stringtranslate.com

Hermione Granger

Hermione Granger ( / hɜːrˈmaɪəniˈɡreɪndʒər / hur- MI-ə-nee GRAYN - jər ) es un personaje ficticio de la serie de novelas Harry Potter de J. K. Rowling . Apareció por primera vez en Harry Potter y la piedra filosofal (1997) , como una estudiante de primer año en camino a Hogwarts . Se hace amiga de Harry Potter y Ron Weasley después de que la salvan de un troll en el baño de chicas. Hermione a menudo usa su ingenio rápido, su memoria hábil y su conocimiento enciclopédico para ayudar a sus amigos en situaciones peligrosas. Rowling ha declarado que Hermione se parece a sí misma cuando era niña, con su inseguridad y miedo al fracaso. [2]

Hermione ha sido inmensamente popular. La versión del personaje interpretada por Emma Watson en las ocho películas de Harry Potter fue votada como el mejor personaje femenino de todos los tiempos en una encuesta de 2016 realizada entre profesionales de Hollywood por The Hollywood Reporter . [3]

Creación y desarrollo

Rowling ha descrito a Hermione como un personaje femenino fuerte, brillante, lógico, recto y bueno. [4] [5] Rowling fue vista como una "sabelotodo" en su juventud, y dijo que Hermione es una versión exagerada de su yo más joven. [5] Añadió que debajo del exterior estudioso de Hermione, ella es insegura y teme al fracaso, rasgos que están inspirados en la propia inseguridad juvenil de Rowling. [2] [4] Según Rowling, Hermione es el personaje expositivo perfecto debido a su conocimiento enciclopédico del mundo mágico. [6]

Rowling dijo que los padres de Hermione, dos dentistas muggles , están algo desconcertados por su "extraña" hija, pero están orgullosos de ella de todos modos. [7] Rowling ha llamado a Luna Lovegood la "anti-Hermione" debido a las diferencias entre ellas. [8]

El primer nombre de Hermione fue tomado de un personaje de El cuento de invierno de William Shakespeare , aunque Rowling ha dicho que los dos personajes tienen muy poco en común. [9] Rowling dijo que los padres de Hermione son el tipo de personas que le darían a su hija un nombre inusual para demostrar su inteligencia. [9] El apellido original de Hermione era "Puckle", pero Rowling finalmente sintió que el nombre no le quedaba bien. [2]

Apariciones

Novelas

Harry Potter y la piedra filosofal

Hermione es presentada en Harry Potter y la piedra filosofal (1997) cuando conoce a Harry Potter y Ron Weasley en el Expreso de Hogwarts . Después de burlarse de Ron por su incapacidad para realizar un hechizo, demuestra cuánto sabe al declarar que memorizó todos sus libros de texto escolares. En Hogwarts, Hermione molesta a otros estudiantes con su vasto conocimiento, y Harry y Ron la consideran arrogante. [10] La detestan de corazón hasta que la rescatan de un troll ; ella está tan agradecida que miente para protegerlos del castigo, ganando así su amistad. [11] Más tarde, la habilidad de Hermione para la lógica y su inclinación por la investigación en la biblioteca ayudan al trío en su búsqueda para localizar un objeto mágico conocido como la Piedra Filosofal . En su camino hacia la Piedra, Hermione resuelve un rompecabezas y derrota a la peligrosa planta Lazo del Diablo. [12] [h]

Rowling dijo que se resistió a las peticiones de su editor para que eliminara la escena del troll. Más tarde explicó: "Hermione [es] tan arrogante y molesta en la primera parte de La piedra filosofal que realmente sentí que necesitaba algo (literalmente) enorme para unirla con Harry y Ron". [2]

Harry Potter y la cámara secreta

En Harry Potter y la cámara secreta (1998), Hermione desarrolla un gusto por Gilderoy Lockhart , el nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras . [13] Durante un enfrentamiento entre los equipos de quidditch de Gryffindor y Slytherin , casi se produce una pelea después de que Draco Malfoy la llama " sangre sucia ", un término insultante para un mago nacido de muggles. Hermione prepara una poción multijugos para que ella, Harry y Ron puedan infiltrarse en el dormitorio de Slytherin y recopilar información sobre el heredero de Slytherin . Los chicos beben la poción y adoptan la apariencia de los amigos de Malfoy, pero Hermione, después de haber usado un ingrediente inadecuado en su frasco de poción, termina pareciendo un gato y no puede unirse a la misión. Cuando un basilisco escapa de la Cámara de los Secretos, Hermione lo identifica con éxito a través de una investigación en la biblioteca, pero su mirada la petrifica. Aunque se encuentra incapacitada en la enfermería, la información que encontró ayuda a Harry y Ron en su búsqueda para resolver el misterio de la Cámara. Hermione revive después de que Harry mata al basilisco, pero se angustia al enterarse de que todos los exámenes de fin de año han sido cancelados. [14]

