stringtranslate.com

Pueblo Mbuti

El pueblo mbuti , o bambuti , es uno de los varios grupos pigmeos indígenas de la región del Congo en África . Sus lenguas son las lenguas del Sudán central y las lenguas bantúes .

Subgrupos

Los bambuti son pigmeos cazadores-recolectores y uno de los pueblos indígenas más antiguos de la región del Congo en África. Los bambuti están compuestos por grupos relativamente pequeños, que van de 15 a 60 personas. La población bambuti asciende a unas 30.000 a 40.000 personas. [1] Muchos batwa en varias partes de la República Democrática del Congo (RDC) también se llaman a sí mismos bambuti. [2]

Hay tres subgrupos distintos: [3]

Ambiente

Mapa de la selva tropical de Ituri en la República Democrática del Congo

La población Mbuti vive en Ituri , una selva tropical que cubre unos 63.000 km2 ( 24.000 millas cuadradas) de la parte norte/noreste de la República Democrática del Congo. En esta zona, hay una gran cantidad de precipitaciones anuales, que van desde 1.300 a 1.800 mm (50 a 70 pulgadas). La estación seca es en enero y luego de mayo a agosto. [4] El bosque es una región húmeda sembrada de ríos y lagos. Existen varios problemas ecológicos que afectan a los bambuti. Las enfermedades tropicales prevalecen en los bosques y pueden propagarse rápidamente, matando no solo a humanos, sino también a plantas y animales, la principal fuente de alimento. Una enfermedad, transmitida por las moscas tsé-tsé , es la enfermedad del sueño , que limita el uso de grandes mamíferos . [5] Demasiadas precipitaciones, así como sequías , pueden disminuir en gran medida el suministro de alimentos.

Cultura

Asentamiento, arquitectura y organización

Los bambuti viven en aldeas que se clasifican como bandas. Cada cabaña alberga una unidad familiar. Al comienzo de la estación seca , abandonan la aldea para adentrarse en el bosque y establecer una serie de campamentos. [5] De esta manera, los bambuti pueden utilizar más superficie de tierra para la máxima búsqueda de alimentos . Estas aldeas son solitarias y están separadas de otros grupos de personas. Sus casas son pequeñas, circulares y muy temporales.

La construcción de las casas comienza con el trazado del contorno de la casa en el suelo. [6] Las paredes de las estructuras son palos fuertes que se colocan en el suelo y en la parte superior de los palos se ata una enredadera alrededor de ellos para mantenerlos unidos. [6] Se utilizan hojas grandes y hierba en la construcción de los techos de las chozas. [6]

Alimentos y recursos

Cazador de redes Mbuti en la Reserva de Vida Silvestre Okapi

Los bambuti son principalmente cazadores-recolectores. Su dieta animal puede incluir cangrejos , mariscos, hormigas , larvas , caracoles , cerdos salvajes, antílopes , monos , peces y miel . El componente vegetal de su dieta incluye ñames silvestres , bayas, frutas, raíces, hojas y nueces de cola . [5]

Los bambuti tienen un sistema elaborado de concesiones y restricciones alimentarias; los alimentos que están restringidos se denominan kweri. [7] Las fuentes de alimentos que produce el bosque son animales no kweri para el consumo de carne, plantas de raíz, palmeras y plátanos ; [5] y en algunas estaciones, miel silvestre. [8] Se consumen ñames , legumbres , frijoles, cacahuetes, hibiscos , amaranto y calabazas . [5] Los bambuti utilizan grandes redes , trampas y arcos y flechas para cazar. Las mujeres y los niños a veces ayudan en la caza conduciendo a las presas hacia las redes. Ambos sexos se reúnen y buscan comida. Cada banda tiene su propio terreno de caza, aunque los límites son difíciles de mantener. [9] Los mbuti llaman al bosque "madre" y "padre" según les apetezca, porque, al igual que a sus padres, el bosque les da comida, refugio y ropa, que se fabrican fácilmente a partir de abundantes materiales forestales. [10]

Los aldeanos bantúes producen muchos artículos que los cazadores-recolectores intercambian por algunos de sus productos. A menudo obtienen artículos de hierro, ollas, artículos de madera y cestería a cambio de carne, pieles de animales y otros productos forestales. [11] La carne de animales silvestres es un artículo que se comercializa con especial frecuencia. [ cita requerida ] También comercian para obtener productos agrícolas de los aldeanos mediante trueque. [12]

