stringtranslate.com

Referéndum constitucional ecuatoriano 2023

El 5 de febrero de 2023 se celebró en Ecuador un referéndum constitucional, junto con las elecciones locales . La consulta vinculante fue convocada el 29 de noviembre de 2022 por el presidente Guillermo Lasso . [1] [2] Se pidió a los votantes que aprobaran o rechazaran un total de ocho preguntas relacionadas con los cambios a la Constitución de Ecuador . [3] Poco después del referéndum, Reuters , Al Jazeera , CNN en Español y el Financial Times proyectaron el fracaso de las ocho propuestas, y el presidente Guillermo Lasso finalmente admitió la derrota. [4] [5] [6] [7] La ​​participación en el referéndum se estimó en un 80,74%. [8]

Fondo

Guillermo Lasso fue elegido presidente de Ecuador en las elecciones generales ecuatorianas de 2021 frente a un candidato apoyado por el expresidente Rafael Correa . Lasso había sido derrotado previamente en las elecciones de 2013 y 2017 antes de ganar en 2021. Sin embargo, el partido CREO de Lasso no recibió la mayoría de escaños en la Asamblea Nacional , lo que llevó a un gobierno minoritario .

Al asumir la presidencia, Lasso enfrentó una serie de crisis en el parlamento, a las que se sumaron huelgas y protestas de grupos indígenas contra la pobreza y las actividades mineras y de exploración petrolera en sus tierras ancestrales. Estas protestas provocaron seis muertos y cientos de heridos antes de que se alcanzara un nuevo acuerdo con el gobierno a finales de junio de 2022. [9] [10]

En una posición políticamente frágil, Lasso anunció el 12 de septiembre de 2022 sus planes de realizar una votación popular sobre ocho cuestiones que le permitirían "enfrentar problemas que Ecuador no ha podido resolver en el pasado". Esto incluía la extradición de ecuatorianos acusados ​​de trabajar en el crimen organizado internacional , la reducción del número de miembros de la Asamblea Nacional de 137 a 100, el establecimiento de la protección de los recursos hídricos y la financiación de comunidades y grupos para la conservación de la naturaleza . Muchas de estas cuestiones implicarían la revisión de la constitución para su implementación. [10] [11]

Los predecesores de Lasso, Lenín Moreno y Rafael Correa, buscaron la participación del público a través de una votación popular, en 2018 y 2017 respectivamente. [12]

Tras la aprobación de las preguntas por parte del Tribunal Constitucional , el presidente Lasso firmó el 29 de noviembre un decreto para convocar a un referéndum el 5 de febrero de 2023, el mismo día de las elecciones para concejales municipales y provinciales, así como para miembros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social . [3] [13] Los resultados del referéndum son jurídicamente vinculantes. El período oficial de campaña comienza el 3 de enero a la medianoche. [14]

Preguntas del referéndum

El referéndum consta de ocho preguntas, cada una de las cuales modifica uno o más artículos de la Constitución. [15] [16]

Actualmente, la extradición de ciudadanos ecuatorianos está prohibida, independientemente del delito cometido. La primera pregunta del referéndum permitiría la extradición de personas demandadas por otros países por delitos relacionados con el crimen organizado internacional, incluido el tráfico de drogas, el tráfico de armas , la trata de personas y el tráfico de migrantes . [17] Esta ha sido llamada la más controvertida de las preguntas del referéndum. [14] [18] Desde 2016, Ecuador ha visto un aumento en su tasa de homicidios , de 5,8 por 100.000 en 2016 a 19,6 por 100.000 en 2022, la tasa más alta jamás registrada en el país. Las autoridades creen que esto se debe a los enfrentamientos entre bandas rivales por el control del mercado de drogas. [19]

La segunda pregunta del referéndum se centra en la reforma judicial. Actualmente, el Consejo de la Judicatura selecciona, capacita, evalúa, promueve y sanciona a los fiscales . La propuesta sugiere poner ese control en manos del Procurador General de la República , quien ejercería estas facultades a través de un Consejo Fiscal. [17] [20]

Actualmente, la Asamblea Nacional está compuesta por 137 escaños, de los cuales 116 son elegidos a través de distritos que corresponden a los límites de las 24 provincias del Ecuador , 15 de una lista nacional y seis escaños reservados para la diáspora. Los escaños deben aumentar a 152 escaños en las próximas elecciones para corresponderse con los aumentos en la población del país. La tercera pregunta del referéndum pregunta si se debe reducir el número de escaños a 100: un escaño por cada una de las 24 provincias, luego un escaño por cada 250.000 habitantes por provincia, dos escaños por cada millón de habitantes en la circunscripción nacional y un escaño por cada 500.000 miembros de la diáspora. [17] [21]

En 2023, Ecuador contaba con 272 partidos políticos. La cuarta pregunta del referéndum propone fijar un número mínimo de afiliados para que un partido político pueda inscribirse y participar en las elecciones. Este mínimo se fijaría en el 1,5% del total de electores registrados en el distrito en el que se presente. Los partidos políticos deberán llevar un registro de sus afiliados que pueda ser auditado por el Consejo Nacional Electoral. [17] [22]

El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social tiene la facultad de designar 77 cargos gubernamentales, entre ellos el Procurador General de la República, el Contralor del Estado, el Defensor del Pueblo y los miembros del Consejo Nacional Electoral. La quinta pregunta del referendo propone confiar esta facultad a la Asamblea Nacional, en un marco de políticas públicas que garanticen la participación ciudadana, la meritocracia y el control ciudadano. [23] [24]

Los miembros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) son elegidos directamente cada cuatro años por la población durante las elecciones nacionales. La pregunta seis del referéndum propone permitir que la Asamblea Nacional elija a los miembros del consejo mediante sufragio indirecto . [23] [25]

Actualmente, la constitución excluye las áreas de protección hídrica del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Ecuador. La pregunta número siete del referendo crearía una agencia de protección hídrica dentro del Sistema Nacional. [17] [26]

La octava pregunta del referéndum otorgaría compensación a individuos, comunidades y pueblos indígenas por daños ambientales. [17] [27]

Encuestas de opinión

Las encuestas de opinión realizadas antes de la votación indicaron consistentemente que todas las preguntas recibirían respuestas positivas, en su mayoría por amplios márgenes.

Resultados

A pesar de que las encuestas de opinión pronosticaban una gran mayoría a favor de la aprobación de todas las medidas, cada una de ellas fue rechazada. [34] Sin embargo, la autoridad electoral afirma que se presentaron muchas papeletas falsas con el "no". [35]

Referencias

  1. ^ "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Auslieferung von Staatsangehörigen ins Ausland - [en alemán]". 5 de febrero de 2023.
  2. ^ "Estas son las seis preguntas del referendo del presidente Lasso". Primicias (en español mexicano) . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  3. ^ ab Oñate, Sara (29 de noviembre de 2022). "Guillermo Lasso firma Decreto que convoca a referéndum". El Comercio (en español) . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Valencia, Alexandra (6 de febrero de 2023). "El referéndum de extradición de Ecuador está a punto de ser derrotado, la oposición gana las elecciones municipales". Reuters . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  5. ^ "El presidente de Ecuador, Lasso, acepta la derrota en el referéndum de extradición - Noticias de política". Al Jazeera . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  6. ^ "La apuesta por el referéndum fracasa para el líder de centroderecha de Ecuador". Financial Times . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  7. ^ Cañizares, Ana María (7 de febrero de 2023). "Guillermo Lasso reconoce la derrota en el referendo y el correísmo gana terreno en Ecuador". CNN en Español (en español) . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  8. ^ "El referéndum de Ecuador se desarrolla sin incidentes". MercoPress . 6 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Équateur: firma de un acuerdo entre el gobierno y los indígenas, fin de las manifestaciones". Correo internacional (en francés). 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  10. ^ ab "Politique. Le président équatorien annonce un référendum sur la sécurité et les Institutions". Correo internacional (en francés). 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  11. ^ Bolsa, Zona. "L'Équateur prévoit un référendum pour réduire le nombre de sièges à l'Assemblée et lutter contre le trafic de drogue". www.zonebourse.com (en francés) . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  12. ^ Presse, AFP-Agence France. «El presidente de Ecuador planea un referéndum sobre seguridad, política y medio ambiente». www.barrons.com . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Ecuador: référendum sur la sécurité, la politique et l'environnement le 5 février". Noticias AL24 (en francés). 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  14. ^ ab "Équateur: debut de la campagne pour le référendum sur la Constitution". RFI (en francés). 3 de enero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Équateur - Le président Lasso convoque un référendum sur plusieurs questions". 24 horas (en francés) . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  16. ^ "Lasso llama a Ecuador a referéndum sobre seguridad, instituciones y ambiente". SWI swissinfo.ch (en español) . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  17. ^ abcdef Reyes, Alejandra Cárdenas. "EL PLENO DE LA CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR, EN EJERCICIO DE SUS ATRIBUCIONES CONSTITUCIONALES Y LEGALES, EMITE LA SIGUIENTE". Corte Constitucional del Ecuador . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  18. ^ Müller, vencer. "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Auslieferung von Staatsangehörigen ins Ausland - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Ecuador se prepara para un referéndum turbulento para reformar la constitución". www.courthousenews.com . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  20. ^ Müller, vencer. "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Stärkung der Finanzpolizei - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  21. ^ Müller, vencer. "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Verkleinerung des Kongresses - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  22. ^ Müller, vencer. "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Höhere Anforderungen für Parteien - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  23. ^ ab Salazar Marin, Daniela (9 de noviembre de 2022). "EL PLENO DE LA CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR, EN EJERCICIO DE SUS ATRIBUCIONES CONSTITUCIONALES Y LEGALES, EMITE LA SIGUIENTE". Corte Constitucional del Ecuador . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  24. ^ Müller, vencer. "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Kompetenzübertragung vom Rat für Bürgerbeteiligung an den Kongress - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  25. ^ Müller, Beat (5 de febrero de 2023). "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Wahl des Rats für Bürgerbeteiligung durch den Kongress - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  26. ^ Müller, Beat (5 de febrero de 2023). "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Wasserschutzgebiete als Naturschutzgebiete - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  27. ^ Müller, Beat (5 de febrero de 2023). "Ecuador, 5 de febrero de 2023: Entschädigungen für Umweltschutzmassnahmen - [en alemán]". sudd.ch (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  28. ^ "Encuesta Omnibus Clima Social enero 2023".
  29. ^ "El 'Sí' en la Consulta Popular todavía es mayoritario". www.lahora.com.ec (en español) . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "El 51% de los ciudadanos estarían a favor de la consulta popular, según encuesta". TVC (en español). 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Entre el 67% y el 86% tendría el Sí en la consulta popular, según encuesta de Ipsos que divulga el Gobierno en estos días". El Universo (en español). 8 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "El plebiscito de Lasso tendría amplio apoyo, según encuestadora". www.lahora.com.ec (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Respaldo masivo a las 8 preguntas propuestas por Lasso, revela CEDATOS". larepublica.ec/ . 21 de septiembre de 2022.
  34. ^ "La apuesta por el referéndum fracasa para el líder de centroderecha de Ecuador". Financial Times . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  35. ^ "CNE pide investigación sobre 'centro paralelo' de escrutinio en Guayas". Primicias (en español mexicano) . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Resultados - Elecciones Seccionales, CPCCS y Referéndum 2023". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .