stringtranslate.com

overlock

La puntada del revés.

Un overlock es un tipo de puntada que se cose sobre el borde de una o dos piezas de tela para ribetear, hacer dobladillos o coser . Por lo general, una máquina de coser overlock cortará los bordes de la tela a medida que avanza (estas máquinas se llaman remalladora en América del Norte), aunque algunas se fabrican sin cortadores. La inclusión de cortadores automatizados permite que las máquinas overlock creen costuras terminadas de manera fácil y rápida. Una máquina de coser overlock se diferencia de una máquina de coser de pespunte en que utiliza lanzaderas alimentadas por múltiples conos de hilo en lugar de una bobina. Los bucles sirven para crear bucles de hilo que pasan desde el hilo de la aguja hasta los bordes de la tela de modo que los bordes de la tela queden contenidos dentro de la costura.

Las máquinas de coser overlock suelen funcionar a altas velocidades, de 1000 a 9000 rpm, y la mayoría se utilizan en la industria para ribetear, hacer dobladillos y coser una variedad de telas y productos. Las puntadas overlock son extremadamente versátiles, ya que pueden usarse para decoración, refuerzo o construcción.

El overlocking también se conoce como "sobrebordado", "merrowing" o "serging". Aunque técnicamente "rematar" se refiere al overlock con cortadores, en la práctica los cuatro términos se usan indistintamente.

Una máquina overlock.

Historia

La costura overlock fue inventada por Merrow Machine Company en 1881.

Una overlocker industrial Zoje de 5 conos

J. Makens Merrow y su hijo Joseph Merrow, propietarios de una fábrica de tejido establecida en Connecticut en 1838, desarrollaron una serie de avances tecnológicos para utilizarlos en las operaciones de la fábrica. La primera patente de Merrow fue una máquina para coser crochet , y Merrow Machine Company todavía produce máquinas de crochet basadas en este modelo original. Esta tecnología fue un punto de partida para el desarrollo de la máquina overlock, patentada por Joseph Merrow en 1889. A diferencia del pespunte estándar , que utiliza una bobina, las máquinas de coser overlock utilizan lanzaderas para crear bucles de hilo por los que pasa la aguja, de una manera similar. a crochet. La máquina de coser de tres hilos original de Merrow es la precursora de las máquinas overlock contemporáneas. Con el tiempo, Merrow Machine Company fue pionera en el diseño de nuevas máquinas para crear una variedad de puntadas overlock, como máquinas de dos y cuatro hilos, la costura a tope de un hilo y la bordeadora de emblemas sin cortador .

Una demanda histórica entre Willcox & Gibbs y Merrow Machine Company en 1905 estableció la propiedad y los derechos del desarrollo mecánico temprano del overlock a Merrow Machine Company .

A principios del siglo XX, las áreas de Connecticut, EE. UU., y Nueva York, EE. UU. fueron los centros de fabricación textil y producción de maquinaria. En consecuencia, muchas empresas de máquinas overlock se establecieron en el noreste de Estados Unidos .

En 1964, varios ingenieros y directivos de un fabricante japonés [ ¿cuáles? ] rediseñaron la remalladora industrial que estaban fabricando actualmente como un modelo más pequeño y liviano destinado a uso doméstico. Presentaron su concepto a su empleador y, después de que fue rechazado, renunciaron y formaron Juki Corporation.

Nick Tacony, fundador de Tacony Corporation , introdujo en el mercado estadounidense maquinaria para producir la puntada overlock (llamada "baby lock"). Esto permitió a los entusiastas de la costura producir prendas con costuras de acabado como las que fabrican los fabricantes de prendas industriales. [1]

Terminología

En los Estados Unidos, el término "overlocker" ha sido reemplazado en gran medida por "remalladora". Sin embargo, en otras partes del mundo, como Australia y el Reino Unido, el término "overlocker" todavía se utiliza.

Tipos

Las puntadas overlock se clasifican de varias maneras. La clasificación más básica es por el número de hilos utilizados en la puntada. Las máquinas overlock industriales generalmente se fabrican en formaciones de 1, 2, 3, 4 o 5 hilos. Cada una de estas formaciones tiene usos y beneficios únicos:

Las formaciones de dos y tres hilos también se conocen como "merrowing" en honor a Merrow Machine Company.

Otras variables en los tipos de puntadas overlock son la excéntrica de la puntada y el ancho de la puntada. La excéntrica de puntadas indica cuántas puntadas por pulgada hay, la cual es ajustable y puede variar ampliamente dentro de una misma máquina. Diferentes puntadas excéntricas crean bordes más o menos densos y de apariencia sólida. El ancho de la puntada indica qué tan ancha es la puntada desde el borde de la tela. Las telas livianas a menudo requieren una puntada más ancha para evitar tirones.

Para agregar una variación adicional en los tipos de puntadas está la función de transporte diferencial, que permite ajustar el transporte; La alimentación extra rápida crea un efecto ondulado o de "hoja de lechuga". Finalmente, algunas máquinas merrowing contienen piezas para enrollar el borde de la tela en la puntada para mayor durabilidad.

Formación

  1. Cuando la aguja entra en la tela, se forma un bucle en el hilo en la parte posterior de la aguja.
  2. A medida que la aguja continúa su movimiento hacia abajo dentro de la tela, el áncora inferior comienza su movimiento de izquierda a derecha. La punta del áncora inferior pasa detrás de la aguja y a través del bucle de hilo que se ha formado detrás de la aguja.
  3. El enlazador inferior continúa su camino moviéndose hacia la derecha del remallador. A medida que se mueve, el hilo inferior pasa a través del hilo de la aguja.
  4. Mientras el áncora inferior se mueve de izquierda a derecha, el áncora superior avanza de derecha a izquierda. La punta del áncora superior pasa por detrás del áncora inferior y recoge el hilo del áncora inferior y el hilo de la aguja.
  5. El looper inferior ahora comienza su movimiento de regreso a la posición del extremo izquierdo. A medida que el áncora superior continúa hacia la izquierda, mantiene el hilo del áncora inferior y el hilo de la aguja en su lugar.
  6. La aguja nuevamente comienza su recorrido descendente pasando por detrás del áncora superior y asegurando el hilo del áncora superior (la aguja pasa entre el metal y el hilo). Esto completa la formación de la puntada overlock y comienza el ciclo de puntada nuevamente.

Usos

Las puntadas overlock se utilizan tradicionalmente para ribetes y costuras ligeras. Otras aplicaciones incluyen:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Baby Lock, la remalladora doméstica original", Revista VDTA, reimpreso de SQE Professional febrero de 2012. Recuperado el 21 de octubre de 2016.
  2. ^ Merrow 70-Y3B-2

enlaces externos