El pwapwa (también conocido como poapoa o neukaledonien ) es una lengua neocaledonia casi extinta de Nueva Caledonia , en la comuna de Voh .