stringtranslate.com

De JW Robinson

La tienda insignia de JW Robinson en la calle Séptima de Los Ángeles, en su inauguración en 1915

JW Robinson Co. , Robinson's , era una cadena de tiendas departamentales que operaba en el área del sur de California y Arizona , anteriormente con sede en Los Ángeles, California .

Historia

Joseph Winchester Robinson era un comerciante de Waltham, Massachusetts, que se mudó a Rosemead, California, en 1882 para cultivar naranjales. Robinson se dio cuenta de que la calidad de los productos y el servicio de los comerciantes locales era deficiente y volvió al negocio minorista, aprovechando sus contactos en la Costa Este para ofrecer productos de calidad superior.

Robinson abrió la tienda Boston Dry Goods Store de 134 m2 en 1883 en Allen Block , en la esquina suroeste de las calles Spring y Temple , [1] afirmando que su tienda ofrecía "excelentes productos y un refinado servicio 'Boston'". En 1891, JW Robinson murió a la edad de 44 años y su padre, Henry Winchester Robinson, vino de Boston a Los Ángeles para hacerse cargo del negocio, y la "Boston Dry Goods Store" pasó a llamarse "JW Robinson Company" en honor a su difunto fundador.

1886–1895: Tienda de la calle Spring 171–173

Tienda de Boston Dry Goods (JW Robinson Co.) desde 1886 hasta 1895 en Jones Block, 171–173 N. Spring Street (numeración posterior a 1890)
Otra vista de la tienda de Spring Street, c.1887

En 1887, la tienda Boston Dry Goods Store de JW Robinson Co. se mudó a una nueva tienda de alrededor de 3000 pies cuadrados (280 m 2 ) en Jones Block [1] en 171-173 (numeración posterior a 1890) Spring Street, considerado un movimiento aventurero porque en ese momento, la ubicación estaba lejos del distrito comercial central de ese período . [2] Cuando Robinson's se mudó nuevamente en 1895, Nathaniel Blackstone, cuñado de JW Robinson, se mudó al espacio desocupado y fundó Blackstone's Dry Goods , [3] que se convertiría en una tienda departamental del centro de la ciudad con una sola ubicación por derecho propio.

El Sr. CWR Ford, que era propietario de su propia tienda mayorista en 522 Market Street en San Francisco, [4] se casó con la viuda de Robinson y asumió la presidencia de la empresa de Robinson.

1895: Broadway, "frente al Ayuntamiento"

Nueva tienda de Boston Dry Goods (JW Robinson Co.), 1895, 239 S. Broadway, Los Ángeles

Entre 1880 y 1890, la población de Los Ángeles se duplicó de 50.395 a 102.479 habitantes. En enero de 1895, la JW Robinson Co., que en ese momento se anunciaba simplemente como "The Boston Store", anunció que después de solo ocho años en Spring Street, eran necesarias instalaciones más espaciosas y que se estaba construyendo un nuevo "Boston Dry Goods Store Building" de cuatro pisos en 239 S. Broadway (demolido, actualmente sitio de un estacionamiento), [5] frente al entonces Ayuntamiento. Fue diseñado por Theodore Eisen y Sumner Hunt , diseñador del edificio Bradbury . El 1 de octubre de 1895, Robinson's abrió la nueva tienda. El nuevo edificio se promocionó en ese momento como una señal de que Los Ángeles se había convertido en un "centro metropolitano" y que ya no era necesario hacer "peregrinaciones anuales a San Francisco" para obtener una amplia selección de productos finos.

La fachada era de estilo "griego" ( renacimiento griego ), de ladrillo color crema claro y terracota. Presentaba una elaborada cornisa de estilo corintio que coronaba la fachada. Sobre ella se alzaba un alto parapeto roto por un panel de entresuelo en alto relieve. Todo esto estaba rematado por elaboradas acroterías . Ventanas de vidrio de 60 pies de largo por 19,5 pies de alto iluminaban la planta baja. Justo encima del segundo piso, la fachada era de estilo colonial y encima de ella había elementos de estilo dórico . El edificio tenía ascensores de pasajeros y de carga, y tragaluces que iluminaban hasta la planta baja. La primera planta/planta baja y parte del sótano estaban dedicados a la venta minorista con un cajero central y un mostrador de envoltura, las oficinas también estaban en la planta baja, la recepción y el envío también estaban en el sótano, mientras que los dos pisos superiores albergaban la parte principal de los departamentos de fabricación y venta al por mayor, que se trasladaron desde Temple Street. El segundo piso albergaba varios departamentos de mercancías, áreas para exhibir telas delicadas bajo la luz de gas, un escritorio con material de oficina para que los clientes escribieran y los "salones" (baños) de mujeres. [6] [7]

En 1908, la tienda abrió una ampliación de cinco pisos en la parte trasera, con frente a Hill Street. El arquitecto fue Theodore Eisen . [8]

1915: Séptimo, Grand y Hope

Tienda insignia de JW Robinson de 1915 a 1993 (fachada de 1934), 600 W. 7th St.

A medida que Los Ángeles siguió creciendo, también lo hizo el negocio de Robinson y en 1914 anunció la construcción de una nueva tienda insignia de siete pisos de $1,000,000 (~$22.5 millones en 2023) con más de nueve acres (400,000 pies cuadrados (37,000 m 2 )) de espacio de piso, a lo largo del lado sur de West Seventh Street extendiéndose solo la cuadra completa entre las calles Grand y Hope. Frederick Noonan y William J. Dodd fueron los arquitectos. [9] La tienda abrió el 7 de septiembre de 1915. [10] El edificio se amplió hacia el sur en 1923 a un costo de $900,000 (~$12.5 millones en 2023), Dodd y Richard, arquitectos, para un total de 623,700 pies cuadrados (57,940 m 2 ). [11] En 1934, el edificio fue remodelado por entre $100,000 (~$1.78 millones en 2023)–200,000 a un exterior "modernista sobrio", desprendiéndose de algunas de sus características Art Deco más exuberantes y agregando más instalaciones de estacionamiento. Robinson's fue la tienda más grande de lo que se convirtió en un nuevo distrito comercial exclusivo de Seventh Street al suroeste de la concentración de grandes almacenes a lo largo de Broadway, con Ville de Paris (más tarde BH Dyas ), Coulter's , Haggarty's y Desmond's abriendo tiendas cerca. [12] La tienda Robinson's cerró en 1993 y el edificio, 600 West Seventh Street, actualmente alberga telecomunicaciones (servidores de voz, datos e Internet), oficinas y tiendas minoristas en la planta baja.

La tienda contenía los siguientes departamentos:

Década de 1950-1980

Associated Dry Goods (ADG) compró Robinson's en 1955 (el término utilizado por el director ejecutivo Edward R. Valentine en la prensa fue que Robinson's estaba "afiliado a" ADG). En ese momento, las ventas de la cadena eran de 32,5 millones de dólares anuales, de los cuales 12 millones provenían de la sucursal de Beverly Hills. [13] [14] [15]

Ampliación de la sucursal de California

A diferencia de sus competidores Bullock's , Desmond's , I. Magnin y Silverwoods , en las décadas de 1930 y 1940, Robinson's no estableció sucursales en los distritos minoristas de lujo periféricos como Wilshire Boulevard , Pasadena o Westwood , a excepción de una pequeña tienda en Palm Springs en el Desert Inn que originalmente era un Bullock's. [13] Solo a partir de 1952 abrió su primera de lo que se convertirían en alrededor de 30 sucursales, en Beverly Hills (ver más abajo).

