Durante 2016 se celebraron en Suiza trece referendos nacionales .
Referéndums de febrero
El 28 de febrero de 2016 se celebraron referendos sobre cuatro iniciativas: [1]
Iniciativa popular del 5 de noviembre de 2012 « Por la pareja y la familia: no a la penalización del matrimonio », propuesta por los demócrata-cristianos . Esta iniciativa habría prohibido la discriminación fiscal para las parejas casadas (que pagan más en determinadas circunstancias) en comparación con las demás parejas que cohabitan, pero también habría añadido la definición de matrimonio como «la unión de un hombre y una mujer». [2] La oposición a la iniciativa se debió principalmente a que haría que la apertura del matrimonio a las parejas del mismo sexo ya no fuera posible según la Constitución. [3] [4] (El referéndum sobre esta iniciativa fue invalidado por una decisión del Tribunal Supremo Federal del 10 de abril de 2019 , que ordenó una nueva votación.) [5]
Iniciativa popular del 28 de diciembre de 2012 "Para la expulsión efectiva de los delincuentes extranjeros", propuesta por el Partido Popular Suizo que afirmaba que permitiría la plena aplicación de una iniciativa aprobada en un referéndum de noviembre de 2010. [ 6] Los extranjeros que cometieran un delito serían expulsados automáticamente del país, independientemente de la gravedad del delito.
Iniciativa popular del 24 de marzo de 2014 “No a la especulación alimentaria”, propuesta por las Juventudes Socialistas . [7]
Modificación de la ley federal sobre el transporte por carretera en la región alpina, de 26 de septiembre de 2014 (reconstrucción del túnel de San Gotardo ), que permite construir un segundo túnel de carretera para sustituir el actual. [8] Este plan gubernamental fue impugnado en referéndum por los grupos de la oposición, que temen que, con el tiempo, se utilicen los cuatro carriles, lo que aumentaría el tráfico, y lo consideran demasiado costoso. [8]
El gobierno recomendó rechazar las tres iniciativas populares, pero recomendó aprobar las modificaciones a la ley federal sobre el transporte por carretera en la región alpina. Los resultados de la votación siguieron estas recomendaciones, con una participación electoral más alta de lo habitual.
Resultados
Referéndums de junio
En el referéndum del 5 de junio de 2016 se presentaron cinco propuestas: [9]
Una iniciativa popular para una financiación justa del transporte. Según esta iniciativa, los ingresos procedentes del impuesto sobre los combustibles se habrían utilizado exclusivamente para la construcción de carreteras. [11]
Una iniciativa popular en favor del servicio público. Lanzada por cuatro revistas de noticias y de derechos del consumidor, esta iniciativa pretendía mejorar los servicios públicos al ordenar que el gobierno no estableciera metas lucrativas para los servicios públicos, que las ganancias no financiaran el presupuesto general y que los directores de servicios públicos no ganaran más que el ministro correspondiente. [12]
Referéndum sobre modificaciones a la ley de reproducción médicamente asistida. [13]
Referéndum sobre enmiendas a la ley federal de asilo. [14]
Las tres iniciativas populares fueron rechazadas, mientras que las dos enmiendas legislativas fueron aprobadas. Los votantes siguieron así una vez más las recomendaciones del gobierno.
