stringtranslate.com

Informe de recepción

Un informe de recepción es un medio por el cual las estaciones de radio (generalmente emisoras de onda corta y media ) reciben información detallada de sus oyentes sobre la calidad y el contenido de sus transmisiones. Un informe de recepción consta de varios datos que ayudan a la estación a verificar que el informe confirma la cobertura de su transmisión y, por lo general, incluye la siguiente información:

La ubicación del oyente en relación con la estación también es útil; esto indica qué tan bien está funcionando el transmisor de la estación y en qué dirección(es) su antena está transmitiendo la señal. La estación también evalúa un informe de recepción a la luz del receptor y la antena del oyente. Al recibir un informe correcto, un locutor a veces envía una carta o postal (conocida como tarjeta QSL ) al remitente, agradeciéndole y confirmando que los detalles son correctos. "QSL" es parte del código Q de radioaficionado , que significa "acuso recibo". Un aspecto del DXing es recolectar tarjetas QSL y cartas de las estaciones escuchadas (similar a la "lista de vida" de un observador de aves ). El envío de una QSL a una estación de radio implica escribir un informe de recepción preciso, enviarlo por correo a la estación y esperar una respuesta. Dado que el envío de una QSL es un acto voluntario por parte de la estación, se utilizan varias técnicas para mejorar la tasa de éxito de un oyente.

Informes de recepción útiles

Los ingenieros de estaciones y demás personal están interesados ​​principalmente en saber si su estación se escucha o no, y con qué calidad; por lo tanto, un informe de recepción completo y preciso (ya sea por correo postal o electrónico) es generalmente apreciado. Para comenzar, informe la frecuencia, la fecha y la hora en que se escuchó la estación. Para estaciones de onda media (AM), la hora debe ser la de la zona horaria en la que se encuentra la estación. Por lo tanto, si un oyente escucha estaciones de la zona horaria del este de América del Norte (como Ontario y Nueva York), se debe dar EST o EDT (dependiendo de la época del año). Las estaciones en la zona horaria central (como Chicago ) usan CST o CDT, que es una hora antes que la hora del este. Si un oyente no está seguro de la zona horaria, debe indicar claramente su hora local o, mejor aún, usar UTC.

Resulta útil anotar la programación a medida que se escucha. Algunos detalles útiles incluyen:

El propósito de proporcionar esta información es demostrar a la estación que escuchó su programa y no el de otra estación. Cuanto más detalle pueda proporcionar un oyente, mayores serán las posibilidades de obtener una QSL. Incluya también información sobre qué tan bien se recibió la señal. Para los informes de onda media, una indicación de la intensidad de la señal y cualquier interferencia ( interferencia de canal co- o adyacente , con identidad de la estación interferente si es posible) suele ser suficiente. [1] Las emisoras internacionales de onda corta están familiarizadas con el código SINPO :

Cada letra recibe un valor entre 5 y 1, donde 5 es el mejor y 1 el peor. Muchos oyentes de onda corta (conocidos como "oyentes de programas") no desean nada más que música y noticias de una emisora; sin embargo, para los DXers una colección de QSL es una prueba tangible de lo que han escuchado. Algunos oyentes utilizan formularios preimpresos si no están familiarizados con el idioma que habla el personal de la estación. [2] Si bien las principales emisoras internacionales no han exigido el franqueo de devolución de una QSL, la creciente popularidad de los informes de recepción por correo electrónico y las e-QSL ha eliminado en gran medida la necesidad de cupones de respuesta internacionales (IRC), sellos de acuñación del país de la estación que verifica o "sellos verdes" (billetes de dólares estadounidenses).

Referencias

  1. ^ Guía rápida para informes de recepción Archivado el 31 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  2. ^ Cómo escribir informes de recepción útiles http://www.dxinginfo.com/dx-reception-reports.html Archivado el 31 de mayo de 2008 en Wayback Machine