stringtranslate.com

Programa corto (patinaje artístico)

El programa corto del patinaje artístico es el primero de los dos segmentos de competición, que se patinan antes del programa de patinaje libre . Tiene una duración, tanto para patinadores individuales como para patinadores en pareja , de 2 minutos y 40 segundos. En patinaje sincronizado , tanto para patinadores junior como senior, el programa corto dura 2 minutos y 50 segundos. La música vocal con letra está permitida para todas las disciplinas desde la temporada 2014-2015. El programa corto para patinadores individuales y para patinadores en pareja consta de siete elementos obligatorios, y hay seis elementos obligatorios para patinadores sincronizados.

Descripción general

Nathan Chen durante su programa corto en Skate America 2018 .

El programa corto, junto con el programa de patinaje libre , es un segmento del patinaje individual , patinaje en pareja y patinaje sincronizado en competiciones y eventos internacionales tanto para patinadores de nivel junior como senior. [1] [2] Anteriormente se lo ha llamado el programa "original" o "técnico". [3] El programa corto se agregó al patinaje individual en 1973, lo que creó una competencia de tres partes hasta que se eliminaron las figuras obligatorias en 1990. El programa corto para patinaje en pareja se introdujo en los Campeonatos Europeos de 1963 , los Campeonatos Mundiales de 1964 y los Juegos Olímpicos de 1968 ; anteriormente, los patinadores en pareja solo tenían que realizar el programa de patinaje libre en las competiciones. El patinaje sincronizado siempre ha tenido dos segmentos de competencia, el programa corto y el patinaje libre. [4]

El programa corto debe patinarse antes del programa libre. [5] [6] Tiene una duración, tanto para individuales sénior como júnior y parejas, de 2 minutos y 40 segundos. [7] En patinaje sincronizado, tanto para júnior como sénior, el programa corto dura 2 minutos y 50 segundos, " pero puede ser menos". [8] La música vocal con letra está permitida en todas las disciplinas desde la temporada 2014-2015. La primera vez que se permitió la música vocal en los Juegos Olímpicos fue en 2018. [9] [10] [nota 1]

El patinaje en pareja, que nunca ha incluido una fase obligatoria como las otras disciplinas de patinaje artístico, no requirió un programa corto hasta principios de la década de 1960, cuando la ISU "instituyó un programa corto de movimientos obligatorios" como la primera parte de las competiciones en pareja. [12] El programa corto para patinaje en pareja apareció por primera vez en los Campeonatos Europeos de 1963 , los Campeonatos Mundiales de 1964 y los Juegos Olímpicos de 1968. [ 13] La disposición de los movimientos específicos, también a diferencia de las figuras obligatorias para patinadores individuales y el baile obligatorio para los bailarines sobre hielo , dependía de cada equipo de pareja. Según la escritora Ellyn Kestnbaum, los programas cortos introducidos en las competiciones individuales masculinas y femeninas en 1973 se basaron en el programa corto de patinaje en pareja, y la estructura de las competiciones tanto en individuales como en parejas ha sido idéntica desde la eliminación de las figuras obligatorias en 1990. [12]

El desempeño completo de los patinadores y equipos durante su programa corto se evalúa mediante tres componentes del programa: composición, presentación y habilidades de patinaje. Ambos miembros de los equipos de patinaje en pareja y de danza sobre hielo deben demostrar los criterios por igual. La unidad, las conexiones entre y dentro de los elementos, la coreografía que refleja la frase y la forma musical de los patinadores, los movimientos multidimensionales y el uso del espacio, y el patrón y la cobertura del hielo se consideran cuando los jueces evalúan la composición de los patinadores, que la ISU define como "el arreglo intencional, desarrollado y/o original del repertorio de todos los tipos de movimientos en un todo significativo de acuerdo con los principios de proporción, unidad, espacio, patrón y estructura musical". [14] Al evaluar la presentación de los patinadores, que se define como "la demostración de compromiso, dedicación e implicación basada en una comprensión de la música y la composición", [15] los jueces deben tener en cuenta la expresividad y la proyección de los patinadores, la variedad y el contraste de su energía y movimientos, su sensibilidad musical y su ritmo, y para los patinadores en pareja y los bailarines sobre hielo, el unísono, la unidad y la conciencia del espacio. Al evaluar las habilidades de patinaje de los patinadores, que se define como "la capacidad del patinador para ejecutar el repertorio de pasos, giros y movimientos de patinaje, con control de la cuchilla y del cuerpo", se debe tener en cuenta lo siguiente: [15] variedad de bordes, pasos, giros, movimientos y direcciones; claridad de bordes, pasos, giros, movimientos y control del cuerpo; equilibrio y deslizamiento; potencia y velocidad; y fluidez.

Nathan Chen de los Estados Unidos tiene la puntuación más alta registrada en el programa corto masculino individual con 113,97, que obtuvo en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022. [ 16] [17] [18] La patinadora rusa Kamila Valieva tiene la puntuación más alta en el programa corto femenino individual con 90,45, que obtuvo en el Campeonato Europeo de 2022 en Tallin, Estonia. [19] El equipo de parejas chino Sui Wenjing y Han Cong tiene la puntuación más alta en el programa corto de patinaje en pareja con 84,41, que obtuvieron en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022. Wenjing y Cong también tienen las dos puntuaciones más altas en el programa corto. [20] [nota 2]

Requisitos

El programa corto para patinadores individuales sénior consta de siete elementos obligatorios. La secuencia de los elementos es opcional. Los patinadores pueden elegir su propia música, pero sus programas deben estar en armonía con ella.

Yu-Na Kim realiza un giro Bielmann durante su programa corto en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 2011

Los patinadores senior masculinos individuales deben tener los siguientes elementos en su programa corto:

  1. un eje doble o triple
  2. un salto triple o cuádruple
  3. una combinación de saltos que consiste en un salto doble y un salto triple, dos saltos triples, un salto cuádruple y un salto doble, o un salto triple
  4. Un giro volador
  5. Un giro en camello o un giro sentado con un solo cambio de pie
  6. Una combinación de giro con un solo cambio de pie.
  7. una secuencia de pasos que utiliza toda la superficie del hielo. [22]

Las patinadoras senior femeninas individuales deberán tener los siguientes elementos en su programa corto:

  1. un eje doble o triple
  2. un triple salto
  3. una combinación de saltos que consiste en un salto doble y un salto triple, o dos saltos triples.
  4. Un giro volador
  5. ya sea un giro recostado/inclinado de lado o un giro sentado o camello sin cambio de pie
  6. Una combinación de giro con un solo cambio de pie.
  7. una secuencia de pasos que utiliza toda la superficie del hielo. [23]

Los patinadores individuales júnior también tienen siete elementos obligatorios, en cualquier secuencia, pero con tres grupos de variaciones según la temporada. Por ejemplo, los hombres de la división júnior tuvieron que patinar los siguientes elementos en 2022-2023 : un salto Axel doble o triple; un salto loop doble o triple; una combinación de saltos que consistiera en un salto doble y un salto triple o dos saltos triples; un giro camello volador; un giro sentado con un solo cambio de pie; una combinación de giros con un solo cambio de pie; y una secuencia de pasos utilizando toda la superficie del hielo. Las mujeres júnior tuvieron que patinar estos elementos: un salto flip doble o triple; una combinación de saltos que consistiera en dos saltos dobles, un salto doble y uno triple, o dos saltos triples; un giro sentado volador; un giro inclinado hacia atrás y/o lateral o un giro camello sin cambio de pie; una combinación de giros con un solo cambio de pie; y una secuencia de pasos utilizando toda la superficie del hielo. [23] [nota 3]

Los patinadores individuales masculinos sénior pueden ejecutar cualquier salto triple o cuádruple que deseen, aunque cuando se ejecuta un salto cuádruple en una combinación de saltos, se puede incluir un salto cuádruple diferente como salto en solitario. Los hombres y mujeres sénior y los hombres júnior no pueden ejecutar un salto Axel adicional para cumplir con el segundo requisito de un salto triple o cuádruple y no se puede repetir como un salto en solitario o una combinación de saltos. Las mujeres sénior pueden elegir cualquier salto triple para el segundo requisito, pero los hombres y mujeres júnior solo pueden ejecutar el doble o triple salto prescrito. Todos los niveles de patinadores deben ejecutar saltos diferentes en sus combinaciones de saltos que el salto que elijan para cumplir con su requisito de salto en solitario. Sin embargo, los hombres sénior pueden elegir el mismo salto o un salto doble, triple o cuádruple diferente, pero cuando ejecutan un salto cuádruple para cumplir con su requisito de salto cuádruple o triple (#2), pueden incluir un salto cuádruple diferente en su combinación de saltos. Las mujeres sénior y los hombres y mujeres júnior pueden incluir el mismo salto o un salto doble o triple diferente en su salto combinado. [25] Si un patinador ejecuta un salto o saltos adicionales, "sólo el salto o saltos individuales que no cumplan con los requisitos no tendrán valor". [25] Los saltos se juzgan en el orden de su ejecución. [25]

