stringtranslate.com

Río Acelhuate

El río Acelhuate ( en español : Río Acelhuate ) es un río de El Salvador que nace en el departamento de San Salvador y fluye hacia el norte hasta el río Lempa y el embalse de Cerrón Grande . La ciudad de San Salvador se estableció a lo largo del río a mediados del siglo XVI por sus aguas claras, pero desde entonces se ha convertido en uno de los ríos más contaminados de El Salvador debido a la eliminación inadecuada de desechos de San Salvador a partir de mediados del siglo XX. A pesar de los altos niveles de contaminación del río por desechos domésticos e industriales, varias especies animales continúan habitándolo y alrededor de 1,7 millones de personas viven en la cuenca de drenaje del río.

Etimología

El nombre " Acelhuate " deriva de la ortografía náhuat " Axolhuatl ". El nombre náhuat es una combinación de las palabras " axol ", un tipo de flor, y " huatl ", que significa "lugar". [2]

Curso

Vista aérea con dron del río Acelhuate desembocando en el río Lempa, con el agua del río Acelhuate más oscura que la del río Lempa.
La desembocadura del río Acelhuate en su desembocadura en el río Lempa

El río Acelhuate se origina en el oeste del departamento de San Salvador y fluye hacia el norte a través de la ciudad de San Salvador , la capital de El Salvador. [1] : A-15  El río corre por el centro del departamento de San Salvador [1] : A-31  y a lo largo de parte de la frontera noroeste del departamento de Cuscatlán . [1] : A-9  Como parte de la cuenca del río Lempa , [1] : A-31  el río Acelhuate desemboca en el río Lempa (el río más grande del país) y el embalse Cerrón Grande en el centro-norte de El Salvador. [1] : 7 y A-15 

El río Acelhuate tiene una cuenca de drenaje de 414 millas cuadradas (1.070 km 2 ), que cubre el 5,1 por ciento de la superficie terrestre del país, [3] y tiene 37 millas (60 km) de largo. [4] : 23  En él desembocan varios ríos, entre ellos el río El Piro, Las Cañas, Sumpa y Tomayate. [5]

Historia

Personas transitando por una calle inundada en San Salvador frente a una iglesia
Inundaciones en San Salvador en 1922 tras el desbordamiento del río Acelhuate

Entre los años 900 y 1200, la cuenca del río Acelhuate estuvo habitada por los pipiles . [6] : 29  Los pipiles abandonaron la zona alrededor de 1200 debido a los enfrentamientos con otros grupos indígenas salvadoreños. [7]

El 27 de septiembre de 1546, la ciudad colonial española de San Salvador (fundada originalmente en 1525) fue restablecida a lo largo del río Acelhuate debido a que el río y sus diversos afluentes proporcionaban a la ciudad una abundancia de agua dulce. En ese momento, el agua del río era clara y adecuada para cultivar en los alrededores. [8] [9] : 42–43  En 1576, un oidor (juez) de San Salvador escribió al rey español Felipe II describiendo el agua del río como "muy buena y clara y sin ningún mal sabor ". En 1820, el miembro del consejo de San Salvador Mariano Francisco Gómez informó al parlamento español que los residentes de la ciudad se bañaban en las aguas del río y capturaban peces, moluscos, perlas, carey y múrice . [2]

El 12 de junio de 1922, fuertes lluvias provocaron el desbordamiento del río Acelhuate en partes de San Salvador y Colón . Las inundaciones mataron a cientos de personas, destruyeron edificios, bloquearon carreteras y provocaron deslizamientos de tierra. [10] [11] [12] Durante La Matanza , una serie de asesinatos en masa del gobierno salvadoreño a principios de 1932, la Dirección General de Policía ejecutó a cientos de rebeldes comunistas y pipiles y los enterró en fosas comunes a lo largo del río Acelhuate. [13] : 245 y 276  El 3 de julio de 2008, 30 personas murieron cuando un autobús cayó al río Acelhuate durante una tormenta; los muertos eran miembros de la iglesia Misión Cristiana Elim Internacional . [14]

En 2018 , alrededor de 1,7 millones de personas en 19 distritos viven en la cuenca hidrográfica del río Acelhuate. [2]

Contaminación

Fotografía de basura dentro del río Acelhuate
Basura a orillas del río Acelhuate cerca de Ciudad Delgado
Mapa de los recursos hídricos superficiales de El Salvador en 1998
Mapa del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos sobre los recursos hídricos superficiales de El Salvador; el río Acelhuate está resaltado en amarillo, lo que significa "agua altamente contaminada". [1] : A-31 

