stringtranslate.com

Río Vologda

Cuenca del Dvina septentrional. El río Vologda se muestra en el mapa.

El río Vologda ( en ruso : Вологда ) es un río de los distritos de Sheksninsky y Vologodsky del óblast de Vologda , así como de la ciudad de Vologda en Rusia . Es un afluente por la derecha del Sukhona , tiene 155 kilómetros (96 millas) de largo y el área de su cuenca es de 3030 kilómetros cuadrados (1170 millas cuadradas). El afluente principal es el Toshnya (derecha). El río toma su nombre de la ciudad de Vologda, que se encuentra a orillas del río Vologda.

Según el Diccionario etimológico de Max Vasmer , el nombre "Vólogda" tiene su origen en una lengua urálica y significa "ciudad blanca". [2] Otro relato menos fiable sugiere que la ciudad recibió su nombre del río y que su nombre debería traducirse como "agua blanca" (compárese con el término oriental Mari volgədo "luz"). [3] La etimología popular a veces asocia el nombre Vólogda con la palabra rusa volok ( en ruso : волок ) [4] que significa "porteo" o "extensión de bosque". [5]

El río Vologda nace en la parte occidental del distrito de Vologodsky. El río fluye hacia el norte, entra en el distrito de Sheksninsky durante varios kilómetros, regresa al distrito de Vologodsky y gira hacia el suroeste. El valle del Vologda está densamente poblado. Aguas arriba de la ciudad de Vologda, el río recibe el Toshnya por la derecha y gira hacia el este, fluyendo a través de la ciudad de Vologda. Al este de Vologda, el río fluye hacia el noreste pasando por zonas pantanosas despobladas y se une al Sukhona en el pueblo de Ustye-Volologodskoye.

La cuenca del río Vologda comprende la mayor parte del distrito de Vologodsky, así como pequeñas áreas de los distritos de Sheksninsky y Gryazovetsky de la provincia de Vologda. Pertenece a las cuencas del Dvina del Norte y del Mar Blanco .

El Vologda es navegable desde su confluencia con el río Toshnya, sin embargo, no hay navegación de pasajeros.

Referencias

  1. ^ ab Вологда (река в Вологодской обл.). Gran enciclopedia soviética.
  2. ^ Фасмер, Макс. Этимологический словарь Фасмера (en ruso). pag. 110.
  3. ^ "ВОЛОГДА" (en ruso). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  4. ^ NB: Gilyarovsky, Vladimir Alekseyevich (31 de diciembre de 1927). "1: Детство [Infancia]". Мои скитания: Повесть бродяжной жизни [ Mis viajes: una historia de una vida errante ]. No ficción rusa clásica (en ruso). IQ Publishing Solutions LLC (publicado en 1927). ISBN 9785447804800. Consultado el 16 de febrero de 2017 . Vólogda. Koren' etogo slova, dumayu, volok i tol'ko volok. [Vólogda. Creo que la raíz de esta palabra es volok y solo volok .
  5. ^ волок en el Wikcionario ruso

Enlaces externos

Medios relacionados con el río Vologda en Wikimedia Commons