stringtranslate.com

Promesa precipitada

La promesa precipitada es un motivo común en la literatura medieval y popular , especialmente en los cuentos de hadas . [1] [2] También se la denominaba promesa ciega o bendición precipitada. Está clasificada en el Índice de motivos de la literatura popular como motivo M223 [3] [4] y es probable que tenga un origen oriental. [5]

Ejemplos

El motivo es que un personaje hace una promesa de amor a otro personaje. El primer personaje promete concederle su amor si se le concede un deseo imposible. Alternativamente, el primer personaje podría prometerle al segundo cualquier cosa que pida a cambio de escapar de una situación de vida o muerte. [ cita requerida ]

Un ejemplo notable del primer escenario es " El cuento de Franklin " de Geoffrey Chaucer , basado en parte en El filocolo de Boccaccio ; Dorigen, una mujer casada cuyo marido está ausente, promete a otro pretendiente que podrá tenerla si hace desaparecer las rocas de la costa de Bretaña. [5] [6]

Un ejemplo de la segunda variación se encuentra en " El cuento de la mujer de Bath " de Chaucer, donde el personaje principal, un joven caballero violador amenazado con la ejecución si no puede responder a la pregunta "¿Qué quieren las mujeres?", le promete a una mujer mayor (la proverbial " dama repugnante ") todo lo que desee si puede darle la respuesta (ella desea casarse con él). [7] [8]

Referencias

  1. ^ Mitchell, Jerome (1987). Scott, Chaucer y el romance medieval: un estudio sobre la deuda de Sir Walter Scott con la literatura de la Edad Media . Universidad de Kentucky. pág. 175. ISBN 9780813116099. Recuperado el 9 de enero de 2013 .
  2. ^ "El cuento de Franklin". Enciclopedia literaria de Merriam-Webster . Merriam-Webster. 1995. pág. 433. ISBN 9780877790426. Recuperado el 9 de enero de 2013 .
  3. ^ Thompson, Stith (1955–58). Índice de motivos de la literatura popular: una clasificación de elementos narrativos en cuentos populares, baladas, mitos, fábulas, romances medievales, ejemplos, fabliaux, libros de bromas y leyendas locales. Bloomington: Indiana UP.
  4. ^ Chaucer, Geoffrey; Benson, Larry Dean (2008). El Chaucer de la ribera: basado en las obras de Geoffrey Chaucer. Oxford UP. págs. 895–. ISBN 9780199552092. Recuperado el 9 de enero de 2013 .
  5. ^ ab Edwards, Robert R. (2003). "El cuento de Franklin". En Robert M. Correale (ed.). Fuentes y analogías de los cuentos de Canterbury . Vol. 1. Mary Hamel. Cambridge: DS Brewer. págs. 211–65. ISBN 9780859918282.
  6. ^ Clouston, WA (1872). "La promesa temeraria de la damisela: original indio y algunas variantes asiáticas y europeas del cuento de Franklin de Chaucer". En FJ Furnivall (ed.). Originales y análogos de algunos de los cuentos de Canterbury de Chaucer. E. Brock, WA Clouston. Furnivall. págs. 289–340.
  7. ^ Mann, Jill (2002). Geoffrey Chaucer. Boydell & Brewer. pág. 10. ISBN 9780859916134. Recuperado el 9 de enero de 2013 .
  8. ^ Wollock, Jennifer G. (2011). Repensando la caballerosidad y el amor cortés. ABC-CLIO. pág. 169. ISBN 9780275984885. Recuperado el 9 de enero de 2013 .

Lectura adicional