stringtranslate.com

Pueblo Mwani

El pueblo mwani ( kimwani / kiswahili : wamwani; portugués : muane) es un grupo étnico bantú que habita principalmente en la costa de la provincia de Cabo Delgado en Mozambique . [3] El pueblo mwani habla el idioma kimwani , [4] [2] también conocido como idioma ibo, [5] que es una lengua bantú perteneciente a la familia de lenguas Níger-Congo. [4] A menudo se los considera parte del mundo cultural swahili , ya que tienen conexiones importantes con la costa este de África (especialmente la costa de Tanzania y Zanzíbar ) [2] [6] [7]

Etnónimo

El etnónimo Mwani se traduce comúnmente como "gente de la costa" o "(en) la costa", en referencia al entorno costero en el que viven los Mwani. [2] Este etnónimo parece ser una traducción prestada del término Swahili , que tiene un significado similar. [8] En Kiswahili , Mwani significa alga marina . [9]

El etnónimo Mwani también puede escribirse como Muane o Mwane. [5]

Demografía y distribución

En los tiempos modernos, los Mwani suman entre 120.000 y 200.000 personas y viven principalmente en la provincia de Cabo Delgado. Representan entre el 5,2% y el 8,6% de la población total de Cabo Delgado de 2,3 millones. [1] En Cabo Delagado, los Mwani viven principalmente en los distritos costeros ( distrito de Mocímboa da Praia , islas Quirimbas , isla Vamizi , distrito de Ibo , distrito de Pemba , Palma, etc.). [10] [11] [12] [2] [13] En la ciudad de Mocímboa da Praia de Cabo Delgado , alrededor del 70% de los 40.000 habitantes son mwani. [14] Los Mwani consideran que la isla de Ibo es un importante centro cultural; sin embargo, los Mwani no constituyen la mayoría de la población allí. En cambio, la población es diversa e incluye grupos étnicos como los makwe , portugueses , indios , makhua , omaníes y mwani. [2] Los mwani forman una minoría significativa de la población de Pemba , que es mayoritariamente makhua. [13] Palma , Una ciudad costera de Mozambique, con una población mayoritariamente mwani. [7] Un pequeño número de mwani también vive en Tanzania. [6] [10]

Algunas aldeas costeras de Mwani afirman ser de ascendencia shirazi . Sin embargo, es difícil confirmar estas afirmaciones debido a los matrimonios mixtos con otros grupos predominantemente musulmanes. Por lo tanto, es posible que estas aldeas de Mwani sean de ascendencia shirazi, pero también podrían tener orígenes comorenses . [2]

Referencias

  1. ^ ab "La Yihad Sudafricana: LA INSURGENCIA DE CABO DELGADO" (PDF) . Intelyse .
  2. ^ abcdefgh Sousa., Santos, Ana Margarida (2011). Historia, memoria y violencia: patrones cambiantes de relación grupal en Mocimboa da Praia, Mozambique (PDF) . Universidad de Oxford.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ "Evaluación de la expansión de los movimientos yihadistas globales en Mozambique". Jamestown . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  4. ^ ab Ulrich, Alexis. "Números mwani". De idiomas y números . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  5. ^ ab "Alfabeto, pronunciación y lengua mwani". omniglot.com . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  6. ^ ab "Evaluación de la expansión de los movimientos yihadistas globales en Mozambique". Jamestown . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  7. ^ ab "Mozambique: ¿Por qué los 'expertos' se sorprendieron por la ocupación de Palma?". The Africa Report.com . 2021-04-08 . Consultado el 2021-08-19 .
  8. ^ Aceto, Michael; Bakker, Peter; Mous, Maarten (1995). "Lenguas mixtas: 15 estudios de caso sobre interrelación lingüística". Lenguaje . 71 (4): 842. doi :10.2307/415772. ISSN  0097-8507. JSTOR  415772.
  9. ^ "Las algas marinas, el 'regalo del océano' de Zanzíbar". BBC News . 2014-03-27 . Consultado el 2021-07-23 .
  10. ^ ab "La insurgencia yihadista en Mozambique crece en sofisticación y alcance". Centro de lucha contra el terrorismo en West Point . 22 de octubre de 2020. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  11. ^ "Historia - Vamizi". www.vamizi.com . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  12. ^ "Cómo frenar la insurrección en Cabo Delgado, Mozambique". Crisis Group . 2021-06-11 . Consultado el 2021-08-19 .
  13. ^ ab "Aldea Infantil SOS Pemba". Aldeas Infantiles SOS .
  14. ^ Margarida Santos, Ana. "El pasado en el presente" (PDF) . St. Antonyʼs College, Universidad de Oxford. – vía Observatori Solidaritat.