El quechua ancash o huaylay (waylay) es una variedad del quechua que se habla en el departamento peruano de Ancash por aproximadamente 1.000.000 de personas. Al igual que el quechua wanka , pertenece al quechua I (según Alfredo Torero ).
Las variedades quechuas de Ancash pertenecen a la rama Quechua I de la familia lingüística homónima , perteneciente a un continuo dialectal extendido en la Sierra central peruana desde Ancash en el norte hasta las provincias de Castrovirreyna y Yauyos en el sur.
Algunas variedades que bordean este continuo comparten parcialmente características morfológicas que distinguen al grupo Ancash del resto del quechua central, por lo que es difícil establecer un límite discreto. Entre estas variedades cercanas se encuentran el quechua de Bolognesi , Ocros y Cajatambo y el de la región del Alto Marañón en el departamento de Huánuco.