El río Acelhuate es uno de los ríos más contaminados y contaminados de El Salvador. [5] El río funciona como un drenaje para los desechos domésticos e industriales no tratados que se eliminan incorrectamente de San Salvador y que desembocan en el embalse de Cerrón Grande en el centro-norte de El Salvador, contaminando ese cuerpo de agua en el proceso. [1] : 5 y 11  Una encuesta del gobierno salvadoreño de 2015 estimó que los desechos domésticos componían el 62 por ciento de los contaminantes en el río, los desechos industriales componían el 32 por ciento y la basura arrojada al río o atrapada por la lluvia componía el 6 por ciento restante. [2] [5] Los materiales industriales como hierro, arsénico, plomo, mercurio y zinc son vertidos al río por las fábricas. Durante la estación seca de El Salvador (de noviembre a abril), el río está compuesto casi en su totalidad de aguas residuales. [2] En 1999, hasta 1.600 toneladas de aguas residuales se vertían al río Acelhuate todos los días. [15]

Según documentos del gobierno salvadoreño, el río Acelhuate comenzó a experimentar altos niveles de contaminación a mediados del siglo XX. Un estudio del río Acelhuate realizado en 1979 por el Ministerio de Agricultura y Ganadería  y el Centro de Desarrollo de Recursos Terrestres de la Administración de Desarrollo de Ultramar de Gran Bretaña describió la contaminación como "crónica " y como un peligro para la salud de las personas que viven cerca del río. El río Acelhuate es uno de los cinco ríos etiquetados por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales  como de calidad de agua lo suficientemente mala como para inhibir el desarrollo de la vida acuática y representar un peligro para los humanos. [2] Francisco Rubio y Mauro Arias de El Diario de Hoy describieron al río Acelhuate como un "símbolo " de contaminación en los ríos de El Salvador. [5]

En un estudio de los recursos hídricos de El Salvador realizado en 1998, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos describió las aguas del río como "severamente contaminadas" y un "riesgo biológico", y recomendó que "se evite el contacto con el agua del río". El estudio también concluyó que no sería posible descontaminar el río mediante ósmosis inversa debido a los altos niveles de compuestos químicos orgánicos en el agua. Estos compuestos han contaminado pozos y acuíferos alrededor del río. [1] : 11 y 12 

Esfuerzos de descontaminación

En junio de 2015, la Ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Lina Pohl, presentó un plan para descontaminar el río Acelhuate en un 80 por ciento en 10 años mediante la construcción de cuatro plantas de tratamiento de aguas residuales y exigiendo a las fábricas que construyan plantas de tratamiento en sus instalaciones. [16] El gobierno buscó convertir las orillas del río en un área recreativa una vez que las aguas fueran descontaminadas, pero el plan fue descartado en 2019 ya que Pohl afirmó que las plantas de tratamiento eran demasiado costosas y que el gobierno no había proporcionado el financiamiento adecuado. [5]

En diciembre de 2017, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) comenzó a analizar la posibilidad de utilizar el agua contaminada del río Acelhuate para alimentar una planta de energía eléctrica a biogás . [17] El 20 de febrero de 2024, la Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó la financiación para que la CEL construya una planta de energía eléctrica a biogás en el río Acelhuate, cerca de Ciudad Delgado y Cuscatancingo , con la ayuda de inversores de Arabia Saudita. [18] El 9 de julio, la Asamblea Legislativa votó para reafirmar la financiación, y el diputado William Soriano comentó que el proyecto "solventará problemáticas ocasionadas en el río Acelhuate" . [ 19]

Flora y fauna

Un grupo de personas con carretas y baldes bajo un árbol a orillas del río Acelhuate
Gente a orillas del río Acelhuate

A pesar de la contaminación del río Acelhuate, varias especies de plantas y animales continúan habitando el río y sus alrededores. La encuesta de 1979 afirmó que " la vida de los peces es inexistente ", pero varias especies de plantas y animales se han adaptado desde entonces para poder vivir en el río y sus alrededores, por ejemplo, pudiendo consumir basura y peces muertos. [2]

