El puente peatonal de Portsmouth Square es un hito arquitectónico destacado en Chinatown, San Francisco , que se extiende sobre Kearny Street desde Portsmouth Square hasta el segundo piso y el tercer piso del hotel Hilton San Francisco Financial District , que alberga el Centro de Cultura China de San Francisco . [1] [2]
Aunque el puente está aparentemente destinado al acceso peatonal para cruzar la calle hacia el Centro Cultural Chino, las encuestas muestran que rara vez se utiliza como tal, [3] y algunos residentes lo denigran como un " puente a ninguna parte ". [4] Sin embargo, sus elementos arquitectónicos brutalistas y sus lados peraltados lo han convertido en un espacio atractivo para los patinadores callejeros , de quienes ha visto un uso continuo desde fines de la década de 1970 , y ha sido un pilar en los medios de skate. Los patinadores coloquialmente lo llaman China Banks . [5] [6] [7] También se utiliza como espacio comunitario público y privado.
Actualmente se está considerando demoler el puente como parte de un rediseño completo de Portsmouth Square.
Desde 1959 hasta 1963, Portsmouth Square fue rediseñado como un parque público para la comunidad de Chinatown. [8] Mientras tanto, el Hilton San Francisco Financial District fue construido al otro lado de la calle (inicialmente como un Holiday Inn pero luego fue comprado por Hilton Hotels & Resorts ). Un puente que conecta los dos se incluyó en algunos de los diseños iniciales del hotel. La ciudad dio aprobación para construir el puente en 1970. [9] La construcción del puente comenzó ese mismo año y se inauguró en 1971. [4] El puente fue creado como un espacio público de propiedad privada . Los derechos aéreos del puente son propiedad de Justice Investors, una de las empresas propietarias de la propiedad del Hotel Hilton. [10] Si bien el puente es propiedad privada, su permiso es "revocable a voluntad de la Junta de Supervisores ". [11]
La segunda remodelación de la plaza se inició en una primera fase en los años 1980 y una segunda fase en los años 1990. Durante la segunda fase de esa remodelación, se construyó una sala comunitaria que estaba conectada al puente en la parte inferior del lado este. Se abrió al público en 2001. [12] : 93 [13] [9]
En 2015 se anunció un rediseño del puente, donde se afirmó que se aumentaría el acceso público y se construirían nuevos bancos y jardineras en el puente. [14] Sin embargo, este plan no se realizó.
En 2014, el Departamento de Recreación y Parques de San Francisco realizó un estudio de viabilidad para rediseñar y modernizar Portsmouth Square. [3] [15] [16] Se elaboraron los diseños y en 2021 se anunció públicamente que el puente se eliminaría como parte del rediseño. [4] [17] Se estimó que el proyecto costaría 2,1 millones de dólares para desmantelar el puente. [9] [4] El permiso de la ciudad establece que sería responsabilidad del Hotel Hilton eliminar el puente. [18] David González, presidente del propietario del hotel, Portsmouth Square Inc., dijo que el hotel no quería pagar para demoler el puente. [19]
Una encuesta encontró que el 77% de los residentes de Chinatown nunca usan el puente, y algunas personas han dicho que el hotel Hilton a veces lo trata como un espacio privado, en lugar de público, y lo cierra los domingos y durante cenas privadas. [18] [4] Como tal, muchos residentes de Chinatown apoyan la eliminación del puente, pero algunas personas se oponen, incluidos los patinadores y los apreciadores de la arquitectura brutalista . [18] [4] [20] Sam Kwong, un arquitecto local, también se opone a la demolición porque dice que eliminarlo creará un mal feng shui . [18] Mientras tanto, es necesario un mejor acceso peatonal para ese bloque, ya que las intersecciones de calles a ambos lados del puente son algunas de las más peligrosas para los peatones. [21]
En enero de 2023, se revelaron públicamente los renders del rediseño del área sin el puente. Demostraron que se mantendrá una pequeña sección del puente conectado al hotel que seguirá formando una cochera y ofrecerá un balcón para el hotel. [22] [23]
Si la remodelación continúa, se perdería la histórica zona de patinaje . [24]
Tiene 28 pies (8,5 m) de ancho y es una característica dominante de la plaza. El puente fue un proyecto de la Agencia de Reurbanización de San Francisco . Con 240 pies (73 m) de largo y hecho de hormigón y ladrillo, representa una extensión estilística del Hotel Hilton al que se extiende, ambos encajan en la arquitectura brutalista . [25] A lo largo del puente hay luces encerradas en formas geométricas de bronce que representan símbolos chinos y están destinadas a recordar a las linternas chinas .