Robinson's en Palm Springs , inaugurado en 1958

La segunda tienda Robinson's se abrió en Beverly Hills en 1952 en un terreno triangular en la esquina de Wilshire Boulevard y Santa Monica Boulevard , frente a un patio del Beverly Hilton Hotel (1953). Le siguió una pequeña tienda de estilo moderno de mediados de siglo "abierta solo en invierno" en Palm Springs . Le siguió una tienda en Colorado Boulevard en Pasadena . La tienda de Pasadena fue la última tienda independiente cuando el concepto de centro comercial comenzó a despegar. Las primeras tiendas adyacentes o conectadas a centros comerciales abrieron en Panorama City en el Valle de San Fernando (finales de la década de 1950), Anaheim Plaza , en la parte alta de State Street en Santa Bárbara (década de 1960) y Glendale . Para cuando JW Robinson's se disolvió en Robinson's-May, había casi 30 tiendas en el sur de California, desde San Diego hasta Palm Desert y Santa Bárbara.

ADG y mayo

Associated Dry Goods (ADG), un grupo de cadenas de tiendas departamentales operadas independientemente, compró Robinson's en 1957.

En 1986, May Department Stores compró Associated Dry Goods y, con ella, Robinson's. En 1989, May disolvió su división Goldwaters , con sede en Scottsdale, Arizona , integrándola a Robinson's, y sus tiendas del área de Phoenix pasaron a llamarse Robinson's.

Consolidación y epílogo

Logotipo de la fusión de Robinson's y May Company

En 1992, May fusionó Robinson's y May Company California en una sola marca, Robinsons-May . [16] Las tiendas Robinson's se convirtieron, al igual que las antiguas ubicaciones de May Co., en grandes almacenes de gama media, que la firma de investigación de mercado NPD Group caracterizó por tener una "crisis de identidad" porque "intentaron ser algo para todos y terminaron siendo nada para nadie". Federated Department Stores (que había comprado Macy's en 1994 y cambió su nombre en 2007 a Macy's, Inc. ) compró May Department Stores en 2005. Robinson's-May se disolvió en 2005-6, y las antiguas tiendas Robinson's se cerraron, se vendieron o se convirtieron en sucursales de Macy's o Bloomingdale's . [17]

Lista de tiendas

Las tiendas Robinson's de California y Arizona se fusionaron con May Co. para formar Robinsons-May, 1992-3 [18] [19]

Fuera de California

Japón

Además, justo antes de la adquisición por parte de May, también había cooperado con Ito-Yokado para formar Robinson's Japan, con un establecimiento en Kasukabe, Saitama. En 2009, Robinson's Japan fue adquirida por Seven & I Holdings Co.

La Florida de Robinson

A partir de 1972, ADG tomó prestado el nombre de Robinson's para abrir una división separada de tiendas departamentales, Robinson's of Florida , en la Costa del Golfo de Florida y Orlando , con sede en St. Petersburg, Florida . Se había fundado en la década de 1970 como un intento de ADG de emular sus tiendas de lujo JW Robinson's en la costa del Golfo de Florida , que estaba en rápido crecimiento . Esta división recién creada creció hasta tener 10 ubicaciones. May vendió esta división en 1987 a Maison Blanche . [33] [34] Siete de las antiguas ubicaciones de Robinson's of Florida fueron vendidas posteriormente por Maison Blanche a Dillard's * en 1991, mientras que las otras tres se convirtieron en Gayfers ** (que a su vez fue comprada por Dillard's en 1998).

