stringtranslate.com

Referéndum constitucional tayiko de 2016

El 22 de mayo de 2016 se celebró en Tayikistán un referéndum constitucional en el que se propusieron 41 enmiendas constitucionales. [1] Entre los cambios figuraban los siguientes:

Según cifras oficiales, los cambios fueron aprobados por el 96,6% de los votantes. La participación electoral fue del 92%.

Análisis

En la práctica, con los cambios se permitiría al actual presidente Emomali Rahmon presentarse a la reelección indefinidamente. Rahmon ha sido presidente de Tayikistán durante casi un cuarto de siglo, lo que demuestra, según los críticos, un creciente desprecio por las libertades religiosas, la sociedad civil y el pluralismo político en los últimos años. [2]

La reducción de la edad mínima para presentarse a las elecciones presidenciales permite al hijo de Rahmon presentarse, ya que tendría 33 años al final del mandato actual de su padre. La restricción de los partidos religiosos afecta sobre todo al principal partido de oposición , el Partido del Renacimiento Islámico , que fue ilegalizado en 2015. [3] Algunos analistas [ ¿quiénes? ] afirman que los cambios violan los términos del acuerdo de paz que puso fin a la guerra civil de Tayikistán . [ cita requerida ]

Conducta

Según Reporteros Sin Fronteras , el gobierno tayiko había estado "bloqueando", "intimidando" y "amenazando" a los medios de comunicación independientes en los preparativos para el referéndum. [4] Según Sergey Sirotkin , quien encabezó la misión de observación rusa, "el referéndum se celebró en pleno cumplimiento de las leyes". [5] A los observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y su filial OIDDH se les negó la entrada y el permiso para observar el referéndum. [6]

Se instalaron más de 3.200 centros de votación en el país, y hay puestos adicionales disponibles en varias ciudades rusas importantes para expatriados tayikos . [4]

Resultados

A los votantes se les planteó la pregunta: "¿Aprueba usted las enmiendas a la constitución del país?" [5] Según la ley del país, el resultado del referéndum es válido si más de la mitad de los votantes lo aprueba. [5]

Referencias

  1. ^ El referéndum de Asia Central Radio Free Europe/Radio Liberty, 21 de mayo de 2016
  2. ^ Tayikistán aprueba cambios constitucionales que refuerzan el control de Rahmon sobre el poder Radio Free Europe/Radio Liberty, 24 de mayo de 2016
  3. ^ Los tayikos votarán en un referéndum para elegir un "presidente vitalicio" Reuters, 10 de febrero de 2016
  4. ^ ab "Tayikistán vota en referéndum sobre un mandato ilimitado para el presidente". Deutsche Welle . 22 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  5. ^ abc "La presidencia vitalicia de Emomali Rakhmon fue aprobada en el referéndum de Tayikistán". TASS . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  6. ^ La OSCE/OIDDH no podrá enviar a sus observadores a Tayikistán para supervisar el referéndum constitucional Archivado el 30 de junio de 2016 en Wayback Machine Asia Plus, 13 de abril de 2016