stringtranslate.com

Divisiones administrativas autónomas de China

Mapa de todas las regiones minoritarias bajo gobierno autónomo designadas por el Gobierno Central
  Región Autónoma
  Prefectura Autónoma
  Condado Autónomo
  Estandarte Autónomo
  Distrito étnico

Las divisiones administrativas autónomas chinas están asociadas con una o más minorías étnicas designadas como autónomas dentro de la República Popular China. Estas áreas están reconocidas en la Constitución de la República Popular China y nominalmente se les otorga una serie de derechos que no se otorgan a otras divisiones administrativas de China . Por ejemplo, a las minorías tibetanas en las regiones autónomas se les conceden derechos y apoyos que no se conceden a los chinos Han , como subsidios fiscales y médicos. [1]

Divisiones administrativas autónomas

Las divisiones administrativas autónomas de la República Popular China se pueden encontrar en el primer (o superior) al tercer nivel de sus divisiones administrativas nacionales , así:

Zona étnica

Aunque no se denominan áreas autónomas, algunos asentamientos de tercer nivel y áreas identificadas como ciudades y distritos a nivel de condado disfrutan de la misma autonomía que las áreas autónomas. En el cuarto nivel ("municipio"), también existen 1 suma étnica (la suma étnica Evenk ) y más de 270 municipios étnicos , pero no se consideran autónomos y no disfrutan de las leyes correspondientes a las áreas étnicas autónomas más grandes.

Como estas áreas autónomas fueron creadas por la República Popular China, no son reconocidas por la República de China en Taiwán , que gobernaba China continental antes de la creación de la República Popular China. Sin embargo, en 2001, la República de China designó las áreas indígenas taiwanesas en el sur de la isla.

Nomenclatura

Los nombres de la mayoría de las áreas autónomas de la República Popular China se forman a partir de la vinculación entre sí:

Por ejemplo:

En el nombre chino del área administrativa, el nombre de la nacionalidad siempre incluye el sufijo "" ("nacionalidad"), a menos que el nombre de la nacionalidad conste de más de dos sílabas ( por ejemplo, Xinjiang Uyghur/Wéiwú'ěr AR) o el nombre geográfico contenga el nombre de la nacionalidad ( p. ej., AR de Mongolia Interior y Tíbet). Esta distinción no se refleja en la traducción al inglés. [ cita necesaria ]

Algunas áreas autónomas tienen más de una minoría específica, que tiende a figurar en el nombre de la prefectura, creando nombres bastante largos. Dos condados autónomos simplemente utilizan "varias nacionalidades" en sus nombres como marcadores de posición, en lugar de enumerar todas las etnias designadas:

Algunas áreas autónomas rompen el patrón de nomenclatura regular, porque el nombre de la nacionalidad ya está contenido en el nombre geográfico, o porque no existe un nombre geográfico:

Base legal

Las regiones autónomas, prefecturas, condados y pancartas están cubiertos por la Sección 6 del Capítulo 3 (Artículos 111 a 122) de la Constitución de la República Popular China , y con más detalle en la Ley de la República Popular China sobre Autonomía Nacional Regional. ( 《中华人民共和国民族区域自治法》 ). La constitución establece que el jefe de gobierno de cada área autónoma debe ser del grupo étnico especificado por el área autónoma (como tibetano o uigur ). La constitución también garantiza una variedad de derechos que incluyen: independencia financiera, independencia de planificación económica, independencia de las artes, la ciencia y la cultura, organización de la policía local y uso del idioma local. Además, al jefe de gobierno de cada comunidad autónoma se le conoce como "presidente", a diferencia de las provincias , donde se les conoce como "gobernadores".

Demografía

De las cinco regiones autónomas, solo el Tíbet tiene una mayoría absoluta (>50%) del grupo étnico designado, ya que los tibetanos constituyen el 90% de la población en 2011. Xinjiang es étnicamente más diverso, y los uigures titulares constituyen una pluralidad. con un 46%, los Han representan el 39% y varios otros grupos étnicos representan el 15% restante en 2015. Las tres regiones autónomas restantes tienen mayorías absolutas de personas Han, el grupo étnico más poblado de China.

Historia

Después de la toma del poder comunista, se establecieron regiones autónomas, prefecturas, condados y banderas, siguiendo la práctica soviética. Al principio, la nomenclatura de estas áreas autónomas era algo confusa, apareciendo regiones autónomas a nivel de provincia, prefectura, condado y municipio. Con el tiempo, la nomenclatura se estandarizó según las convenciones que se utilizan en la actualidad.

La primera región autónoma que se estableció fue Mongolia Interior , creada dentro de territorio controlado por los comunistas en 1947, dos años antes del establecimiento de la República Popular. Xinjiang pasó de ser una provincia a una región autónoma en 1955. Le siguieron Guangxi y Ningxia en 1958, y la Región Autónoma del Tíbet se estableció formalmente en 1965.

Referencias

  1. ^ "Las políticas y los desafíos étnicos de China" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .