John Finnemore's Souvenir Programme es una serie de comedia de sketches emitida en BBC Radio 4. [ 1] John Finnemore es el único escritor y actúa con Margaret Cabourn-Smith , Simon Kane , Lawry Lewin y Carrie Quinlan . La primera serie se emitió en BBC Radio 4 en 2011, y se han seguido series adicionales anualmente. [2] [3] Una edición especial grabada en el Festival Fringe de Edimburgo se emitió en 2012. Un especial de 45 minutos que contenía material nuevo se emitió el 27 de mayo de 2023 y un segundo se emitió en 2024.
Las nueve series han sido publicadas en CD.
Cada episodio de Souvenir Programme está compuesto por sketches en gran parte inconexos, que a menudo tratan sobre situaciones sociales incómodas o versiones cómicas de la literatura clásica, la historia, los cuentos de hadas o las historias infantiles. La mayoría de los episodios tienen un sketch recurrente que se repite varias veces, como una historia episódica sobre el entrenamiento de los gatos del ejército real como navegantes durante la Segunda Guerra Mundial. A menudo aparecen canciones cómicas con letras de Finnemore y música de la pianista del programa Susannah Pearse y la violonchelista Sally Stares.
Debido a la pandemia de coronavirus , la novena temporada, emitida en 2021, no se realizó ante una audiencia en vivo ni acompañada de música en vivo. La serie se centró en cinco generaciones de una familia y su tradición y saber colectivos (como la canción "Woof, Woof, Woof Goes the Wolfhound"), cuyos desarrollos y orígenes se exploran y conectan en varias escenas a lo largo de diferentes episodios. Los personajes principales de la serie fueron Russ Golding (Lewin), Deborah Golding née Wilkinson (Cabourn-Smith), Jeremy 'Jerry' Wilkinson (Kane), Vanessa Wilkinson née Noone (Quinlan) y Oswald 'Uncle Newt' Nightingale (Finnemore). El formato de sketch se modificó, y los primeros cinco episodios se centraron en cada uno de los personajes principales con escenas de sus vidas representadas en orden inverso, mientras que el sexto describe sus experiencias compartidas contadas en orden no lineal. Se hacen homenajes al formato original, concretamente al "tío Newt", que es análogo al personaje narrador de Finnemore, habiéndoles contado historias a Russ, Deborah, Jerry y Vanessa cuando eran niños, comenzando con el eslogan "Bueno, ya que me preguntas...".
En 2008 se emitió un programa piloto con un reparto secundario diferente, titulado John Finnemore, Apparently , protagonizado por Tom Goodman-Hill y Sarah Hadland . Muchos de los sketches del piloto se rehicieron posteriormente para la serie.
El programa Souvenir de John Finnemore fue votado como el mejor programa de radio británico en los premios British Comedy Guide Awards de 2011. [4] En 2014, recibió el premio de plata a la mejor comedia en los premios de la Academia de Radio . [5] También fue preseleccionado como mejor comedia de radio en los premios del Gremio de Escritores de Gran Bretaña de 2014 .
El programa se lanzó en formato de audiolibro Audible y en CD, y los lanzamientos físicos fueron publicados por BBC Physical Audio.