stringtranslate.com

Bắc 54

Un católico que emigró a Vietnam del Sur durante la Operación Paso a la Libertad , 1954
Los inmigrantes que entran en Vietnam del Sur abordan barcos

Bắc 54 , o Bắc Kỳ 54 (ambos significan "[vietnamita del norte de] 1954" ), se refiere a los vietnamitas del norte que viven en (o desde) el sur de Vietnam, y que emigraron allí desde Vietnam del Norte en 1954 y principios de 1955, principalmente a través de la Operación Pasaje. A la Libertad .

Operación Paso a la Libertad

Cartel propagandístico que exhorta a los norvietnamitas a trasladarse al sur durante la Operación Paso a la Libertad.

La Operación Pasaje a la Libertad fue una iniciativa de la Marina de los EE. UU. y el ejército francés para transportar a civiles vietnamitas que deseaban trasladarse a la mitad sur de Vietnam desde el Norte, principalmente por barco o avión, según lo dispuesto en los Acuerdos de Ginebra de 1954 , que crearon un 300 Período de días en el que las personas podían migrar libremente entre el Vietnam del Norte comunista y el Vietnam del Sur anticomunista antes de que se sellara la frontera el 18 de mayo de 1955. Bắc 54 que huyeron al sur a través del Pasaje a la Libertad varían desde 810.000 [1] hasta casi 1 millón [ 2] (en 1955). Otros 109.000 huyeron hacia el sur por sus propios medios, y algunos llegaron fuera del período de 300 días (por ejemplo, después del levantamiento de Quỳnh Lưu ). Las personas que huyeron por su cuenta lo hicieron caminando por Laos , abordando barcos pesqueros locales previo pago en el lugar, o viajando por tierra si se encontraban en Quảng Bình . Los inmigrantes eran principalmente refugiados políticos que escapaban del inminente gobierno del gobierno comunista norvietnamita, encabezado por Ho Chi Minh , que gobernaría oficialmente toda la mitad norte en 1955, y para escapar de una posible persecución por parte del nuevo régimen. Sin embargo, también hubo otras razones por las que se fueron. Muchos católicos del Norte se encontraban entre los inmigrantes, lo que constituía alrededor de un tercio de los refugiados (~300.000). La gran mayoría se originó en la región del delta del río Rojo , particularmente Hanói , Hải Phòng , Ninh Bình y Nam Định ; pocos de los emigrados procedían de las provincias rurales del centro-norte de Thanh Hoá , Nghệ An , Hà Tĩnh y Quảng Bình , y aún menos procedían de las provincias montañosas sin salida al mar del extremo noroeste y noreste de Vietnam. La razón de esto es que el Viet Minh trató de detener o impedir que los refugiados salieran, tratando de detener a la gente mediante una presencia militar en las zonas rurales y en las zonas del interior o deteniendo transbordadores en el delta del Río Rojo, interceptando el flujo de posibles refugiados. refugiados, muchos de los cuales tenían como objetivo llegar a barcos y transbordadores en Hải Phòng o Hà Nội, ya que el personal militar estadounidense y francés involucrado en la operación de refugiados solo estaba presente en las principales ciudades, bases aéreas y en los muelles. [1] Los comunistas fueron más efectivos en las provincias de Nghệ An y Thanh Hóa, que habían controlado durante mucho tiempo. [3]

Católicos remando hacia lanchas de desembarco francesas
Refugiados vietnamitas a bordo del USS Mountrail (APA-213) cuando llegan a Saigón, Vietnam del Sur, después de un viaje de dos días y medio desde Haiphong en el norte, septiembre de 1954.

Ubicaciones

Iglesia Bùi Thượng, una iglesia fundada por Bắc 54 personas en Biên Hòa, Đồng Nai

Muchos de los Bắc 54 se establecieron más tarde en las provincias costeras de Bà Rịa – Vũng Tàu y Bình Thuận (donde muchos continuaron pescando como lo hacían en el norte), la provincia de Đồng Nai (donde muchos continuaron en la agricultura) o en las ciudades de Saigón. y Bien Hòa . Biên Hòa sería más tarde el lugar de una resistencia a pequeña escala contra el nuevo gobierno comunista en los meses inmediatamente posteriores a la caída de Vietnam del Sur en 1975 , debido a su alta concentración de ex refugiados anticomunistas y sus descendientes que habían huido del régimen comunista. Gobierno de Vietnam del Norte en 1954-1955.

Referencias

  1. ^ ab Frankum, Ronald (2007). Operación Paso a la Libertad: La Armada de los Estados Unidos en Vietnam, 1954-1955 . Lubbock, Texas: Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. págs. 14, 159-160. ISBN 978-0-89672-608-6.
  2. ^ Lindholm, Richard (1959). Vietnam, los primeros cinco años: un simposio internacional . Prensa de la Universidad Estatal de Michigan. pag. 49.ISBN 1258173123.
  3. ^ Hansen, Peter (2009). "Bắc Di Cư: refugiados católicos del norte de Vietnam y su papel en la República del Sur, 1954-1959". Revista de estudios vietnamitas . 4 (3). Berkeley, California: University of California Press: 188. doi :10.1525/vs.2009.4.3.173.