El hotel fue diseñado por el arquitecto chino-estadounidense Clement Chen y John Carl Warnecke and Associates, y el puente originalmente iba a tener dos niveles y se incorporó al diseño. Sin embargo, a fines de 1967, el concepto de puente de dos pisos se descartó a favor de un puente de un solo nivel. [26] El diseño del puente fue realizado por el arquitecto paisajista estadounidense Robert Royston y el arquitecto taiwanés Chen Chi-kwan . [27] [28] Clement Chen declaró más tarde que el diseño del puente se inspiró en el Puente Anji . [29] En el extremo este del puente hay dos juegos de escaleras que conducen al tercer piso del hotel. El puente crea una cochera . [25]
Un problema del puente son las sombras que proyecta. [27] Este problema se observó en los diseños originales, que requirieron mover el patio de juegos previamente existente. [30]
Desde su construcción no se han realizado grandes reformas en el puente, pero sí se han realizado algunos cambios menores. Por ejemplo, en 2003 se construyó una puerta de metal en el extremo oeste del puente, con un coste de 5.000 dólares, para permitir al Hilton restringir el acceso público cuando así lo deseara. [31] [25] En julio de 2014, la ciudad solicitó y concedió un permiso para erigir cuatro mástiles de bandera en el lado este del puente, fuera del Centro Cultural Chino. [31] En respuesta a los patinadores que utilizaban el puente, se instalaron elementos arquitectónicos hostiles , como topes para patines en los bancos y una barandilla adicional en la parte de la rampa de la escalera. [7]
En 2019, Portsmouth Square fue evaluada para su inclusión en el Registro de Recursos Históricos de California , durante el cual también se determinó que el puente era elegible para la designación histórica por sí solo. La evaluación indicó que el puente era una "característica que define el carácter" del bloque. [32]
No mucho después de su construcción, el puente se convirtió en un lugar de patinaje local . La revista Thrasher Skateboard Magazine lo documentó en la película de 2022 The Story of China Banks . En ella, Mike "Arco" Archimedes analiza el "descubrimiento" del sitio en 1979. [7] [33] El lugar de patinaje es uno de los más famosos del mundo y ha sido llamado "icónico", un "elemento básico de San Francisco", "la meca del skate" y el "terreno más sagrado" del skate. [34] [35] [36] [37] También lo utilizan los ciclistas de BMX de estilo libre . [38] Por ejemplo, Danny MacAskill filmó una parte de un video de Red Bull en el puente en 2022. [39] [40] Además de otros lugares de patinaje locales, como EMB , el lugar se considera uno de los más importantes en el desarrollo del patinaje callejero moderno en la década de 1990. [7]
El lugar de patinaje ha aparecido en muchos videos de patinaje , como el influyente The Search for Animal Chin , que presentó a miembros de Bones Brigade , incluido Tony Hawk, patinando en el puente. [41] [34] [42] La primera vez que se incluyó el puente en un video de skate fue Blast from the Past and Present de Thrasher Magazine en 1986. [43] [7] Se han realizado muchas acrobacias de skate populares allí, incluido Joe Valdez haciendo un ollie en la cornisa del puente sobre la calle de abajo, una caída de 35 pies, en 2014. [44] El patinador olímpico finlandés Jarne Verbruggen patinó en el sitio. [45] La portada de la edición de diciembre de 2021 de Thrasher Magazine fue una foto del patinador Tristan Funkhouser haciendo ollie sobre el banco más grande del puente. [46]
En respuesta a los patinadores que usaban el puente, la seguridad y la presencia policial se intensificaron en los años 90 y se instalaron elementos arquitectónicos hostiles . [7] Según The Story of China Banks , los patinadores inicialmente se sintieron un poco disuadidos por esto, pero finalmente continuaron usando el sitio. [7]
La ubicación ha inspirado una nueva característica de skate, llamada "China banks", que es un banco inclinado similar a un quarter pipe con repisas en el frente y que se presenta en varios skateparks y competiciones de skate en todo el mundo, [47] incluidos skateparks en Eveleigh, Nueva Gales del Sur , Australia, [48] Tampa, Florida , [49] Los Ángeles, [50] Scantlebury Skate Park en New Haven, Connecticut , [51] Bangkok , Tailandia, [52] Solana Beach, California , [53] Marrakech , Marruecos, [54] y otros. La empresa de skate Vans abrió un skatepark y centro de eventos en Chicago , Illinois, llamado House of Vans, que tiene una réplica del puente y otros lugares famosos para patinar. [55] [56] [57] Un popular lugar de skate en el barrio chino de Nueva York también tiene una característica similar y se llama China Banks en referencia a este. [34] Cuando Thrasher abrió su tienda física en la calle 6, tenía como objetivo, en parte, servir como una conmemoración a la historia y la cultura del skate en San Francisco; como parte de eso, presentó fotos y ropa con China Banks. [58] [59] Duncan McDuie-Ra, profesor de Sociología Urbana en la Universidad de Newcastle, ha publicado libros sobre lugares famosos para patinar y ha documentado a China Banks. [60]
La importancia del sitio para el skateboarding llevó a su inclusión como una ubicación virtual en los videojuegos de skateboarding. Tony Hawk's Pro Skater tenía un nivel de San Francisco que presentaba el puente. [61] El puente es una ubicación en el videojuego de skateboarding Session: Skate Sim . [62] [63]
El hotel Hilton lo utiliza a veces para eventos privados. También se utiliza ocasionalmente para uso público comunitario como una extensión de Portsmouth Square, la "sala de estar" de Chinatown. [4] Se han celebrado festividades en el puente durante el Festival anual del Año Nuevo Chino . [64] El Portsmouth Square Clubhouse, una sala comunitaria conectada debajo del puente, rara vez se utiliza. [9]
El Centro Cultural Chino comenzó a realizar proyectos y actuaciones temporales en el puente en la década del 2000. [1]
En 2015, se instaló en el puente una exposición de arte llamada "Sky Bridge", que consistía en mylar reflectante sobre los ladrillos. [5] [69]
A lo largo de las escaleras del lado este del puente, un mosaico titulado "Amanecer" del artista Mik Gaspay fue creado y presentado oficialmente en 2016. [70] Todavía está en exhibición hoy. [71]
![El club de Portsmouth Square, en el lado oeste del puente, es oscuro y húmedo por dentro, sin ventilación. Por ello, se utiliza poco.[65] El rediseño de la plaza crearía un nuevo club más grande y más utilizable en su lugar.[66][67][68]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Portsmouth_Square_Clubhouse.jpg/1280px-Portsmouth_Square_Clubhouse.jpg)
