El qinqin (秦琴; pinyin: qínqín; vietnamita: Đàn sến [1] ) es un laúd chino punteado . Originalmente se fabricaba con un cuerpo de madera, un mástil delgado con trastes y tres cuerdas. [2] Su cuerpo puede ser redondo, [3] hexagonal (con lados redondeados) u octogonal. A menudo sólo se utilizaban dos cuerdas, como en ciertos conjuntos regionales de seda y bambú. [4] En su forma hexagonal (con lados redondeados), también se le conoce como meihuaqin (梅花琴, literalmente " instrumento de flor de ciruelo "). [5]
El qinqin es particularmente popular en el sur de China: en Guangdong , Hong Kong y Macao . Un instrumento similar, el đàn sến de dos cuerdas , ha sido adaptado del qinqin para su uso en la música tradicional del sur de Vietnam. [6]
Los trastes de todos los laúdes chinos son altos, de modo que los dedos nunca tocan el diapasón, lo que es claramente diferente de los instrumentos occidentales con trastes. Esto permite un mayor control sobre el timbre y la entonación que sus homólogos occidentales, pero dificulta la ejecución de acordes.
Hay dos variedades de qinqins en la China moderna: la versión "tradicional", caracterizada por trastes "altos" de estilo chino (ver foto), y la versión "moderna", que utiliza alambre de traste en su lugar. La versión moderna también se parece mucho a un banjo en que la forma de su cuerpo suele ser redonda e incluye un parche hecho generalmente de piel de oveja o pitón. La versión moderna también suele venir con tres cuerdas. El espacio entre trastes utilizado en el qinqin no es el mismo que en los instrumentos occidentales como la guitarra o el banjo, por lo que las notas no corresponden al sistema 12TET (temperamento igual de 12 tonos). A diferencia de la pipa (y algunos otros instrumentos chinos), los diapasones de la mayoría de los modelos de qinqins no se han modernizado para admitir el estándar 12TET. Como resultado, a los oyentes occidentales muchas de las notas les parecen desviadas (ya sean sostenidas o bemoles) en aproximadamente un cuarto de tono (medio semitono).
La posición aproximada del puente "flotante" (móvil) en el qinqin se puede calcular fácilmente duplicando la distancia entre la cejilla y el séptimo traste. El séptimo traste del qinqin es una octava más alta que la cuerda al aire. Dado que la distancia entre la cejilla y el séptimo traste es de aproximadamente 11 pulgadas, el puente debe ubicarse a unas 22 pulgadas de la cejilla. Esto significa que el puente estará ubicado aproximadamente un 60 % a través del parche del tambor, o un 40 % antes del extremo posterior del parche del tambor. Se puede determinar una ubicación más precisa utilizando un afinador digital y comparando las notas producidas en cada cuerda, primero en la cuerda al aire y luego en el séptimo traste. La posición del puente debe ajustarse ligeramente para que la nota producida sea "acertada" (pero una octava diferente) tanto en la cuerda al aire como parada en el traste 7. Hacer esto para las tres cuerdas generalmente resultará en una ligera inclinación del puente con el La cuerda del bajo puede ser 1 o 2 mm más larga que la cuerda aguda. Este método se utiliza a menudo con otros instrumentos de puente flotante como banjos, dulcimers de baqueta y guitarras de caja de cigarros. La escala de 22 pulgadas del qinqin lo hace comparable al banjo tenor.