La caza se suele realizar en grupo, con la ayuda de hombres, mujeres y niños. Las mujeres y los niños no participan si la caza implica el uso de arco y flecha, pero si se utilizan redes, es habitual que participen todos. En algunos casos, las mujeres pueden cazar utilizando una red con más frecuencia que los hombres. Las mujeres y los niños conducen a los animales hasta la red, mientras que los hombres la vigilan. Todos participan en la búsqueda de alimentos, y tanto las mujeres como los hombres cuidan de los niños. Las mujeres se encargan de cocinar, limpiar y reparar la cabaña y obtener agua. Las unidades basadas en el parentesco trabajan juntas para proporcionar comida y cuidar a las crías. Es más fácil para los hombres llevar a las mujeres a los árboles para buscar miel. [ cita requerida ]

Restricciones alimentarias

Según un estudio publicado en 1987, basado en trabajo de campo y datos recopilados entre 1974 y 1985, los Mbuti restringen alrededor del 40% de las más de 500 especies de plantas y animales que recolectan y cazan, incluido alrededor del 85% de los animales. Se cree que los animales kweri causan enfermedades y trastornos, especialmente a los niños pequeños; las restricciones se relajan gradualmente a medida que uno envejece. [7]

Sistema de parentesco y descendencia

Los bambuti tienden a seguir un sistema de descendencia patrilineal y sus residencias después del matrimonio son patrilocales. Sin embargo, el sistema es bastante laxo. El único tipo de grupo que se observa entre los bambuti es la familia nuclear . [8] El parentesco también proporciona aliados para cada grupo de personas.

Costumbres matrimoniales

El intercambio de hermanas es la forma habitual de matrimonio . Basándose en el intercambio recíproco, los hombres de otras bandas intercambian hermanas u otras mujeres con las que tienen vínculos. [9] En la sociedad bambuti, no es habitual la dote de la novia . No hay una ceremonia formal de matrimonio: una pareja se considera oficialmente casada cuando el novio presenta a los padres de su novia un antílope que él solo ha cazado y matado. La poligamia sí existe, pero en diferentes proporciones según el grupo, y no es muy común. Las relaciones sexuales de las parejas casadas se consideran un acto completamente diferente al de las parejas no casadas, ya que solo en el matrimonio se pueden concebir hijos. [13]

Estructura política

Las sociedades bambuti no tienen un grupo gobernante o linaje, ninguna organización política superior y poca estructura social. Los bambuti son una sociedad igualitaria en la que la banda es la forma más alta de organización social. [9] El liderazgo puede mostrarse, por ejemplo, en las expediciones de caza. [9] Los hombres se convierten en líderes porque son buenos cazadores. Debido a su capacidad superior para la caza, los líderes comen más carne y grasa y menos carbohidratos que otros hombres. [14] Los hombres y las mujeres tienen básicamente el mismo poder. Los problemas se discuten y las decisiones se toman por consenso en los campamentos de bomberos; hombres y mujeres participan en las conversaciones de manera equivalente. [9] Si hay un desacuerdo, un delito menor o una ofensa, entonces el infractor puede ser desterrado, golpeado o despreciado. [9] En tiempos más recientes [ ¿cuándo? ] la práctica es sacar al infractor del bosque y hacerlo trabajar para terratenientes privados por poco o ningún salario. [8]

Mitología

Todo en la vida de los Bambuti se centra en el bosque. Consideran que el bosque es su gran protector y proveedor y creen que es un lugar sagrado. A veces llaman al bosque "madre" o "padre". [15] Un ritual importante que impacta la vida de los Bambuti se conoce como molimo . Después de eventos como la muerte de una persona importante en la tribu, el molimo se celebra ruidosamente para despertar al bosque, en la creencia de que si les están sucediendo cosas malas a sus hijos, debe estar dormido. [ cita requerida ] Como ocurre con muchos rituales Bambuti, el tiempo que lleva completar un molimo no está fijado de forma rígida; en cambio, está determinado por el estado de ánimo del grupo. Se recoge comida de cada cabaña para alimentar al molimo, y por la noche el ritual es acompañado por los hombres bailando y cantando alrededor del fuego. Las mujeres y los niños deben permanecer en sus cabañas con las puertas cerradas. Estas prácticas fueron estudiadas a fondo por el antropólogo británico Colin Turnbull , conocido principalmente por su trabajo con la tribu.

