stringtranslate.com

Antaviliai

Antaviliai es un barrio de Vilna , capital de Lituania . Está situado al noroeste del centro de la ciudad, en el extremo norte del barrio de Antakalnis . Fue un pueblo independiente hasta que se incorporó a los límites de la ciudad de Vilna en 1969. La Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos construyó allí un sitio negro en 2004. [1]

Sitio negro

En noviembre de 2009, los periodistas de ABC News Matthew Cole y Brian Ross publicaron una historia sobre una prisión de la CIA en Antaviliai. [2] La propiedad fue adquirida originalmente por dos familias lituanas en 1999. Establecieron un centro ecuestre y una cafetería, pero el negocio no iba bien y en marzo de 2004 la propiedad fue vendida a Elite LLC, subsidiaria de Star Group Finance & Holdings, Inc. registrada en Delaware. [3] Los nuevos propietarios llevaron a cabo una extensa reconstrucción, incluido un nuevo cableado eléctrico basado en la red eléctrica de 110 V utilizada en los Estados Unidos. Según ABC News, la prisión funcionó desde septiembre de 2004 hasta noviembre de 2005 y hasta 8 prisioneros estuvieron recluidos allí. [2] Se cree que la instalación de Antaviliai se menciona como Sitio de Detención Violet en el informe del Comité de Inteligencia del Senado sobre la tortura de la CIA . El informe indica que Violet fue cerrado en 2006 debido a la falta de atención médica a sus detenidos. [4] En 2007, el sitio pasó a ser propiedad del Departamento de Seguridad del Estado de Lituania y se utiliza como centro de entrenamiento. [3]

Tras las noticias, el Seimas abrió una investigación y la Fiscalía abrió una investigación preliminar. En enero de 2011, la investigación se cerró porque se concluyó que el lugar no se utilizaba como prisión, pero que su propósito real no podía revelarse debido a secretos de Estado. [5] Sin embargo, en julio de 2011, Abu Zubaydah demandó a Lituania ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por su detención en Lituania entre febrero de 2005 y marzo de 2006. [6] En enero de 2014, un tribunal lituano ordenó a la Fiscalía que investigara las afirmaciones de Mustafa al-Hawsawi de que había estado detenido en Antaviliai en algún momento entre septiembre de 2004 y septiembre de 2006. [7]

Referencias

  1. ^ Clark, Edmund; Black, Crofton (17 de marzo de 2016). «La apariencia de la desaparición: los sitios negros secretos de la CIA». Financial Times . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab Cole, Matthew; Ross, Brian (18 de noviembre de 2009). "EXCLUSIVO: CIA encuentra prisión secreta de 'tortura' en Fancy Horseback Riding Academy". ABC News . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab Digrytė, Eglė (22 de diciembre de 2009). "Parlamentarų tyrimas atskleidė ne visas CŽV kalėjimo paslaptis" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  4. ^ Servicio de Noticias del Báltico (10 de diciembre de 2014). "L. Linkevičius: JAV iš anksto įspėjo Lietuvą dėl CŽV kalėjimų" (en lituano). Delfi.lt . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  5. ^ Servicio de Noticias del Báltico (4 de febrero de 2011). "Prokuroras: nėra duomenų apie patalpų įrengimą Lietuvoje CŽV kaliniams laikyti" (en lituano) . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  6. ^ "Solicitud nº 46454/11 ABU ZUBAYDAH contra Lituania". Tribunal Europeo de Derechos Humanos. 14 de julio de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  7. ^ "La sentencia del Tribunal de Lituania sobre el caso de las entregas extraordinarias de la CIA, un gran avance para la justicia". Amnistía Internacional. 29 de enero de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2016 .