stringtranslate.com

Recinto Arcis

El recinto de Arcis ( Enceinte des Arcis , en francés) es un recinto urbano situado en el municipio francés de Tours, en el departamento de Indre y Loira .

Fue construido adosado al flanco occidental del recinto galorromano de la ciudad para ampliar el perímetro amurallado. Su construcción se remonta sin duda al siglo XI o XII, tras la construcción del puente sobre el Loira que termina en su ángulo noreste, pero las fuentes sobre su tema son escasas. Su finalidad era ciertamente defensiva, pero también desempeñó un papel político en la guerra de influencia entre la antigua ciudad de Tours y la ciudad de Châteauneuf, en rápida expansión, un kilómetro al oeste. Debía dar testimonio de la prosperidad de una ciudad en crecimiento, cuya autoridad y prestigio pesaban mucho sobre su rival.

En el siglo XIV, fue sustituida por una nueva muralla que protegía una zona mucho más amplia, incluidos los dos núcleos urbanos. El barrio fue bombardeado en junio de 1944, sin que quedaran prácticamente restos documentados.

Historia

El término "Arcis", formado a partir del verbo latino ardere , indica generalmente un lugar despejado mediante tala y quema . [1] En el presente caso, sin embargo, esta etimología no es segura, y la palabra también puede simbolizar la "reconquista urbana" de un territorio habitado en época galorromana pero abandonado en la Baja Edad Media . [2]

El pueblo de Arcis, al oeste del recinto galorromano (cité de Tours), pudo haber sido fundado sobre antiguas vías paralelas al Loira (actuales rue de la Scellerie y rue Colbert), cuyo uso se incrementó con la construcción, a partir de la década de 1030, del puente de Eudes sobre el Loira , que terminaba en la esquina noreste del pueblo. [3] Aquí se establecieron artesanos y comerciantes. [4] Probablemente comenzó a desarrollarse antes de ser fortificado. En el siglo XI, se había convertido en una zona muy fragmentada, con una alta proporción de carreteras [5] y lotes de tierra sin construir (algunos de los cuales todavía estaban húmedos o pantanosos). [6]

Esquema de una muralla medieval en un plano urbano moderno
OpenStreetMap Las murallas medievales de Tours. [7]
  Recinto galorromano (siglo IV)
  Recinto de Arcis (siglos XI-XII)
  Clouaison de Jean le bon (siglo XIV)

El recinto, por su parte, probablemente data del siglo XI o XII, según el autor, [8] pero no se puede proponer una datación más precisa. [9] [10] Algunos historiadores lo refieren al siglo XI, [11] otros al reinado de Enrique II Plantagenet . [12] [13]

Cuando se construyó el recinto medieval en el siglo XIV, el lado occidental de la muralla de Arcis, que no tenía ninguna utilidad ya que la nueva muralla se construía en sus ángulos noroeste y suroeste, fue abandonado o utilizado como base para otras construcciones; [14] [15] además, estaba mal conservado porque no se sabía quién era su dueño ni quién era su dueño, por lo que ya se encontraba en mal estado. Esto es particularmente cierto en el ángulo noroeste. [16] Los flancos norte y sur, más o menos reparados o reconstruidos, se integraron en el nuevo recinto. [17]

Función

Límite de una urbanización antigua trasladado a un plan de ciudad moderno.
Recorridos por OpenStreetMap hacia el año 900. [nota 1]

La muralla de Arcis se construyó para proteger la zona al oeste del recinto galorromano, que también incluía el Hôtel-Dieu y la iglesia de Saint-Maurice , cuya fachada vulnerable se extendía a lo largo de la antigua muralla. También aseguraba el acceso al puente, ya que no existía ningún otro cruce permanente del Loira varios kilómetros río arriba o río abajo. [6]

Aunque la muralla de Arcis se construyó por razones militares, también tuvo implicaciones políticas y religiosas. En aquella época, Tours era una zona urbanizada con dos entidades muy distintas, una de las cuales era un núcleo en crecimiento alrededor de la basílica de Saint-Martin al oeste, protegida en el primer cuarto del siglo X por el recinto de Châteauneuf, pero que había superado en gran medida. Era importante para los concejales de la ciudad (los condes de Touraine , el cabildo de la catedral y el arzobispo) demostrar que su ciudad también estaba creciendo y que también estaba protegida. Al apropiarse de estos barrios recién urbanizados, la ciudad esperaba afirmar ostentosamente su supremacía y prestigio sobre Châteauneuf, bajo la protección del rey de Francia. [18]