Reproducción médicamente asistida
La ley establece que todos los embriones concebidos en probeta pueden ser examinados mediante todas las técnicas genéticas disponibles y luego seleccionados. De esta manera, los embriones con síndrome de Down (trisomía 21) pueden ser destruidos antes de su implantación. [13]
Derecho de asilo
La nueva ley proporcionó asesoramiento jurídico gratuito y representación a todos los solicitantes de asilo, y aceleró los procedimientos para conceder o rechazar el asilo. También estableció nuevos centros de recepción federales administrados por el gobierno federal y atendidos por funcionarios federales, donde se alojaría a la mayoría de los solicitantes de asilo. [14]
El debate sobre la renta básica en Suiza comenzó en los años 1980, inicialmente entre académicos como sociólogos que veían el potencial para aliviar la pobreza mejor que el sistema actual. Pero no hubo un gran debate público en los años 1980 ni en los años 1990. Sin embargo, a principios de los años 2000, las cosas fueron cambiando lentamente debido a una repercusión del debate alemán. Se formaron dos organizaciones de renta básica, "Initiative Grundeinkommen" y BIEN-Suiza, y un grupo ATTAC también se convirtió en defensor. Estas organizaciones tuvieron cierto éxito, incluidos algunos artículos en periódicos nacionales. [15]
La petición que pedía un referéndum sobre la renta básica como derecho constitucional se inició en abril de 2012. Después de seis meses, 42.000 personas habían firmado, y para abril de 2013 había aproximadamente 70.000 firmas. [16] En octubre de 2013, más de 130.000 ciudadanos habían firmado, lo que significaba que debía celebrarse un referéndum sobre el tema. La publicidad incluyó un camión lleno de ocho millones de monedas que vació el dinero frente al Palacio Federal en Berna . [17] Aunque el texto oficial de la iniciativa sometido a votación no especificaba ningún nivel, los activistas propusieron 2.500 francos suizos para adultos (unos 1.650 dólares estadounidenses al PPP en 2014) y 625 francos para niños por mes. [17] [18] [19]
Resultados
Referéndums de septiembre
El 25 de septiembre de 2016 se celebraron tres referendos: una iniciativa popular para una economía verde (lanzada por el Partido Verde de Suiza ), una iniciativa popular sobre el sistema de pensiones y un referendo sobre la ley federal de inteligencia . [20] Ambas iniciativas populares fueron rechazadas, mientras que la ley federal de inteligencia fue aprobada.
Resultados
Referéndum de noviembre
El referéndum del 27 de noviembre tenía una sola pregunta: una iniciativa popular federal "para la eliminación programada de la energía nuclear" (contra las centrales nucleares ). [21] La iniciativa databa de 2012, aproximadamente un año después del desastre nuclear de Fukushima Daiichi en Japón. Fue rechazada por los votantes. [22]
Referencias
^ Abstimmungsvorlagen für den 28 de febrero de 2016, admin.ch
^ Fenazzi, Sonia (6 de enero de 2016). "La iniciativa fiscal en problemas por la definición de matrimonio - SWI". Swissinfo.ch . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ JCVP Kanton Zürich: Nein zur Ehedefinition Archivado el 25 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , 6 de noviembre de 2015, queer.ch
^ (en francés) Iniciativa Le PDC genevois ne défendra pas son, Le Courrier , consultado el 28 de febrero de 2016
^ "Tribunal suizo ordena la repetición de un referéndum histórico". BBC News . 10 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
^ Raaflaub, Christian (6 de enero de 2016). "Iniciativa de deportación presentada ante los votantes - SWI". Swissinfo.ch . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ Pauchard, Olivier (6 de enero de 2016). "Apuesta por acabar con la especulación financiera en los productos alimenticios - SWI". Swissinfo.ch . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ ab Jorio, Luigi (6 de enero de 2016). "Opiniones encontradas sobre la duplicación del túnel del San Gotardo - SWI". Swissinfo.ch . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
^ Abstimmungsvorlagen für den 5. Junio de 2016 Gobierno de Suiza
^ Geiser, Urs (29 de abril de 2016). "Encuesta revela que la propuesta de renta básica está condenada al fracaso". Swissinfo . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ Siegenthaler, Peter (26 de abril de 2016). "¿Son los automovilistas la vaca lechera de Suiza?". Swissinfo . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ Pauchard, Olivier (26 de abril de 2016). «Los servicios públicos en el punto de mira de los votantes». Swissinfo . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ ab Miserez, Marc-André (14 de abril de 2016). «Los suizos vuelven a votar sobre el cribado genético». Swissinfo . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ ab Mombelli, Armando (26 de abril de 2016). «La derecha política intenta bloquear la reforma del asilo». Swissinfo . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ El debate sobre la renta básica en Suiza: experiencias y una perspectiva republicana Renta básica
^ El parlamento suizo podría debatir próximamente una renta básica incondicional Archivado el 24 de octubre de 2014 en Wayback Machine NNA, 30 de abril de 2013
^ Los suizos votarán sobre los ingresos para todos, trabajen o no BBC News, 18 de diciembre de 2013
^ Factor de conversión PPP, consumo privado (UMN por dólar internacional) Banco Mundial, base de datos del Programa de Comparación Internacional
^ Los suizos votarán sobre la renta garantizada para todos The Local, 27 de enero de 2016
^ "Abstimmungsvorlagen für den 25 de septiembre de 2016". admin.ch . Consultado el 11 de junio de 2016 .
^ "Volksinitiative" Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative)"". admin.ch . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
^ "Resultados de la votación: Iniciativa sobre energía nuclear". Swissinfo . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