Referencias

  1. ^ ab "Nine Acres Space in Robinson Store". Los Angeles Evening Express. 30 de mayo de 1914.
  2. ^ "Anuncio de JW Robinson Co". Los Angeles Times . 12 de marzo de 1933. p. 35 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  3. ^ "Anuncio de NB Blackstone Co". Los Angeles Times . 8 de mayo de 1898. p. 17 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Le dejó algo de dinero a todos: un comerciante de San Francisco que se acordó de sus empleados: el difunto CWR Ford, que murió en Los Ángeles, lega 200 dólares a cada uno de sus antiguos empleados". San Francisco Examiner. 10 de abril de 1896. pág. 7. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  5. ^ "239 S Broadway · 239 S Broadway, Los Ángeles, CA 90012".
  6. ^ "The Boston Dry Goods Store". Los Angeles Times . 1 de enero de 1895. p. 29 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  7. ^ "La nueva tienda de Boston: la mejor estructura comercial de Los Ángeles está terminada". Los Angeles Herald. 4 de octubre de 1895. pág. 5.
  8. ^ "Anuncio de la tienda de artículos secos de Boston de la compañía JW Robinson". Los Angeles Evening Post-Record, 30 de septiembre de 1908.
  9. ^ abc "Palas a vapor sacando tierra del sitio de una gran tienda", Los Angeles Times, 24 de mayo de 1914
  10. ^ abc "Gran palacio para el comercio: la gigantesca tienda de Robinson abre el martes". Los Angeles Times . 5 de septiembre de 1915. p. 55 (parte V p.1 ) . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  11. ^ ab "La ampliación de un gran almacén se eleva ahora hacia el espacio", Los Angeles Times, 11 de enero de 1923
  12. ^ "Se cambiará el edificio de la tienda", Los Angeles Times , 4 de febrero de 1934
  13. ^ ab "Robinson's se une al grupo de tiendas de Nueva York". Los Ángeles. 6 de julio de 1955. p. 1. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  14. ^ Anuncio de JW Robinson en Los Angeles Times, 6 de julio de 1955, pág. 27
  15. ^ Hinshilwood; C. Milton Hinshilwood; Elena Irlandesa Zimmerman (2001). Viejo Los Ángeles y Pasadena. Editorial Arcadia. pag. 26.ISBN 978-0-7385-0809-2.
  16. ^ White, George (17 de octubre de 1992). "Robinson's y May Co. fusionarán tiendas: Economía: Doce locales de Southland cerrarán y 550 personas serán despedidas en la medida de reducción de costos". Los Angeles Times .
  17. ^ Herman, Valli (6 de agosto de 2005). "Con el cierre de las tiendas Robinsons-May, quedan pocos grandes almacenes de gama media. ¿Se está polarizando el comercio? Sí y no". Los Angeles Times .
  18. ^ "Ventas en grandes almacenes y tiendas especializadas de ropa", 1982
  19. ^ "18 de octubre de 1992, página 48 - Los Angeles Times en". Newspapers.com. 18 de octubre de 1992. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  20. ^ ab Watters, Sam (14 de marzo de 2009). "Robinsons-May Beverly Hills: un icono de las compras que podría desaparecer". Los Angeles Times .
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "The JW Robinson Co., Los Ángeles", Museo de los grandes almacenes"
  22. ^ Nichols, Chris (23 de julio de 2014). "Una mirada retrospectiva a Robinson's tras la demolición de la glamorosa tienda de Beverly Hills". Revista Los Angeles.
  23. ^ Stevens, Matt (23 de julio de 2014). "Comienza la demolición de la famosa tienda departamental de Beverly Hills". Los Angeles Times .
  24. ^ ab "Robinson celebra su 75 aniversario", Desert Sun (Palm Springs, CA), 9 de enero de 1958
  25. ^ Murphy, Gavin (28 de octubre de 1988). "El plan del mercado mundial muere". Desert Sun (Palm Springs, CA).
  26. ^ "Dónde acampar en la Semana del Modernismo en Palm Springs". 11 de febrero de 2020.
  27. ^ ab "La tienda Robinson de Pasadena abrirá hoy". Los Angeles Times . 12 de mayo de 1958.
  28. ^ "Pasadena". Objetivo . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  29. ^ ab "Robinson's abre tienda Panorama City", Los Angeles Times, 28 de junio de 1961
  30. ^ "El Centro de Moda Glendale celebra su aniversario". Los Angeles Times . 18 de mayo de 1975.
  31. ^ "Robinson's abrirá el lunes en Santa Anita Fashion Park".
  32. ^ "Inauguración de Robinson's Brea". The Los Angeles Times . 16 de mayo de 1991. pág. 233.
  33. ^ "Sarasota Herald-Tribune – Búsqueda en el archivo de noticias de Google".
  34. ^ "Miami Herald: Resultados de búsqueda".