stringtranslate.com

Río Remy

El río Rémy es un afluente de la orilla oeste de la parte baja del río Gouffre , que fluye en el municipio de Saint-Urbain , en la municipalidad regional del condado de Charlevoix , en la región administrativa de Capitale-Nationale , en la provincia de Quebec , en Canadá .

La parte baja de este valle está comunicada principalmente por la carretera 381 (boulevard de Monseigneur-De Laval) que remonta el curso del río Gouffre por la orilla oeste. La parte intermedia está comunicada por el Chemin Saint-Thomas que discurre por el lado sur del río, así como por el Chemin du rang Saint-Jérôme que cruza el río. La parte alta de este valle está comunicada por algunos caminos forestales secundarios. La silvicultura es la principal actividad económica de este valle; el turismo recreativo, en segundo lugar.

La superficie del curso inferior del río Rémy suele estar congelada desde principios de diciembre hasta principios de abril; sin embargo, la circulación segura sobre el hielo se realiza generalmente desde mediados de diciembre hasta finales de marzo. El nivel del agua del río varía con las estaciones y las precipitaciones; la crecida primaveral se produce generalmente en abril.

Geografía

El río Rémy nace en la desembocadura del lago Rémy (longitud: 0,27 kilómetros; altitud: 401 metros), que está rodeado de montañas. El nacimiento del río se encuentra en:

Desde su nacimiento, el curso del río Rémy desciende 13,6 kilómetros en un valle generalmente profundo, con un desnivel de 381 metros, según los siguientes segmentos:

El río Rémy fluye por la orilla suroeste del Gros Bras, en el municipio de Saint-Urbain. Esta desembocadura se encuentra en:

Desde la desembocadura del río Rémy, la corriente desciende 11,5 kilómetros (7,1 mi) con un desnivel de 16 metros (52 pies) siguiendo el curso de la Rivière du Gouffre que desemboca en Baie-Saint-Paul en el río San Lorenzo . [1]

Toponimia

La mención escrita más antigua de este hidrónimo data de 1743, durante un acto de atribución del lote 218 por el Seminario de Quebec a Antoine y Michel Tremblay; esta mención en el acto prueba un elemento de demarcación. Esta designación toponímica también aparece en un mapa trazado en 1751 por el agrimensor real de la época, Ignace Plamondon.

En La petite histoire de Charlevoix (1987), Léo Simard señala: «La Rémie: doble denominación y con un molino y una hilera, a unos kilómetros de Baie-Saint-Paul (ruta 138)». A pesar de varias investigaciones realizadas por historiadores, el origen del topónimo «río Rémy» sigue siendo incierto. Algunos investigadores, en particular Nérée Tremblay, autora de St-Pierre et St-Paul de la Baie St-Paul (p. 269), el nombre evoca el recuerdo de Pierre Rémy (París, 1636 - Montreal, 1726), un sulpiciano que llegó a Nueva Francia en 1672 y primer sacerdote que recibió la ordenación en Montreal de manos de Monseñor Laval en 1676. Esta hipótesis parece la más probable según la Comisión de toponimia de Quebec. Para el padre Jean-Paul Tremblay, autor de La Baie-Saint-Paul y sus pioneros (p. 11), las tierras se conocen con nombres familiares, como "La Rhémy, llamada así por un antiguo residente, Rémi Tremblay". Obsérvese que el padre Tremblay menciona tierras y no un río.

El molino harinero Rémy fue construido en dos plantas por el Séminaire de Québec durante los años 1826 y 1827. Varias generaciones de una familia Fortin, molineros de padre a hijo, siguen explotando este molino desde hace más de un siglo y medio.

Principales variantes del nombre oficial: Rivière de la Rémi, Rivière la Rémi, Rivière Rémi, Ruisseau Rémi (nombre aprobado el 3 de abril de 1959), Ruisseau Rémy y Ruisseau Renay. [2]

El topónimo “Rémy River” fue oficializado el 29 de agosto de 1972 en el Banco de Topónimos de la Comisión de Toponimia de Quebec. [3]

Notas y referencias

  1. ^ abcd Atlas de Canadá - Departamento de Recursos Naturales de Canadá - Río Rémy - Medidas de distancia y altitud establecidas a partir de la aplicación de mediciones del sitio.
  2. ^ Fuente: Nombres y lugares de Québec, trabajo de la Comisión de toponimia publicado en 1994 y 1996 en forma de diccionario ilustrado impreso, y en forma de CD-ROM producido por la empresa Micro-Intel, en 1997, a partir de este diccionario.
  3. ^ Commission de toponymie du Québec - Banco de topónimos - Topónimo: Rivière Rémy.

Apéndices

Artículos relacionados

Enlaces externos