al Mansun en 1906. El Palacio Maimoon se construyó en lo que ahora es el centro de la administración de la ciudad de Medan y está habitado por los sultanes de Deli y sus familias desde el 18 de mayo de 1891. Anteriormente, los sultanes y su familia vivían en Kampong Bahari en Labuhan. El arquitecto de este palacio fue un soldado KNIL (Koninklijk Nederlandsche Indische Leger, ejército colonial de las Indias Orientales Holandesas) llamado Capitán Theodoor van Erp  [nl] . [14]

Palacio Maimoon, símbolo de la prosperidad del Sultanato de Deli.

Después de que Indonesia proclamara su independencia en 1945 y obtuviera su independencia de los Países Bajos en 1949, el Sultanato de Deli, que originalmente estaba incluido en el territorio de Sumatra Oriental , desde 1950 se fusionó con la provincia de Sumatra del Norte hasta ahora. Por otra parte, en aquellos días la situación en Deli y Sumatra del Norte no ha sido un estado verdaderamente pacífico. Las familias reales en el norte de Sumatra, incluida la familia Deli, se vieron amenazadas debido a la oposición de los partidos anti-royal. La familia real en ese momento era considerada como títeres holandeses y pertenecientes a la clase feudal.

En el mismo libro, Tengku Luckman Sinar también escribe que los rumores sobre la incitación a la rebelión se remontaban a junio de 1942, durante la época de la ocupación japonesa en Indonesia. La rebelión comenzó cuando los agricultores cosecharon el arroz, lo que se hizo en cooperación mutua, y terminó con la fiesta de la cosecha. [15]

Los actos de violencia contra la nobleza alcanzaron su punto álgido durante el sangriento incidente conocido como la Revolución Social durante la Revolución Nacional de Indonesia de 1946. Muchos reyes y miembros de la familia real del norte de Sumatra fueron asesinados y despojados de sus propiedades y pertenencias, incluido Tengku Amir Hamzah, el poeta indonesio que fue decapitado en Kuala Begumit. La familia del Sultanato de Deli y Serdang sobrevivió gracias a la preservación de los soldados aliados que estaban de servicio en el campo para aceptar la rendición de los japoneses . Después de que la tragedia de la Revolución Social terminara en 1946, la familia y los herederos del Sultanato de Deli ocuparon el Palacio Maimoon como residencia, ya que casi todo el palacio había sido destruido o quemado. El Palacio Maimoon sobrevivió a la destrucción ya que fue custodiado por soldados aliados durante la Revolución Social.

Aunque el Sultanato de Deli todavía existía después de la independencia, ya no tenía ninguna autoridad política. Al entrar en la era del Nuevo Orden, el sultanato fue gobernado por el sultán Azmy Perkasa Alam Alhaj, que estuvo en el trono desde 1967 hasta 1998. Desde el 5 de mayo de 1998, el sultán Otteman Mahmud Perkasa Alam sirvió como funcionario del sultanato. Sin embargo, el 13.º sultán de Deli, que era teniente coronel del ejército indonesio, murió en un accidente aéreo del ejército CN235 en el aeropuerto Malikus Saleh, Lhokseumawe, Aceh, el 21 de julio de 2005. El 22 de julio de 2005, el Príncipe Heredero heredó el trono como el 14.º sultán de Deli y asumió el título de Sultán Mahmud Lamanjiji Perkasa Alam.

Lista de sultanes

Sultán Mahmud Lamanjiji Perkasa Alam

Árbol genealógico

Territorio

Retrato del sultán Ma'mun Al Rasyid Perkasa Alam, década de 1900.

El territorio del Sultanato de Deli incluía Labuhan Deli, Langkat, Suka Piring, Buluh Cina, Denai, Serbajadi y varias otras regiones alrededor de la costa este de la isla de Sumatra. Cuando el Sultanato de Aceh recuperó el control en 1854, Deli fue proclamada bajo el control de Aceh y su territorio fue asignado entre las fronteras de Rokan al sur y la frontera de Tamiang (Meuraxa, 1956:25).

