stringtranslate.com

Gurdwara Hemkund Sahib

Gurdwara Hemkund Sahib es un lugar de culto ( gurdwara ) sij y un lugar de peregrinación en el distrito de Chamoli , Uttarakhand , India . Está dedicado a Guru Gobind Singh (1666-1708), el décimo gurú sij , y se menciona en Dasam Granth . Con su entorno de un lago glacial rodeado de siete picos montañosos, cada uno adornado por un Nishan Sahib en su acantilado, según el Servicio de Inspección de la India se encuentra en el Himalaya Garhwal a una altitud de 4.572 metros (15.000 pies). [3] [4] Se accede desde Govindghat por la carretera Rishikesh - Badrinath . La ciudad principal cerca de Gobindghat es Joshimath . La elevación del lago en Hemkund es de aproximadamente 15.000 pies.

Etimología

Hemkund es un nombre sánscrito derivado de Hem ("nieve") y Kund ("cuenco"). El Dasam Granth dice que en una vida anterior, Guru Gobind Singh meditó intensamente en Hemkund en Akaal. [5]

Lago Hemkund, septiembre

Viajar

Peregrinos cruzando el glaciar Hemkund para visitar Gurudwara Sri Hemkund Sahib

Hemkund es inaccesible desde octubre hasta abril debido a la nieve y los glaciares. Los peregrinos sijs llegan en mayo y se ponen a trabajar para reparar los daños causados ​​al camino durante el invierno, una tradición llamada kar seva ("servicio desinteresado"), un concepto que constituye un principio importante de la fe sij.

El punto de partida para Hemkund Sahib es la ciudad de Govindghat , a unos 275 kilómetros (171 millas) de Rishikesh . La caminata de 9 kilómetros (5,6 millas) se realiza a lo largo de un camino razonablemente bien mantenido hasta el pueblo de Ghangaria (también llamado Govinddham). Este camino se puede recorrer a pie o en poni y un Gurudwara aquí da refugio a los peregrinos. Además, hay algunos hoteles y un campamento con tiendas de campaña y colchones. Una subida de 1.100 metros (3.600 pies) en un camino de piedra de 6 kilómetros (3,7 millas) conduce a Hemkund. No se permite pasar la noche en Hemkund Sahib, por lo que es necesario salir a las 2:00 p. m. para regresar a Govindghat al anochecer.

Desde Delhi , los turistas toman el tren hasta Haridwar y luego viajan en autobús hasta Govindghat vía Rishikesh . También es posible conducir desde Delhi hasta Govindghat, una distancia de unos 500 kilómetros (310 millas) que se cubre en unas 18 horas. Recientemente, una compañía aérea india ha comenzado un servicio de helicóptero entre Govindghat y Ghangria. El vuelo dura unos 5 minutos.

El reciente servicio de helicóptero comenzó entre Govindghat y Gangaria

Un estudio reciente que examinó el mal de altura en Hemkund Sahib descubrió que casi un tercio de los peregrinos que viajaban a Hemkund sufrían mal agudo de montaña (una forma de mal de altura). Se cree que aproximadamente 150.000 peregrinos viajan a Hemkund Sahib cada temporada de trekking, y casi 50.000 personas corren el riesgo de desarrollar mal agudo de montaña cada año. Los autores afirmaron que la naturaleza difícil de la caminata, el consumo limitado de agua y la falta de concienciación sobre el mal de altura son los principales factores contribuyentes. [6]

Gurudwara actual

Durante la construcción de Gurudwara Shri Hemkund Sahib. Digitalizado por Panjab Digital Library .

El diseño y la construcción del actual gurudwara en Hemkund se iniciaron a mediados de los años 60, después de que el mayor general Harkirat Singh, KCIO, ingeniero en jefe del ejército indio, visitara el gurudwara. El cerebro de la ingeniería detrás del proyecto del gurudwara, el mayor general Harkirat Singh, seleccionó al arquitecto Manmohan Singh Siali de los Servicios de Ingeniería Militar (MES) para dirigir el esfuerzo de diseño y construcción. A partir de entonces, el arquitecto Siali realizó viajes anuales a Hemkund Sahib y organizó y supervisó la compleja construcción. M/s Sahib Singh, Harbhajan Singh y Gursharan Singh fueron los dedicados contratistas Gursikh que trabajaron en la construcción, superando numerosos desafíos climáticos, de altitud, de terreno y logísticos. El diseño y la construcción únicos son aclamados como maravillas, los cuales han resistido la prueba de la sostenibilidad durante las últimas décadas.

[7]

Valle de las Flores

A unos 3 kilómetros (1,9 millas) de Gobinddham se encuentra el Valle de las Flores, de 5 kilómetros (3,1 millas) de largo. El gobierno de la India ha declarado este valle como parque nacional. Está situado en la Reserva Biológica Nanda Devi , y todas las actividades están cuidadosamente reguladas para preservar el valle en condiciones prístinas. Los mejores meses para visitarlo son julio y agosto, durante los monzones . La leyenda dice que una flor llamada Brahma-Kamal florece aquí cada 12 años. La caminata hasta el valle es para excursionistas avanzados, especialmente durante un período prolongado de lluvias. Casi todas las rocas en el camino hacia el Valle de las Flores son inestables y requieren un nivel significativo de concentración para evitar una lesión innecesaria. Es un segundo destino popular para los peregrinos que visitan Hemkunt Sahib y vale la pena pasar un día.

Galería

Referencias

  1. ^ "52º INFORME DEL COMISIONADO PARA LAS MINORÍAS LINGÜÍSTICAS EN LA INDIA" (PDF) . nclm.nic.in . Ministerio de Asuntos de las Minorías . Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Garhwali". Ethnologue . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Hemkund Sahib | Sitio web del distrito de Chamoli | India". Gobierno de Uttarakhand . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Hemkunt Sahib en Google Maps Vista satelital: lago, edificio Gurudwara en la costa oeste, camino de peregrinación en zigzag desde Ghanghariya (2 km al oeste) hasta la costa oeste. Vista del terreno: Hemkund Sahib a 4.160 m, Ghanghariua a 3.100 m .
  5. ^ Rinehart, Robin (2014) "El Dasam Granth". En Oxford Handbook of Sikh Studies . Oxford: The Oxford University Press, pág. 138. ISBN 9780199699308 doi :10.1093/oxfordhb/9780199699308.013.017 
  6. ^ Sahota, Inderjeets; Panwar, Nidhis (2013). "Un estudio piloto sobre la prevalencia del mal agudo de montaña en la peregrinación sikh de Hemkund Sahib en el Himalaya indio". Revista india de medicina ocupacional y ambiental . 17 (1): 12–15. doi : 10.4103/0019-5278.116366 . PMC 3777282 . PMID  24082642. 
  7. ^ Gurudwara Sri Hemkunt Sahib: El diseño y la arquitectura. shrihemkuntsahib.com

Lectura adicional

Enlaces externos