Ubicación y restos

Una ruta incierta para un proyecto de construcción en dos etapas

Rastros de antiguas murallas de la ciudad en un mapa de la ciudad moderna
OpenStreetMap El recinto de Arcis.
  Recinto galorromano (siglo IV)
  Recinto de Arcis (siglos XI-XII)
  Zanja de cerramiento de Arcis

La ubicación precisa del recinto no se conoce en toda su longitud, ya que faltan textos y los restos han desaparecido casi todos. [nota 2] Se acepta generalmente que el recinto, que conecta con la torre de la esquina noroeste del recinto galorromano, [19] sigue el Loira hacia el oeste por la rue de l'Hôpiteau, luego desciende hacia el sur por la rue des Amandiers - esta última formando parte de la tour de ville del recinto, Su existencia está atestiguada en documentos del siglo XV - [M 1] luego en el bloque entre la rue de la Barre y la rue du Cygne, antes de unirse a la torre suroeste del antiguo recinto por la rue de la Scellerie hacia el sur, lo que le da una superficie de poco menos de 4 hectáreas. Probablemente hay cuatro puertas en el recinto, dos al norte, una de las cuales está en la boca del puente, una al oeste y otra al sur (Porte Saint-Étienne), [M 2] pero su número preciso y ubicación pueden haber variado con el tiempo. La muralla estaba flanqueada por varias torres, una de las cuales, en la calle del Cisne, sirvió de prisión en el siglo XVII. [20] [nota 3] El flanco occidental estaba bordeado por un foso [M 3] conectado por un lado al Loira y por el otro al remanso [  fr] al sur de la ciudad, que servía tanto para drenar el terreno circundante como para proteger la muralla. La calle del Cisne parece correr a lo largo del exterior de este foso, y su curso sinuoso se puede explicar por la necesidad de sortear el muro que sobresalía hacia el sur. [M 4]

Plano en blanco y negro de una antigua muralla de una ciudad.
Tours en el siglo XII (Champoiseau, 1841).

La estructura real del recinto (núcleo y paramento), los componentes de la muralla (mampostería de piedra y mortero o tierra de aparejo), su altura, la presencia de almenas o de un camino de ronda -aunque estos elementos parecen probables- y el número y ubicación de las torres siguen siendo desconocidos, al no existir restos ni elementos bibliográficos que permitan formular hipótesis. [10]

El ángulo sudoeste del recinto de Arcis parece formar un saliente, construido en una fecha posterior, que se puede identificar en el catastro napoleónico por la diferente orientación de ciertas parcelas, y que ya estaba representado en 1841 en un plano de Noël Champoiseau. [M 1] La delgadez de sus muros indica probablemente una función distinta a la defensiva, pero no es posible precisarla. En cualquier caso, el terreno en cuestión debía tener un estatuto particular para ser incluido, incluso simbólicamente, en el perímetro defendido. [M 5] El saliente también parece haber sido colocado contra la cortina original del recinto, ya que corta su foso. Sin embargo, el foso todavía está en uso y corre bajo el muro del afloramiento, que atraviesa mediante un sistema de puertas o gradas: el muro norte de este afloramiento se menciona en algunas escrituras como el "muro de Râteau". [M 6]

Pocos o ningún resto elevado

En junio de 1944, los bombardeos aliados destruyeron una amplia zona al norte de la calle Colbert, donde se encontraban los restos del convento de los dominicos y, tal vez, los restos de las murallas de Arcis. La construcción de un nuevo complejo escolar en el mismo lugar en 1957 borró todo rastro del recinto. [21]

Al sur de la calle Colbert, es posible que hayan sobrevivido algunos vestigios de la prolongación sudoeste del recinto, en las cercas de las propiedades privadas entre la calle du Cygne y la calle de la Barre, o en los patios interiores de la calle de la Scellerie. Por otra parte, es más probable que un muro grueso que separa dos propiedades al este de la calle du Cygne, atribuido originalmente al recinto de Arcis [22] , forme parte del recinto del siglo XIV [M 7] . El resto del muro ha desaparecido por completo del paisaje urbano, habiendo sido destruido o absorbido por construcciones más recientes ya en el siglo XVIII [23] [24]

