La región de la capital de Helsinki ( en finés : pääkaupunkiseutu ; en sueco : huvudstadsregion ) es el área formada por las ciudades de Espoo , Helsinki , Kauniainen y Vantaa en Finlandia . [nota 1] [1] [2] El área está limitada alrededor de Helsinki, la capital de Finlandia. El área está ubicada en la parte sur de Finlandia en las costas del Golfo de Finlandia y es un importante centro de crecimiento con una población de 1,26 millones.
Los municipios de la región de la capital tienen la obligación legal de cooperar en las áreas de gestión de residuos y transporte público, siendo HSL responsable del transporte público y HSY de la gestión de residuos y el suministro de agua . Los municipios distintos de los cuatro municipios de la región de la capital también pueden ser miembros de la asociación de municipios. HSL cuenta con Kirkkonummi , Kerava , Tuusula , Sipoo del área metropolitana de Helsinki y Siuntio de fuera del área, y Kirkkonummi para la gestión de residuos de HSY. [1]
En ocasiones, el término Gran Helsinki ( en finés : Suur-Helsinki ) se ha utilizado con el mismo sentido que el de región de la capital, pero no en el idioma oficial. El término región de la capital ya está establecido tanto en el uso oficial como en el no oficial. [1]
El término área metropolitana de Helsinki ( finlandés : Helsingin seutu ) puede ser más amplio que región capital en el lenguaje común, pero también tiene un significado preciso en el idioma oficial. Por ejemplo, cuando se utiliza el término área metropolitana de Helsinki en las estadísticas, incluye 14 municipios, a saber, Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kirkkonummi, Vihti, Nurmijärvi, Tuusula, Kerava, Järvenpää , Hyvinkää , Mäntsälä , Pornainen y Sipoo. [1]
La subregión de Helsinki ( en finés : Helsingin seutukunta ), que está relacionada con la división regional nacional que se abolió a principios de 2014, debe distinguirse del área metropolitana de Helsinki. La subregión de Helsinki incluía algunos de los mismos municipios que el área metropolitana de Helsinki, con la incorporación de Lohja , Karkkila y Siuntio . [1]
Helsingin seutu koostuu pääkaupunkiseudun kunnista Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen sekä KUUMA-kunnista Hyvinkää, Järvenpää, Kerava, Kirkkonummi, Nurmijärvi, Sipoo, Tuusula, Vihti, Mäntsälä ja Pornainen.