En el río habitan varias especies de aves, así como tortugas y algunos peces. En algunas partes del río se puede pescar, particularmente cerca de la desembocadura del río donde desemboca en el río Lempa y el embalse Cerrón Grander. [2] En 2017, aparecieron cocodrilos no nativos en el río Acelhuate, que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales cree que llegaron debido a un evento migratorio o debido a que fueron liberados al río por un propietario particular. [20] La flor axol, que da nombre al río, también se puede encontrar en sus orillas. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Buckalew, James O.; Knowles, Robert B.; Waite, Laura; James, Maurice; Laprevote, Jim (octubre de 1998). "Evaluación de los recursos hídricos de El Salvador" (PDF) . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  2. ^ abcdefghi Meza, Federico (22 de marzo de 2018). "Aún Hay Vida en el Contaminado Acelhuate" La Prensa Gráfica (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  3. ^ "Caracterización de la Cuenca Hidrográfica Acelhuate" [Caracterización de la Cuenca Hidrográfica de Acelhuate]. Universidad Centroamericana (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  4. ^ "Actualización del Catastro de Vertidos, Evaluación Sobre la Aplicación, Cumplimiento y Verificación del Marco Técnico y Jurídico de las Aguas Residuales en la Subcuenca del Río Acelhuate" [Actualización del Registro de Vertidos, Evaluación de la Aplicación, Cumplimiento y Verificación del Registro Técnico y Marco Legal de las Aguas Residuales en la Subcuenca del Río Acelhuate] (PDF) (en español). Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Febrero de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  5. ^ abcde Rubio, Francisco; Arias, Mauro (21 de abril de 2023). "¿Es Posible Rescatar al Río Acelhuate de Su Muerte?" [¿Es posible rescatar al río Acelhuate de su muerte?]. El Diario de Hoy (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  6. ^ Bernal Ramírez, Luis Guillermo & Quijano de Batres, Ana Elia, eds. (2009). Historia 1 El Salvador [ Historia 1 El Salvador ] (PDF) . Historia El Salvador (en español). El Salvador: Ministerio de Educación . ISBN 9789992363683. Recuperado el 29 de julio de 2024 .
  7. ^ Núñez, Salvador (25 de mayo de 2021). "El Salvador: Verdades Ocultas". Xlibris . ISBN 9781664105348. OCLC  1282933567 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  8. ^ Arteaga, Ernesto (1 de abril de 2019). "La Villa de San Salvador fue Fundada un Día Como Hoy Hace 491 Años". La Prensa Gráfica (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  9. ^ Fowler, William R. (4 de enero de 2022). "Una arqueología histórica del urbanismo colonial español temprano en América Central". University Press of Florida . ISBN 9780813057965. OCLC  1257315186 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  10. ^ Cañas Dinarte, Carlos; Orellana, Jessica (16 de junio de 2023). "En Imágenes: Así Fue como el Río Acelhuate Destruyó Parte de San Salvador Hace 101 Años" El Diario de Hoy (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  11. ^ Calderón, Beatriz (2 de julio de 2024). "Así fue la Gran Inundación de San Salvador hace Más de 100 Años, Cuando Existían los "Puentes Portátiles"" La Prensa Gráfica (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  12. ^ Cañas Dinarte, Carlos (14 de junio de 2019). "La Lluvia se Volvió Tragedia en San Salvador, en Junio ​​de 1922" El Diario de Hoy (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  13. ^ Lindo Fuentes, Héctor; Ching, Erik K. & Lara Martínez, Rafael A. (2007). Recordando una masacre en El Salvador: la insurrección de 1932, Roque Dalton y la política de la memoria histórica. Albuquerque, Nuevo México : Prensa de la Universidad de Nuevo México . ISBN 9780826336040. OCLC  122424174 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  14. ^ "Sube a 30 Cifra de Muertos en Autobús Arrastrado por un Río en San Salvador". La Prensa (en español). 4 de julio de 2008 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  15. ^ Kovaleski, Serge F. (17 de marzo de 1999). «El río de veneno de Salvador». The Washington Post . San Salvador , El Salvador . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  16. ^ "El Salvador Revela Plan para Descontaminar Río Acelhuate" [El Salvador Revela Plan para Descontaminar el Río Acelhuate]. BNamericas (en español). 8 de junio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  17. ^ Orellana, Javier (7 de diciembre de 2017). "Analizan Darle Este Uso al Agua del Acelhuate". La Prensa Gráfica (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  18. ^ "Diputados Aprueban Fondos para Construir Generadora de Electricidad a Base de Biogás" [Diputados aprueban fondos para construir un generador eléctrico con base de biogás]. Diario1 (en español). 20 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  19. ^ Crespín, Verónica (9 de julio de 2024). "Crédito para Planta de Biogás en el Río Acelhuate Recibe Segunda Votación" El Mundo (en español) . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  20. ^ "¿Cómo Llegaron los Cocodrilos al Acelhuate? Estas son las Hipótesis del MARN" [¿Cómo llegaron los cocodrilos a Acelhuate? Estas son las Hipótesis del MARN. La Prensa Gráfica (en español). 18 de enero de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos