stringtranslate.com

Ghar Wapsi

Ghar Wapsi (que en hindi significa «regreso a casa») es un programa de conversión religiosa al hinduismo (y, en menor medida, al sijismo ) desde el islam, el cristianismo y otras religiones en la India, llevado a cabo porlas organizaciones nacionalistas hindúes indias Vishva Hindu Parishad (VHP), Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) y sus aliados. El término se debe a la ideología nacionalista hindú de que todos los habitantes de la India son ancestralmente hindúes y, por lo tanto, la conversión al hinduismo es una forma de «regresar a casa», a sus raíces ancestrales. [1] [2] [3]

El programa se convirtió en un tema de discusión pública en 2014. [4] [5] [6] Yogi Adityanath del Partido Bharatiya Janata ha afirmado que esta campaña continuará a menos que las conversiones a otras religiones se prohíban por completo en el país. [7] Según los defensores del Hindutva , como Sangh Parivar , el proceso se llama "reconversión" de cristianos y musulmanes que se convirtieron previamente. [8] El proceso se ve como Shuddhi o "purificación" en lugar de conversión, ya que afirman que, a través de Ghar Wapsi, las personas de las otras religiones están regresando a su religión "verdadera". [9]

El Vishva Hindu Parishad y el Rashtriya Swayamsevak Sangh organizaron varios eventos Ghar Wapsi en Telangana , [10] Andhra Pradesh , Kerala y Goa . [11] [12] El Indian Express informó que las familias de castas programadas Manjhi exigieron mejores instalaciones junto con educación y atención médica antes de convertirse. [13]

En una sentencia del Tribunal Supremo , los jueces dictaminaron que la reconversión al hinduismo no impedirá que una persona acceda a los beneficios de la cuota y adopte la casta de sus antepasados. El tribunal sostuvo además que "las personas de castas programadas que pertenecen a la religión hindú, que habían abrazado el cristianismo con algún tipo de esperanza o aspiración, han permanecido social, educativa y económicamente atrasadas". [14]

Etimología

La palabra ghar es de origen hindi y significa "hogar". [15] La palabra wapsi es de origen persa y significa "regresar". [16] [17] [18]

Este término indica la creencia sostenida por las organizaciones que facilitan dichos programas de que la mayoría de los musulmanes y cristianos en la India descienden de hindúes y, por lo tanto, están regresando a su "hogar" a través de la reconversión.

Precedentes históricos

Ha habido múltiples casos de individuos y comunidades que solicitaron la reconversión a su antigua fe. Kulkarni ha dado ejemplos de reconversión en la región de Maharashtra desde los primeros tiempos modernos. Afirma que también había reticencias en la sociedad hindú de ese período a aceptar a la gente de nuevo en el redil, pero bajo la presión de gobernantes como Shivaji , se permitió la reconversión. Se plantearon objeciones más serias cuando una comunidad deseaba volver a su casta hindú después de muchas generaciones. Durante el gobierno de Shivaji, un grupo de conversos Panchkalshi quería regresar, sin embargo, el consejo de castas (Got Sabha) planteó objeciones y Shivaji y más tarde Sambhaji tuvieron que posponer la decisión sobre el asunto. [19] Las reglas sobre la reconversión se volvieron más estrictas bajo el gobierno Peshwa a mediados y finales del siglo XVIII. [19]

Casos importantes

Telangana y Andhra Pradesh

Más de 8.000 personas en Telangana y Andhra Pradesh se convirtieron al hinduismo entre julio y diciembre de 2014 en el marco del programa Ghar Wapsi. [10] Según un funcionario del VHP, 1.200 personas se convirtieron al hinduismo en un evento Ghar Wapsi en Hyderabad. [10] En octubre de 2019, 500 dalits cristianos en Andhra Pradesh fueron convencidos de convertirse al hinduismo y prometer que nunca volverían a ir a la iglesia. [20]

Jharkhand

En abril de 2017, al menos 53 familias cristianas tribales se convirtieron al hinduismo como parte de la campaña de la RSS “Libre de cristianismo” en Arki, Jharkhand . Y al menos otras siete familias cristianas se sometieron a una Shuddhikaran (ceremonia de purificación) en la aldea de Kochasindhri. [21] [22]

En marzo de 2021, 181 cristianos en el distrito de Garhwa se convirtieron a la religión tribal Sarna . [23]

Punjab

Entre 2011 y 2014, unos 8.000 cristianos en Punjab se convirtieron al sijismo. La mayor parte de la reconversión se produjo en el distrito de Hoshiarpur , seguido de Amritsar y Batala . [24]

