stringtranslate.com

rab wilson

Rab Wilson (nacido el 1 de septiembre de 1960 en New Cumnock , Ayrshire ) es un poeta escocés que escribe principalmente en lengua escocesa . Sus obras incluyen una traducción escocesa del Rubaiyat de Omar Khayyam y los libros de poesía Accent o the Mind , Life Sentence y A Map for the Blind . [1]

Vida

Realizó un aprendizaje de ingeniería en la Junta Nacional del Carbón , trabajando en Barony Pit en Ayrshire, pero abandonó la minería como resultado de la huelga de mineros del Reino Unido (1984-1985) y en su lugar se formó como enfermero psiquiátrico . [2] [3]

Además de la poesía, también ha hecho campaña sobre cuestiones de salud, por los derechos de los trabajadores sanitarios a hablar abiertamente sobre sus preocupaciones y actuar como denunciantes . [4] [5] [6]

En 2012 habló ante abogados en la 4ª Conferencia Colaborativa Europea. [7]

Está estrechamente relacionado con el poeta nacional escocés Robert Burns , que también era de Ayrshire. Wilson trabajó en el proyecto Burnsiana con Calum Colvin [8] y descubrió que Burns pudo haber tomado parte en Tam O' Shanter del poeta inglés Edmund Bolton . [9]

En 2013 fue seleccionado como el primer residente creativo de James Hogg, y vive y escribe en Ettrick Valley , hogar del poeta y escritor James Hogg . [10] [11]

Ganó el concurso de poesía escocesa McCash de 2008. [3]

En 2009, amenazó en broma con decapitar al político conservador Kenneth Baker mientras daba el discurso a los haggis en el Wordsworth Trust Book Festival Burns Night. [3]

Obras

El Ruba'iyat de Omar Khayyam

Su traducción gratuita de The Ruba'iyat of Omar Khayyam se publicó en 2010.

Los mendigos alegres

Wilson adaptó The Jolly Beggars de Robert Burns para el escenario. [12] Fue finalista del Premio McLellan de 2007 a la escritura de obras de teatro. [13]

¡Ya estás ahí, Horacio!

¡Ya estás ahí, Horacio! fue un libro de arte basado en el satírico romano Horacio , realizado en conjunto con el artista Hugh Bryden. [1] [14]

Burnsiana

Burnsiana es una colaboración con el artista Calum Colvin , que produce una exposición de arte y un libro con poemas escritos por Wilson en respuesta al trabajo de Robert Burns. Colvin produjo obras de arte pintando imágenes relacionadas con Burns en habitaciones llenas de objetos. [8]

Otra poesía

Sus otros trabajos incluyen la secuencia de 15 sonetos 1957 Flying Scot , un homenaje a la marca de un fabricante de bicicletas escocés, Flying Scot . La secuencia se ha representado en lugares tan lejanos como Brooklyn . [15]

Referencias

  1. ^ ab "Rab Wilson". Fideicomiso del Libro Escocés . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  2. ^ "Rab Wilson". Biblioteca de poesía escocesa . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  3. ^ abc "Escoceses que han visto al mejor conservador pasado por el cuchillo". El escocés . 31 de enero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  4. ^ "Rab Wilson dice que la nominación al premio Burns es 'doblemente bienvenida'". Crónica de Cumnock . 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  5. ^ McArdle, Helen (25 de noviembre de 2013). "Un denunciante lleva el caso del NHS al Parlamento escocés". El Heraldo de Glasgow . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  6. ^ "Junta de salud acusada de 'fallas graves' por el comisionado de información". El escocés . 22 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  7. ^ Forsyth, John (11 de junio de 2012). "Justicia poética: los delegados dejaron ponderando el valor de uno o dos versos que riman". El escocés . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  8. ^ ab "Nueva versión del trabajo de Robert Burns". Telégrafo nocturno de Dundee . 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  9. ^ Kelly, Stuart (31 de octubre de 2009). "¿Burns robó ideas de un poeta inglés?". El escocés . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  10. ^ "El poeta Rab Wilson nombrado primer escritor residente de James Hogg". BBC . 28 de junio de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  11. ^ "Informe completo: el poeta escocés se dirige a las colinas". Noticias ITV . 8 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  12. ^ "Liam Logan conoce al poeta escocés Rab Wilson". BBC . 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  13. ^ "Tiempo de rima". Reportero del Sur . 5 de julio de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  14. ^ "El nuevo libro de Rab Wilson sobre las sátiras de Horacio". BBC . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  15. ^ Kuntzman, Gersh (2 de abril de 2012). "Llámelo noche de 'habla y palabra' en Red Lantern Bicycles". New York Times . Consultado el 24 de enero de 2014 .

enlaces externos