El foso occidental ha sido rellenado, pero anomalías en algunas edificaciones que ocupan su solar (desnivel en los vanos, grietas) y un árbol cuyo tronco se ha hundido en el suelo dan testimonio del asentamiento sucesivo del relleno. [M 8]

Notas

  1. ^ Los límites geográficos de la zona urbanizada de Châteauneuf y su suburbio son imprecisos dentro de varias decenas de metros: Noizet, Hélène (2007). La fabrique de la ville: espaces et sociétés à Tours (siglos IX-XIII). Publicaciones de la Sorbona. pag. 106.ISBN​ 978-2-8594-4572-0.
  2. Numerosos archivos se perdieron en el incendio de la biblioteca municipal de Tours en junio de 1940 o fueron destruidos durante las Guerras de religión , como los del convento de los Jacobinos, algunos de cuyos terrenos incluían parte del recinto. La Caille (1981), p. 17 y Livernet (1982), p. 305.
  3. ^ Fue debido a la presencia de esta prisión que la rue du Cygne pasó a llamarse rue Malientras o Malyentras ("mal y entras", que significa "mala entrada"): Gascuel, Geneviève (1999). CMD (ed.). À la découverte des noms des rues de Tours (en francés). Montreuil-Bellay: . pag. 88.ISBN 978-2-84477-024-0.

Referencias

  1. ^ de La Caille (1985), pág. 155
  2. La Caille (1985), pág. 148
  3. La Caille (1985), pág. 141
  4. ^ La Caille (1985), págs. 152-153
  5. La Caille (1985), pág. 144
  6. ^ La Caille (1985), págs.136, 143
  7. ^ La Caille (1985), págs. 141-142
  8. ^ La Caille (1985), págs.143, 154
  1. ^ Stéphane Gendron (1998). Noms de lieux du Centre (en francés). París: Éditions Bonneton. pag. 167-168..
  2. ^ Galinié y Randoin (1979), pág. 32
  3. ^ Galinié y Randoin (1979), pág. 34
  4. ^ Chevalier (1985), pág. 74
  5. ^ Chevalier (1985), pág. 42
  6. ^ de Livernet (1982), pág. 163
  7. ^ Galinié (2007), pág. 403
  8. ^ Eugène Giraudet (1873). Histoire de la ville de Tours (en francés). les principaux libraires. pag. 114-115..
  9. ^ Galinié (2007), pág. 197Henri Galinié y Hénène Noizet, Cité et ville d'une part, Châteauneuf de l'autre : l'espace urbain vers 1250 (Ciudad y villa de un lado, Châteauneuf del otro: espacio urbano hacia 1250)
  10. ^ de Galinié y Randoin (1979), pág. 36
  11. ^ Mabille, Émile (1864). "Notice sur les divisions territoriales et la topographie de l'ancienne provincia de Touraine [artículo quatrième]". Bibliothèque de l'École des chartes (en francés). 25 : 326. doi : 10.3406/bec.1864.445935..
  12. ^ Ranjard (1949), pág. 10
  13. ^ Champoiseau, Noël (1841). "Accesos sucesivos de Tours au XIe siècle". Tableaux cronologiques de l'histoire de la Touraine publiés sous les auspices de la Société archéologique et avec le concours de plusieurs de ses membres (en francés). Visitas guiadas: Clarey. pag. 40..
  14. ^ Chevalier (1985), pág. 44
  15. ^ Chevalier (1985), pág. 109
  16. La Caille (1981), pág. 29
  17. ^ Chevalier (1985), pág. 107
  18. ^ Hélène Noizet (2007). La fabrique de la ville: Espaces et sociétés à Tours IXe-XIIIe siècles (en francés). Publicaciones de la Sorbona. pag. 197.ISBN 978-2-8594-4572-0..
  19. ^ La Caille (1981), pág. 14
  20. ^ Livernet (1982), pág. 164
  21. ^ Nivel, Pierre (1994). La Touraine disparue et ses abords immédiats (en francés). Chambray-lès-Tours: CLD. pag. 51.ISBN 2-85443-253-3..
  22. ^ Ranjard (1949), pág. 55
  23. ^ Base Mérimée : IA00071382, Ministère français de la Culture. (en francés)
  24. ^ Livernet (1982), pág. 165

Bibliografía