stringtranslate.com

Referéndum portugués sobre el aborto de 2007

El 11 de febrero de 2007 se celebró en Portugal un referéndum sobre el aborto para decidir si se legalizaba el aborto hasta las diez semanas de gestación. El referéndum fue el cumplimiento de una promesa electoral del gobernante Partido Socialista del Primer Ministro José Sócrates . [1]

Los resultados oficiales del referéndum mostraron que el 59,24 por ciento de los portugueses aprobó la propuesta sometida a votación, mientras que el 40,76 por ciento la rechazó. Sin embargo, solo el 43,61 por ciento de los electores registrados acudió a las urnas. Como la participación electoral fue inferior al 50 por ciento, según la Constitución portuguesa, estos resultados no son jurídicamente vinculantes y el parlamento puede decidir legalmente no tenerlos en cuenta. No obstante, el primer ministro Sócrates confirmó que ampliaría las circunstancias en las que se permitía el aborto, ya que la mayoría de los votantes se había mostrado a favor. [1]

La ley fue ratificada por el presidente Aníbal Cavaco Silva el 10 de abril de 2007. [2]

Pregunta

La pregunta en el referéndum fue:

“¿Está usted de acuerdo con la despenalización de la interrupción voluntaria del embarazo , si se realiza, por elección de la mujer, en las primeras diez semanas en una institución de salud legalmente autorizada?” [3]

"Concorda com a despenalização da interrupção voluntária da gravidez, se realizó, por opção da mulher, nas 10 primeiras semanas, em estabelecimento de saúde legalmente autorizado?" [4]

Según la ley actual, el aborto está permitido hasta las 12 semanas si la vida o la salud mental o física de la madre están en peligro, hasta las 16 semanas en casos de violación y hasta las 24 semanas si el niño puede nacer con una enfermedad o malformación incurable. La nueva ley, aprobada el 9 de marzo de 2007, permite el aborto a petición del interesado hasta la décima semana. [5]

Posiciones políticas

Los principales partidos de Portugal con su posicionamiento político y su respuesta oficial a la pregunta del referéndum:

Encuesta de opinión

Una encuesta de Aximage/ Correio da Manhã de diciembre de 2006 había revelado que el 61 por ciento del electorado portugués apoyaba la propuesta, el 26 por ciento no la apoyaba y el 12 por ciento no estaba seguro. [6] Una encuesta anterior de octubre de 2006 había arrojado resultados similares. [7] Sin embargo, una encuesta de mediados de enero de 2007 había visto que el apoyo había caído al 38-28 por ciento a favor. [8]

  Encuesta de salida

Resultados

Resultados del referéndum por distrito (se muestran las islas).

Resultados por distrito

Resultados del referéndum en los municipios portugueses (islas no mostradas).

Historia

En 1998 se había planteado la misma cuestión en otro referéndum . En este caso, una pequeña mayoría votó en contra y la ley no se aplicó.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Portugal legalizará el aborto". (12 de febrero de 2007). BBC News. Consultado el 12 de febrero de 2007.
  2. ^ "Portugal ratifica la ley que permite el aborto". The Guardian . 10 de abril de 2007. ISSN  0261-3077 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  3. ^ "Portugal planea un referéndum sobre el aborto [ vínculo muerto permanente ] ". (11 de diciembre de 2006). TotalCatholic.com . Consultado el 4 de enero de 2006.
  4. ^ [1]
  5. ^ "Los diputados portugueses votan a favor del aborto". (9 de marzo de 2007). BBC News. Consultado el 18 de abril de 2007.
  6. ^ "Portuguese Would Depenalize Abortion Archivado el 10 de enero de 2007 en Wayback Machine ." (9 de enero de 2007). Angus Reid Global Monitor . Consultado el 10 de enero de 2006.
  7. ^ "Los portugueses votarían a favor de legalizar el aborto [ vínculo muerto permanente ] ". (2 de noviembre de 2006). Angus Reid Global Monitor . Consultado el 11 de enero de 2006.
  8. ^ "El apoyo a la reforma del aborto en Portugal se desploma" (29 de enero de 2007). Angus Reid Global Monitor . Consultado el 12 de febrero de 2007.

Enlaces externos