stringtranslate.com

Refugiados de Bengala Oriental

Los refugiados bengalíes orientales son personas que abandonaron Bengala Oriental tras la Partición de Bengala , que fue parte de la Independencia de la India y Pakistán en 1947. Una abrumadora mayoría de estos refugiados e inmigrantes eran hindúes bengalíes . [1] Durante la guerra de liberación de Bangladesh con Pakistán Occidental, se estima que diez millones de personas de Pakistán Oriental (actual Bangladesh) huyeron del país y se refugiaron en la India, particularmente en los estados indios de Bengala Occidental y la región del noreste de la India, especialmente Tripura y Assam . [ cita requerida ]

Historia

En 1947, Bengala se dividió en el estado indio de Bengala Occidental y la provincia pakistaní de Bengala Oriental . Bengala Oriental luego pasó a llamarse Pakistán Oriental , que posteriormente se separó de Pakistán para formar el país independiente de Bangladesh . La mayor parte del distrito de Sylhet en Assam también se unió a Bengala Oriental y posteriormente pasó a formar parte de Pakistán Oriental. Bengala Oriental era una zona de crecimiento agrícola, mientras que Bengala Occidental estaba destinada al desarrollo industrial.

Asentamiento

La mayoría de los refugiados bengalíes orientales se establecieron en la ciudad de Kolkata (Calcuta) y varias otras ciudades y áreas rurales de Bengala Occidental, pero un número significativo también se trasladó al valle de Barak de Assam y al estado principesco de Tripura , que finalmente se unió a la India en 1949. Alrededor de 0,5 millones también se establecieron en otras partes de la India , incluida la Colonia de Personas Desplazadas de Pakistán Oriental (EPDP) en Delhi (posteriormente rebautizada como Parque Chittaranjan ), Odisha , Madhya Pradesh, Bihar y Chhattisgarh . Los aproximadamente 0,5 millones de bengalíes en Delhi y 0,3 millones en Mumbai también son en su mayoría refugiados bengalíes orientales y sus descendientes. [2]

Alcance

Nunca se ha recogido oficialmente el número exacto de refugiados y las estimaciones varían considerablemente.

Según las cifras que se suelen atribuir a la India, inmediatamente después de la partición, unos tres millones de bengalíes orientales migraron a la India y 864.000 de la India a Pakistán Oriental. [3] Las estimaciones del gobierno indio sugieren que unos 2,6 millones de migrantes abandonaron Bengala Oriental con destino a la India y 0,7 millones llegaron a Pakistán Oriental desde la India. [4]

Según el Departamento de Ayuda y Rehabilitación de Refugiados del Gobierno de Bengala Occidental, las cifras del censo muestran que el número de refugiados de Pakistán Oriental en 1971 era de casi 6 millones y en 1981, el número se evaluó en 8 millones. [5] Un desglose por distritos en 1971, muestra que el principal impulso de la afluencia de refugiados fue en 24-Parganas (22,3% del total de refugiados), Nadia (20,3%), Bankura (19,1%) y Calcuta (12,9%). [6]

Más migraciones

Década de 1950

En 1950, se estima que otro millón de refugiados cruzaron a Bengala Occidental, particularmente como consecuencia de los disturbios de Barisal y Noakhali de 1950. [7] El censo de la India de 1951 registró que el 27% de la población de Calcuta eran refugiados bengalíes orientales, principalmente bengalíes hindúes, y que contribuyeron al crecimiento económico de Calcuta en varios campos. Millones de hindúes, particularmente de habla bengalí, de Pakistán Oriental se refugiaron en varios estados de la India, principalmente Bengala Occidental. Se estima que alrededor de 0,32 millones de hindúes de Pakistán Oriental emigraron principalmente a Calcuta y varias áreas rurales y ciudades de Bengala Occidental durante 1947. [8]

Década de 1960

La migración continuó, principalmente desde Pakistán Oriental hacia la India, hasta la liberación de Bangladesh en 1971, tanto de manera continua como con picos durante períodos de particular malestar comunal como los disturbios de Pakistán Oriental de 1964 y la guerra entre India y Pakistán de 1965, cuando se estima que 600.000 refugiados partieron hacia la India. [7] Las estimaciones del número de refugiados hasta 1970 son más de cinco millones solo en Bengala Occidental. [9] Esto incluye alrededor de 4,1 millones que llegaron entre 1946 y 1958 y 1,2 millones que llegaron entre 1959 y 1971. [8]

Década de 1970

Otra importante afluencia a la India se produjo en 1971 durante la Guerra de Liberación de Bangladesh , cuando los refugiados hindúes escaparon de las matanzas masivas sistemáticas , las violaciones , los saqueos y los incendios provocados. Se calcula que unos diez millones de refugiados bengalíes orientales entraron en la India durante los primeros meses de la guerra, de los cuales 1,5 millones pueden haberse quedado después de que Bangladesh se independizara. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Departamento de Estado de los EE.UU., "Relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1969-1976", Volumen XI, Crisis del Asia meridional, 1971", página 165
  2. ^ "Proyecto Dandakaranya". education.nic.in . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  3. ^ Heitzman, James; Worden, Robert L. (septiembre de 1988). Bangladesh: un estudio de país (PDF) . Biblioteca del Congreso . pág. 57.
  4. ^ Elahi, KM (2003). "Población, distribución espacial". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Primera edición). Sociedad Asiática de Bangladesh . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008.
  5. ^ "Ayuda y rehabilitación para refugiados". Gobierno . Egiye Bangla . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  6. ^ Dasgupta, Abhijit. "Las cifras desconcertantes: la política de recuento de refugiados en Bengala Occidental" (PDF) . Tabla 1.2, página 66. South Asian Refgees Watch, vol. 2, núm. 2, diciembre de 2000. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  7. ^ ab Chakravartty, Gargi. "Saliendo de la partición: mujeres refugiadas de Bengala". www.weeklyholiday.net . Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  8. ^ ab "Los refugiados de Bengala Oriental". www.catchcal.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  9. ^ ab "The Hindu: Un hogar... ¿lejos del hogar?". www.hinduonnet.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007. Consultado el 4 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Lectura adicional