Un registro de buceo es un registro del historial de buceo de un buceador . El registro puede estar en un libro, en un software alojado localmente o en la web. El registro tiene propósitos relacionados con la seguridad y los registros personales. La información en un registro puede contener la fecha, la hora y la ubicación, el perfil de la inmersión , el equipo utilizado, el uso del aire, las condiciones sobre y debajo del agua, incluida la temperatura, la corriente, el viento y las olas, comentarios generales y la verificación por parte del compañero , el instructor o el supervisor .
En caso de un accidente de buceo, puede proporcionar datos valiosos sobre la experiencia previa del buceador, así como otros factores que podrían haber provocado el accidente en sí. [1]
En general, se recomienda a los buceadores recreativos que lleven un diario de a bordo como registro, mientras que los buceadores profesionales pueden estar obligados por ley a llevar un diario de a bordo actualizado y completo. El diario de a bordo del buceador profesional es un documento legal y puede ser importante para conseguir empleo. El contenido y el formato requeridos del diario de a bordo del buceador profesional generalmente los especifica la autoridad de registro, pero también pueden especificarlos una asociación del sector, como la Asociación Internacional de Contratistas Marítimos (IMCA).
Contenido del libro de registro
Los campos típicos en el libro de registro de un buceador recreativo serían los siguientes:
Encabezado: contiene información básica sobre la fecha, hora y ubicación de la inmersión.
Equipo: muestra lo que vestía el buceador y qué equipo de buceo se utilizó durante la inmersión.
Condiciones: Permite al buceador registrar cómo era el entorno (tanto por encima como por debajo del agua).
Comentarios: se utiliza para cualquier información general no cubierta en otras secciones.
Verificación: se utiliza para registrar la firma y los detalles de certificación del compañero /instructor que estuvo con el buzo durante la inmersión.
Un libro de registro más minimalista para buceadores recreativos que solo están interesados en mantener un registro de su experiencia acumulada (número total de inmersiones y cantidad total de tiempo bajo el agua), podría contener solo el primer punto de la lista anterior y la profundidad máxima de la inmersión.
El libro de registro de un buzo comercial puede considerarse un documento legal y puede contener más información, tanto sobre el buzo como sobre cada inmersión registrada. Generalmente, el supervisor de buceo lo verifica para cada operación de buceo. [2] [3] [4]
Puede incluir las siguientes secciones: [2] [4]
Datos personales del buceador
Certificados médicos de aptitud para bucear y notas
Cualificaciones y certificados
Registro de entrenamiento
Registro de evaluación de competencias
Récord de inmersiones
Historial médico de enfermedad o lesión
Experiencia de buceo acumulada
El registro de cada inmersión podrá contener: [2] [4]
Fecha de la inmersión
Firma del buceador
Nombre y dirección del contratista de buceo
Ubicación de buceo
Embarcación o instalación desde la que se realiza la inmersión
Tipo de inmersión (superficial o saturada)
Para inmersiones con rebote de campana o en superficie:
Profundidad máxima de la inmersión
Tiempo restante en superficie o tiempo de presurización iniciada
Tiempo de fondo
Hora en que se completó la descompresión
Detalles de cualquier descompresión de superficie, incluido el intervalo de superficie y el tiempo en la cámara.
Tiempo de fondo acumulado
Tiempo total acumulado bajo presión
Para inmersiones de saturación:
Profundidad de almacenamiento
Profundidad máxima de inmersión
Tiempo de bloqueo de la campana
Hora en que el buzo dejó la campana
Hora en que el buzo volvió a la campana
Duración del bloqueo
Tiempo de bloqueo de la campana
Número acumulado de cierres patronales
Tiempo total acumulado bajo presión
Detalles del trabajo realizado y equipo utilizado:
Aparato de respiración utilizado
Mezcla respirable utilizada
Descripción del trabajo, equipos y herramientas utilizadas
Nombre de los programas de descompresión utilizados
Notas sobre cualquier incidente de descompresión u otra enfermedad o lesión.
¿Algún otro comentario relevante?
Nombre y firma del supervisor de buceo para la inmersión.
Sello oficial de la empresa contratista de buceo
Software de registro de inmersiones
Por lo general, los fabricantes de computadoras de buceo tienen su propio software para ver y analizar los perfiles de inmersión registrados, pero también existen versiones de código abierto . Subsurface es un software de registro de inmersiones gratuito de código abierto iniciado por Linus Torvalds , que es compatible con varias marcas de computadoras de buceo descargables. [5]
Fuentes
^ "Aspectos básicos de un accidente de buceo". www.rescuediver.org . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
^ abc Reglamento de buceo de 2009 de la Ley de seguridad y salud ocupacional de Sudáfrica de 1993. Aviso gubernamental R41, Gaceta oficial n.° 32907 del 29 de enero de 2010, Imprenta del gobierno, Pretoria
^ Instrumentos legales de 1997 n.º 2776, SALUD Y SEGURIDAD, Reglamento sobre buceo en el trabajo de 1997. http://www.legislation.gov.uk/uksi/1997/2776/introduction/made
^ Personal de abc. "Cuaderno de bitácora del buceador profesional" . Consultado el 31 de octubre de 2016. Para completar de acuerdo con la norma IMCA C 003 – Guía sobre garantía y evaluación de competencias - División de buceo, este cuaderno de bitácora permite al usuario registrar información sobre certificados/notas médicos, calificaciones/certificaciones, capacitación, competencia, registro de inmersiones, registro de enfermedades médicas y experiencia de buceo acumulada.
^ "Subsuelo". github.com . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