"Molimo" es también el nombre de una trompeta que los hombres tocan durante el ritual. Tradicionalmente, estaba hecha de madera o, a veces, de bambú , pero Turnbull también informó del uso de tuberías de metal. El sonido producido por un molimo se considera más importante que el material del que está hecho. Cuando no se utiliza, la trompeta se guarda en los árboles del bosque. Durante una celebración, los jóvenes de la aldea recuperan la trompeta y la llevan de vuelta al fuego. [8]

Situación contemporánea

El modo de vida de los bambuti se ve amenazado por diversas razones. Su territorio en la República Democrática del Congo no cuenta con protección legal y los límites que cada grupo reclama no están formalmente establecidos. A los bambuti ya no se les permite cazar animales grandes. Debido a la deforestación , la minería de oro y las influencias modernas de las plantaciones, los agricultores y los esfuerzos por conservar los bosques, su suministro de alimentos está amenazado. También hay importantes disturbios civiles en el país.

Los bambuti también han sido blanco de una campaña de genocidio conocida como Effacer le tableau .

Genética

El haplogrupo E-M200 del cromosoma Y se ha encontrado en el 25% (3/12) de una pequeña muestra de Mbuti de la República Democrática del Congo. El haplogrupo B-P7 se ha observado con mayor frecuencia en muestras de algunas poblaciones de pigmeos 21% (10/47) Mbuti de la República Democrática del Congo. [16]

Idiomas

Los mbuti hablan tres idiomas distintos: [17]

El efe y el asua son lenguas del Sudán central , mientras que el kango es una lengua del Níger-Congo .

Vocabulario comparativo

Léxico comparativo bantú y sudanés central de las lenguas de Ituri: [17]

Algunos nombres de animales bantúes y sudaneses centrales de las lenguas de Ituri: [17]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Ofosuah Johnson, Elizabeth (19 de julio de 2018). "Conozca a los pigmeos africanos olvidados que viven estilos de vida ancestrales en el siglo XXI". Face2Face Africa . Babu Global . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Batwa y Bambuti".
  3. ^ Mukenge 2002, págs. 7-8.
  4. ^ Mukenge 2002, pág. 5.
  5. ^ abcde Turnbull, Colin M. (1968). La gente del bosque . Nueva York: Simon and Schuster, Inc.
  6. ^ abc Mukenge 2002, pág. 85.
  7. ^ ab Ichikawa, Mitsuo (marzo de 1987). "Restricciones alimentarias de los pigmeos mbuti, Zaire oriental" (PDF) . African Study Monographs. Número complementario . 6 : 97–121. doi :10.14989/68341. ISSN  0286-9667.
  8. ^ abcd Mukenge, Tshilemalea (2002). Cultura y costumbres del Congo. Westport, CN: Greenwood Press. ISBN 978-0313314858.
  9. ^ abcdef Mukenge 2002, pág. 10.
  10. ^ Turnbull, C. (otoño de 1985). "Ritual procesional entre los pigmeos mbuti". The Drama Review: TDR . 29 (3): 8. doi :10.2307/1145649. JSTOR  1145649.
  11. ^ Mukenge 2002, págs. 112-114.
  12. ^ Mukenge 2002, pág. 7.
  13. ^ Mosko, Mark (diciembre de 1987). "Los símbolos del "bosque": un análisis estructural de la cultura y la organización social de los mbuti" (PDF) . Antropólogo estadounidense . Nueva serie. 89 (4): 899. doi :10.1525/aa.1987.89.4.02a00090 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  14. ^ Hewlett, Barry S.; Walker, Phillip L. (diciembre de 1991). "Estatus social y salud dental entre los pigmeos aka y mbuti". American Anthropologist . 93 (4): 943–944. doi :10.1525/aa.1991.93.4.02a00100. ISSN  0002-7294.
  15. ^ Mukenge 2002, pág. 58.
  16. ^ Wood, Elizabeth T; Stover, Daryn A; Ehret, Christopher; Destro-Bisol, Giovanni; Spedini, Gabriella; McLeod, Howard; Louie, Leslie; Bamshad, Mike; Strassmann, Beverly I; Soodyall, Himla; Hammer, Michael F (27 de abril de 2005). "Patrones contrastantes de variación del cromosoma Y y del ADNmt en África: evidencia de procesos demográficos con sesgo sexual". Revista Europea de Genética Humana . 13 (7): 867–876. doi : 10.1038/sj.ejhg.5201408 . ISSN  1018-4813. PMID  15856073.
  17. ^ abc Demolin, Didier. 2021. Las lenguas de los pigmeos del bosque de Ituri: contacto y perspectivas históricas . Taller Diedrich Westermann (Historia lingüística de África centro-occidental entre el Macro-Cinturón de Sudán y Níger-Congo: conmemoración del legado de Diedrich Westermann y el centenario de la cátedra de lenguas africanas de Berlín), 4-6 de noviembre de 2021, Universidad Humboldt de Berlín .

Obras citadas

Referencias generales

Enlaces externos