En septiembre de 2022, unos 500 cristianos se reconvirtieron al sijismo en el distrito de Amritsar. 56 familias se reconvirtieron al sijismo desde el cristianismo en las aldeas de la zona fronteriza de Punjab. [25]

Bengala Occidental

Más de 100 cristianos tribales se convirtieron al hinduismo en el distrito de Birbhum, en Bengala Occidental . [26]

El 15 de febrero de 2018, una organización llamada Hindu Samhati, dirigida por Tapan Ghosh, organizó “Ghar Wapsi” con 16 miembros de una familia musulmana que se habían “reconvertido al hinduismo” y que fueron exhibidos en el estrado del grupo de derecha Hindu Samhati. [27]

Uttar Pradesh

Durante las conversiones religiosas de Agra en 2014 , se afirmó que entre 100 y 250 musulmanes se convirtieron al hinduismo. En mayo de 2017, la RSS realizó la conversión de al menos 22 musulmanes, incluidas mujeres y niños, al hinduismo en una ceremonia secreta en un templo Arya Samaj en el distrito de Ambedkar Nagar de Faizabad , Uttar Pradesh . [28]

En Bulandshahr , más de 100 cristianos se convirtieron al hinduismo en 2022. [29]

Tripura

En enero de 2019, 96 familias tribales que se habían convertido al cristianismo 9 años antes se sometieron a la Ghar Wapsi para reconvertirse al hinduismo. El evento tuvo lugar en Kailashahar, en el distrito de Unakoti , en Tripura. El evento fue organizado por Hindu Jagaran Mancham, una filial del RSS, y Vishwa Hindu Parishad (VHP). [30]

Kerala

En 2015, se informó que unas 35 personas se convirtieron al hinduismo en un evento organizado por el Vishwa Hindu Parishad (VHP) en Alappuzha . [31] En 2015, 35 personas se convirtieron al hinduismo en el distrito de Kottayam . Eran familias dalit que se habían convertido al cristianismo algunas generaciones atrás. [32]

En 2021, 209 cristianos se convirtieron al hinduismo, mientras que 32 musulmanes se convirtieron al hinduismo. [33]

Tamil Nadu

En 2015, tuvo lugar el primer Ghar Wapsi en Tamil Nadu, donde 18 cristianos dalit se reconvirtieron al hinduismo mediante una ceremonia realizada por el hindú Makkal Katchi . [2]

Gujarat

En 2020, 144 hindúes tribales que se habían convertido al cristianismo hace muchos años volvieron a convertirse al hinduismo en el distrito de Dang, Gujarat, gracias a la organización Agniveer. [34]

Chhattisgarh

En 2021, 1.200 personas se reconvirtieron al hinduismo desde el cristianismo en Jashpur , Chhattisgarh . [35]

En enero de 2023, 1100 personas se convirtieron del cristianismo al hinduismo en presencia del ministro del estado de Chhattisgarh del BJP, Prabal Pratap Singh Judev [36].