Durante el gobierno colonial holandés, según el contrato político entre el Sultanato de Deli con el gobierno colonial, los territorios del sultanato incluían:

En general, el territorio del sultanato estaba dividido en dos: la región de Hilir , habitada por malayos que se habían convertido al Islam, y la región de Hulu , habitada por las tribus Karo, que en su mayoría no se habían convertido al Islam o aún mantenían la fe de sus antepasados.

Sistema de gobernanza

El palacio del Tengku Besar (príncipe heredero) de Deli

Desde su fundación por Gocah Pahlawan, el Sultanato de Deli ya contaba con un Lembaga Datuk Berempat que servía como consejo asesor del gobierno. En ese momento, los puestos del Lembaga Datuk Berempat consistían en cuatro reyes Karo Batak que habían apoyado a Deli desde su declaración como reino independiente. El Lembaga Datuk Berempat también tenía un papel central en la ceremonia de coronación de los sultanes de Deli.

Como autoridad suprema, el sultán de Deli no sólo cumplía con sus deberes como jefe de Estado y de gobierno, sino que también era el jefe de los asuntos religiosos y el jefe de la aduana malaya. En el cumplimiento de sus funciones, el sultán de Deli contaba con la ayuda del tesorero, el capitán del puerto y los servidores imperiales, cada uno de los cuales tenía sus funciones y deberes específicos.

Durante la era colonial holandesa, el sistema de gobierno del Sultanato de Deli estaba vinculado a un acuerdo político. Sejarah Medan Tempo Doeloe (2007), escrito por Tengku Luckman Sinar, menciona que el acuerdo político entre los holandeses y el Sultanato de Deli se dividió en:

  1. El sultán de Deli, así como su sucesor, dispuestos a ejecutar el acuerdo entre los holandeses y el Sultanato de Deli,
  2. El Sultán de Deli será obediente y leal a la Reina de los Países Bajos/Gobernadora General de las Indias Orientales Holandesas e implementará un gobierno apropiado de acuerdo con las costumbres y regulaciones de Deli.
  3. El sultán de Deli, dispuesto a promover el país y el pueblo, y
  4. El sultán de Deli estaba dispuesto a cumplir con requisitos adicionales que aún no estaban claros o no figuraban en el certificado. Este certificado fue firmado por funcionarios del gobierno holandés y Orang-orang Besar de Deli como testigos.
La Gran Mezquita Al Mahsun fue construida en el apogeo de la prosperidad de Deli.

El gobierno del Sultanato de Deli lo ejercía el Sultán de Deli, junto con el Dewan Orang-orang Besar (en sustitución del Lembaga Datuk Berempat), que estaba formado por cuatro Urung y Kejeruan Percut, previa consulta y con la orientación del Residente como representante del gobierno colonial de las Indias Orientales Holandesas. El Orang-orang Besar era nombrado y destituido por el Sultán de Deli tras consultar al Residente con respecto a las normas aduaneras. Además, el Residente tenía derecho a asistir a las reuniones del Orang-orang Besar (Sinar, 2007:30). El Sultanato de Deli también contaba con varias instituciones importantes que respaldaban el gobierno. Algunas de ellas eran el poder judicial o Kerapatan Besar, la Policía Autónoma de Deli y los Tribunales Religiosos.

Véase también

Notas

  1. ^ Denys Lombard, 2007:134
  2. ^ (Tengku Luckman Sinar, 2007:4)
  3. ^ Tuanku Luckman Sinar Basarshah II, 2003:2
  4. ^ Basarshah II, sin fecha: 49
  5. ^ Basarshah II, sin fecha: 50
  6. ^ Djoened Marwati Poesponegoro y Nugroho Notosusanto, 1982:70
  7. ^ Basarshah II, sin fecha: 51
  8. ^ Basarshah II, sin fecha: 51
  9. ^ Dada Meuraxa, 1956:24
  10. ^ Tengku Luckman Sinar en Rogayah A. Hamid, et al., 2006:435
  11. ^ Basarshah II, sin fecha: 52
  12. ^ Meuraxa, 1956:25
  13. ^ Sinar, 2007:28
  14. ^ Sinar, 2007:102
  15. ^ Sinar, 2007:121
  16. ^ Sinar, 2007:29

Referencias

Enlaces externos