Un patinador no obtendrá ningún crédito por los giros "si no hay una posición de giro antes y/o después del cambio de pie" [25] y si no tiene al menos tres revoluciones. Solo los giros voladores pueden comenzar con un salto. Los veteranos pueden elegir ejecutar cualquier tipo de giro volador con una posición de aterrizaje diferente de la del giro en una posición, pero los juniors solo pueden ejecutar el tipo de giro volador prescrito. Al otorgar la calificación de ejecución para un giro volador, los jueces deben determinar si los patinadores realizaron o no un paso al costado mientras lo ejecutaban. Solo ocho revoluciones en la posición de aterrizaje pueden ser diferentes de la posición de vuelo. No se puede realizar ninguna rotación previa antes de que el patinador despegue para el giro volador y las "ocho revoluciones requeridas se pueden ejecutar en cualquier variación de la posición de aterrizaje". [25] Tanto los hombres veteranos como los juniors pueden ejecutar sus giros con solo un cambio de pie, pero los hombres veteranos deben elegir ejecutar la posición sentada o la posición camello de su giro elegido y esta posición debe ser diferente de la posición de aterrizaje de su giro volador. [25] La ISU también requiere que "el giro debe consistir en un solo cambio de pie, que puede ejecutarse en forma de un paso por encima o un salto con no menos de seis revoluciones en cada pie en la posición básica elegida". [26] Los hombres juveniles solo pueden realizar la posición prescrita de camello o sentado y el giro debe tener un solo cambio de pie, que puede realizarse en forma de un salto con no menos de seis revoluciones en cada pie en la posición básica que hayan elegido o en forma de un paso por encima. [27]

Cuando las patinadoras individuales ejecutan un giro layback o de inclinación lateral, pueden asumir cualquier posición que deseen, pero solo si "la posición básica layback o de inclinación lateral se mantiene durante ocho revoluciones sin elevarse a una posición erguida". [27] Pueden ejecutar una posición Biellmann después de haber completado las ocho revoluciones requeridas y pueden girar en una posición sin cambiar de pie durante un mínimo de ocho revoluciones en esta posición y con cualquier variación y/o variaciones en la posición elegida. Tanto para hombres como para mujeres, "[s]i la posición de aterrizaje del giro volador es la misma que en el giro en una posición, el último de estos dos giros realizados no se contará", [27] pero los jueces lo marcarán como completo.

Las combinaciones de giros deben incluir un solo cambio de pie, que puede ejecutarse en forma de salto o paso, con no menos de seis revoluciones en cada pie. Los patinadores pueden ejecutar su cambio de posición o cambio de pie al mismo tiempo o por separado. Las secuencias de pasos pueden incluir cualquier salto no incluido en la lista. [27]

Patinaje en pareja

Keauna McLaughlin y Rockne Brubaker realizan una espiral de la muerte en su programa corto en el Campeonato de Patinaje Artístico sobre Hielo de EE. UU. de 2008

Tanto los patinadores en pareja junior como los senior tienen siete elementos obligatorios, pero con tres grupos de variaciones según la temporada. Por ejemplo, los seniors durante la temporada 2022-2023 tuvieron que realizar lo siguiente: cualquier despegue con elevación de lazo ; un doble o triple giro ; un doble o triple salto de lanzamiento ; un doble o triple salto en solitario; una combinación de giro en solitario con un solo cambio de pie; una espiral de muerte hacia atrás hacia adentro ; y una secuencia de pasos utilizando toda la superficie del hielo. [28] Los patinadores en pareja junior también tenían tres grupos de elementos obligatorios. En 2022-2023, tenían los mismos requisitos que los equipos senior, aunque con dos diferencias: tenían que realizar un doble o triple salto de lanzamiento de toe loop o su elección de un salto de lanzamiento flip o un salto de lanzamiento Lutz; y un salto en solitario de doble loop o un salto en solitario de doble Axel. [29] La secuencia de los elementos es opcional y sus programas cortos deben patinarse en armonía con la música que elijan. [28]

Solo se permiten los despegues con elevación por encima de la cabeza y la espiral de la muerte prescritos. Tanto los patinadores en pareja junior como senior solo pueden realizar un despegue con lutz o flip por parte de la mujer, pero las mujeres solo pueden realizar dos o tres rotaciones libres en el aire. Los seniors pueden realizar cualquier salto doble o triple y salto con lanzamiento, pero los juniors solo pueden realizar lo que se ha prescrito. Los seniors pueden realizar cualquier salto doble o triple en solitario, pero los juniors solo pueden realizar el salto prescrito. [30] Su combinación de giro en solitario "debe tener un mínimo de dos posiciones básicas diferentes con dos revoluciones en cada una de estas posiciones por parte de ambos compañeros en cualquier lugar dentro del giro", [30] ambos compañeros deben realizar las tres posiciones básicas para obtener su valor completo, y pueden comenzar con un salto. [30] Para las combinaciones de giro, los patinadores en pareja "deben incluir solo un cambio de pie con no menos de cinco revoluciones en cada pie por parte de ambos compañeros". [30] El cambio de pie puede realizarse en forma de salto o de paso, y el cambio de pie y el cambio de posiciones deben realizarse al mismo tiempo o por separado. [30] En el caso de las secuencias de pasos, deben realizarse juntas o muy juntas, y pueden incluir cualquier salto no mencionado. [31] Los patinadores en pareja también pueden realizar paradas cortas, si se hacen "de acuerdo con la música". [31]

