stringtranslate.com

Raya

El rayah bosnio rinde homenaje

Un raiyah o reaya (del árabe : رعايا raʿāyā , un plural de رعيّة raʿiya "campesino, animal, ovejas pastando, [1] súbditos, [1] nacionales, [2] rebaño", también escrito raiya , raja , raiah , re'aya ; turco otomano رعايا IPA: [ɾeˈʔaːjeː] ; turco moderno râiya [ɾaːˈja] o reaya ; relacionado con la palabra árabe rā'ī راعي que significa "pastor, ganadero, patrón" [3] ) era un miembro de la clase baja que pagaba impuestos de la sociedad otomana , en contraste con los askeri y los kul . Los raiyah constituían más del 90% de la población general en las comunidades de mijo . En el mundo musulmán , raiyah es literalmente súbdito de un gobierno o soberano. Los raiyah (que literalmente significan "miembros del rebaño") incluían a cristianos, musulmanes y judíos que eran "esquilados" ( es decir , sujetos a impuestos) para sostener al estado y a la clase "otomana profesional" asociada. [4]

Sin embargo, tanto en el uso contemporáneo como en el moderno, se refiere en particular a sujetos no musulmanes, también llamados zimmi . [5] [6] [7]

A principios del Imperio Otomano, los raiyah no eran elegibles para el servicio militar, pero desde finales del siglo XVI, los raiyah musulmanes comenzaron a ser elegibles, para disgusto de algunos miembros de la clase dominante. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Google Translate". translate.google.ca . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Google Translate". translate.google.ca . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  3. ^ "Google Translate". translate.google.ca . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  4. ^ Azúcar, pág. 33
  5. ^ Collaborative International Dictionary of English v.0.48, "Raiyah \Raee"yah\ (r[=a]"y[.a] o r[aum]"y[.a]), n. [Ar. ra'iyah un rebaño, un súbdito, del. ra'a pastar, cuidar.] Una persona que no es musulmana y que paga el impuesto de capitación. (Turquía) (Webster, 1913)"
  6. ^ Definición de Dictionary.com
  7. ^ "Raiyahs", todos los que pagan el impuesto de capitación, llamado "Haraç". "Este impuesto se aplicaba a toda la población masculina no creyente", excepto a los niños menores de diez años, los ancianos y los sacerdotes cristianos y judíos. --Finlay, Grecia bajo la dominación otomana y veneciana, 2856, pág. 26.
  8. ^ Verde, pág. 41, citando a Halil Inalcik

Fuentes