Recepción

Los grupos laicos y los partidos políticos critican el Ghar Wapsi cuando se lleva a cabo con el apoyo del Estado, ya que dicen que amenaza la libertad religiosa en el país. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rajeswar, Yashasvini; Amore, Roy C. (2019). "Volver a casa (Ghar Wapsi) y partir: política y la controversia sobre la conversión masiva en la India". Religiones . 10 (5): 313–. doi : 10.3390/rel10050313 .
  2. ^ ab Janardhanan, Arun (31 de enero de 2015). "Primer 'ghar wapsi' en Tamil Nadu, 18 cristianos dalit 'reconvertidos'". Expreso indio . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  3. ^ "En Punjab, el Sangh también trabaja por el 'retorno' al sijismo; la SAD se enfurece". The Indian Express . 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  4. ^ "Ghar Wapsi continúa en Kerala; 58 más abrazan el hinduismo". Noticias de Rediff . N° 25 de diciembre de 2014. 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  5. ^ "'Ghar wapsi' es la única manera de acabar con el terrorismo, dice el líder del BJP". Hindustan Times . 25 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Khan, Arshad Afzal (24 de diciembre de 2014). "VHP celebrará 'ghar wapsi' para 4.000 musulmanes en Ayodhya en enero". The Times of India . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  7. ^ "El Ghar wapsi continuará hasta que se prohíban las conversiones: Adityanath". The Hindu . 24 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  8. ^ Katju 2015, págs. 21-22.
  9. ^ Vijayan y Gabriel 2015, pag. 23.
  10. ^ abc "La fe importa: el auge del 'Ghar Wapsi' en Telangana, Andhra Pradesh". Deccan Chronicle . 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  11. ^ Ramavarman, T. (25 de diciembre de 2014). "El VHP planea 'ghar wapsi' en cinco distritos de Kerala hoy". The Times of India . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  12. ^ IANS (28 de diciembre de 2014). "RSS facilitará el 'Ghar Wapsi' de los católicos de Goa". The New Indian Express . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  13. ^ "Educación y atención sanitaria antes del ghar wapsi". The Indian Express . 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  14. ^ "Sentencia de la Corte Suprema sobre la reconversión: es un sello de aprobación para el ghar wapsi, dice VHP". Firstpost . 28 de febrero de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Un diccionario de urdu, hindi clásico e inglés". dsalsrv02.uchicago.edu . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Platts, John T. (John Thompson) (1884). "Un diccionario de urdu, hindi clásico e inglés". dsal.uchicago.edu . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "معنی واپسی | لغت‌نامه دهخدا". www.vajehyab.com . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  18. ^ "واپسی - معنی در دیکشنری آبادیس". abadis.ir . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  19. ^ ab Kulkarni, AR (1970). "Relaciones sociales en el país maratha en el período medieval". Actas del Congreso de Historia de la India . 32 : 231–268. ISSN  2249-1937.
  20. ^ Carvalho, Nirmala (25 de octubre de 2019). "Andhra Pradesh, los nacionalistas presionan a los cristianos para que se conviertan en masa al hinduismo". Asia News.it. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  21. ^ Roy, Saurav (10 de abril de 2017). "RSS convierte a 53 familias en un esfuerzo por hacer que la ciudad de Jharkhand sea 'libre de cristianismo'". Hindustan Times . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  22. ^ Gupta, Mohak (11 de abril de 2017). "53 familias se convirtieron al hinduismo: el RSS en Jharkhand quiere que el barrio esté libre de cristianismo". India Today . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Singh, Sudhendra (15 de marzo de 2021). "ईसाई बने 181 लोगों ने की 'घर वापसी', पांव पखार कर सर ना धर्म में हुआ स्वागत". Navbharat Times (en hindi) . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  24. ^ "En Punjab, el Sangh también trabaja por el 'retorno' al sijismo; la SAD se enfurece". The Indian Express . 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "500 personas de la zona fronteriza que habían abrazado el cristianismo se reconvierten al sijismo". The Tribune . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  26. ^ Bhabani, Soudhriti (29 de enero de 2015). "Ghar Wapsi: Más de 100 cristianos tribales se convirtieron al hinduismo en Bengala Occidental". India Today . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Tapan Ghosh: 16 miembros de una familia fueron exhibidos en el evento 'ghar wapsi' de Bengala". The Times of India . 15 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  28. ^ "Ghar Wapsi: 22 musulmanes se convierten al hinduismo en Faizabad, UP". Oneindia . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  29. ^ Rajpoot, Dharmendra (25 de diciembre de 2022). "Ghar Wapsi: 100 personas se convirtieron nuevamente al hinduismo en UP". THE NEW INDIAN . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  30. ^ Deb, Debraj (21 de enero de 2019). "Oferta de 'Ghar Wapsi' en Tripura: 96 cristianos 'reconvertidos' al hinduismo". The Indian Express . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  31. ^ "VHP celebra 'ghar wapsi' para 35 cristianos tribales en Kerala". The News Minute . 5 de enero de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  32. ^ "35 'reconvertidos' en el distrito de Kottayam". The Hindu . 16 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  33. ^ Vidyanadyan, MS (2 de abril de 2021). "Con un 47%, el hinduismo es el mayor ganador en cuanto a conversión religiosa en Kerala". The Indian Express . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "Gujarat: 144 miembros de tribus se 'reconvirtieron' al hinduismo en Dang". Ciudad: Mundo. Indian Express . TNN. 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  35. ^ Mallick, Avdhesh (20 de noviembre de 2021). "Chhattisgarh: 1200 personas se reconvierten al hinduismo bajo Ghar Wapsi Abhiyan". Diario de Prensa Libre . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  36. ^ "Chhattisgarh: 1.100 cristianos se convirtieron al hinduismo en una ceremonia "ghar wapsi", por el secretario del BJP". SabrangIndia . 25 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  37. ^ Rajeshwar, Yashasvini; Roy C. Amore (9 de mayo de 2019). "Volver a casa (Ghar Wapsi) y partir: política y la controversia sobre la conversión masiva en la India". Religiones . 10 (5): 313. doi : 10.3390/rel10050313 .

Lectura adicional

Enlaces externos