Patinaje sincronizado

El equipo Golden Blades realiza un elemento giratorio en círculo durante su programa corto en las eliminatorias para el Campeonato de patinaje sincronizado de Finlandia de 2010

En patinaje sincronizado, tanto los juniors como los seniors deben realizar un máximo de seis elementos obligatorios. La secuencia de los elementos es opcional. [32] La ISU, de los siguientes 14 elementos, elige y publicita los elementos obligatorios para el programa corto junior y senior anualmente. Incluyen: un elemento artístico; un elemento creativo; un elemento de intersección; un elemento de elevación grupal (pero solo para equipos senior, cuando sea necesario); un elemento lineal de bloque o línea; un elemento de movimiento; un elemento mixto; un elemento sin agarre; un elemento de pareja; un elemento de pivote de bloque o línea; un elemento giratorio en círculo o rueda; un elemento de giro sincronizado; un elemento de desplazamiento en círculo o rueda; y un elemento de twizzle. [33]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ La ISU ha permitido las voces en la música utilizada en la danza sobre hielo desde la temporada 1997-1998. [11]
  2. ^ Después de la temporada 2018-2019 , debido al cambio en los puntajes de grado de ejecución de -3 a +3 a -5 a +5, todas las estadísticas comenzaron desde cero y todos los puntajes anteriores se enumeraron como "históricos". [21]
  3. ^ Consulte las "Regulaciones S&P/ID 2022" de la ISU para conocer más variaciones. [24]

Citas

  1. ^ S&P/ID 2022, pág. 9
  2. ^ Reglas SS 2022, pág. 6
  3. ^ Kestnbaum, pág. 12
  4. ^ Hines, págs. 91, 205
  5. ^ S&P/ID 2022, pág. 10
  6. ^ Reglas SS 2022, pág. 8
  7. ^ S&P/ID 2022, pág. 80
  8. ^ Reglas SS 2022, pág. 65
  9. ^ S&P/ID 2022, págs. 105, 115
  10. ^ Root, Tik (8 de febrero de 2018). «Cómo ver el patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en PyeongChang». The Washington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Hersh, Philip (23 de octubre de 2014). "El patinaje artístico adopta el enfoque de Cole Porter: todo vale". Chicago Tribune . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  12. ^ por Kestnbaum, pág. 325
  13. ^ Hines, pág. 205
  14. ^ ISU No. 2494, pág. 2
  15. ^ ab ISU No. 2494, pág. 3
  16. ^ Maine, D'Arcy (8 de febrero de 2022). "Nathan Chen obtiene un récord mundial de 113,97 puntos en el programa corto masculino en los Juegos Olímpicos de Beijing". ESPN.com . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  17. ^ McCarvel, Nick (8 de febrero de 2022). "Nathan Chen establece récord mundial en programa corto masculino; Hanyu Yuzuru ocupa el octavo lugar". Olympics.com . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "Estadísticas de progresión de las puntuaciones más altas de la ISU: programa corto masculino". Unión Internacional de Patinaje. 2 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Estadísticas de progresión de las puntuaciones más altas de la ISU: mujeres del programa corto". Unión Internacional de Patinaje. 17 de febrero de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Estadísticas de progresión de las puntuaciones más altas de la ISU: pares de programas cortos". www.isuresults.com . Unión Internacional de Patinaje. 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Walker, Elvin (9 de septiembre de 2022). «Nueva temporada, nuevas reglas». Patinaje artístico internacional . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  22. ^ S&P/ID 2022, págs. 105-106
  23. ^ de S&P/ID 2022, pág. 106
  24. ^ S&P/ID 2022, págs. 105-106
  25. ^ abcdef S&P/ID 2022, pág. 108
  26. ^ S&P/ID 2022, págs. 108-109
  27. ^ abcd S&P/ID 2022, pág. 109
  28. ^ Según S&P/ID 2022, pág. 115
  29. ^ S&P/ID 2022, pág. 116
  30. ^ abcde S&P/ID 2022, pág. 117
  31. ^ Según S&P/ID 2022, pág. 118
  32. ^ Reglas SS 2022, pág. 103
  33. ^ Reglas de SS 2022, págs. 105-106

Fuentes