Harry Potter y el prisionero de Azkaban

En Harry Potter y el prisionero de Azkaban (1999), Hermione compra un gato llamado Crookshanks , que se dedica a perseguir a la rata mascota de Ron, Scabbers . [15] Antes del inicio del curso, McGonagall le da en secreto a Hermione un giratiempo , un dispositivo que le permite viajar a través del tiempo para manejar su apretada agenda de clases. Durante el año escolar, surge la tensión entre Hermione y sus dos mejores amigos. Harry se enfurece con ella porque le dijo a McGonagall que consiguió una escoba de carreras Firebolt , que luego fue confiscada para ser inspeccionada en busca de rastros de magia oscura. Ron está enojado con ella porque cree que Crookshanks fue responsable de la desaparición de Scabbers, aunque Hermione sostiene que Crookshanks no tiene la culpa. Más tarde, Hermione usa el giratiempo para ayudar a Harry a rescatar a Sirius Black y al hipogrifo Buckbeak . [16] [17]

Harry Potter y el cáliz de fuego

Hermione se siente perturbada por la forma en que se trata a los elfos domésticos en Harry Potter y el cáliz de fuego (2000). Establece la Sociedad para la Promoción del Bienestar de los Elfos (SPEW) para presionar por sus derechos. Cuando los estudiantes de otras escuelas de magia visitan Hogwarts para el Torneo de los Tres Magos , la estrella búlgara de quidditch Viktor Krum de Durmstrang invita a Hermione al Baile de Navidad . [18] Más tarde, ella tiene una acalorada discusión con Ron después de que él la acusa de "confraternizar con el enemigo". Ella apoya a Harry durante el Torneo de los Tres Magos, ayudándolo a prepararse para cada tarea. Después de la segunda tarea, Krum le pide que lo visite en Bulgaria durante el verano, pero ella declina cortésmente. Cerca del final del trimestre, Hermione toma medidas contra Rita Skeeter , una periodista sensacionalista y animaga no registrada que publicó material difamatorio sobre Hermione, Harry y Hagrid . [19]

Harry Potter y la Orden del Fénix

En Harry Potter y la Orden del Fénix (2003), Hermione se convierte en prefecta de Gryffindor. Su nueva amistad con Luna Lovegood tiene un comienzo complicado después de que Hermione critica El Quisquilloso , una publicación periódica publicada por el padre de Luna . Cuando El Profeta alega que Harry inventó la historia del regreso de Voldemort, Hermione defiende a Harry ante sus compañeros de estudios. También discute frecuentemente con Ron. Después de que el Ministerio de Magia decreta que a los estudiantes de Hogwarts no se les enseñará magia defensiva práctica, Hermione propone que Harry debería instruir a los estudiantes en hechizos defensivos. Muchos estudiantes están interesados ​​en el grupo de práctica secreta, al que llaman Ejército de Dumbledore . Cerca del final de la novela, Hermione se ve involucrada en una batalla en el Departamento de Misterios . Es gravemente herida por el mortífago Antonin Dolohov , pero se recupera por completo. [20] [21]

Harry Potter y el príncipe mestizo

El nuevo profesor de Pociones Horace Slughorn invita a Hermione a unirse a su exclusivo " Club de las Eminencias " en Harry Potter y el Príncipe Mestizo (2005). [22] Durante las pruebas para el equipo de Quidditch de Gryffindor, Hermione ayuda a Ron a conservar su puesto como guardián saboteando a su rival, Cormac McLaggen . Los sentimientos románticos de Hermione por Ron siguen creciendo, y ella lo invita a la fiesta de Navidad de Slughorn. Ron, sin embargo, se ha involucrado románticamente con Lavender Brown . Hermione se pelea con Ron hasta que sufre un envenenamiento casi fatal, lo que la asusta lo suficiente como para reconciliarse con él. Después de la muerte de Dumbledore, Hermione y Ron juran permanecer al lado de Harry sin importar lo que suceda. [23]

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

Hermione acompaña a Harry y Ron en la búsqueda para destruir los Horrocruxes restantes de Voldemort en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (2007). Antes de irse de casa, se asegura de la seguridad de sus padres colocándoles un hechizo de memoria falsa, que les hace creer que son Wendell y Monica Wilkins. Se prepara para su viaje llenando un bolso encantado con cosas que necesitarán. También hereda la copia de Dumbledore de Los cuentos de Beedle el Bardo , que le permite descubrir secretos sobre las Reliquias de la Muerte . Cuando Hermione y Harry se encuentran con Voldemort y su serpiente Nagini en el Valle de Godric , Hermione lanza un hechizo que los salva a ella y a Harry, pero que rompe la varita de Harry.

Cuando Hermione, Harry y Ron son atrapados por los Carroñeros, Hermione oculta temporalmente la identidad de Harry desfigurando su rostro con un conjuro punzante. Intenta hacerse pasar por mestiza para evitar la persecución, pero ella y sus amigos son reconocidos y llevados a la Mansión Malfoy . Bellatrix Lestrange tortura a Hermione con la maldición Cruciatus y exige saber cómo el trío obtuvo la Espada de Gryffindor . Hermione, Harry, Ron y los otros prisioneros retenidos en la Mansión Malfoy son finalmente rescatados por el elfo doméstico Dobby . Más tarde, Hermione se hace pasar por Bellatrix usando la Poción Multijugos para robar un Horrocrux de Gringotts . Ella, Harry y Ron luchan en la Batalla de Hogwarts , durante la cual Hermione destruye el Horrocrux con un colmillo de basilisco. Hermione y Ron comparten su primer beso durante la batalla. [24]

En el epílogo de la novela, que se desarrolla diecinueve años después de la muerte de Voldemort, Hermione y Ron envían a su hija Rose Granger-Weasley a su primer año en Hogwarts. También tienen un hijo menor llamado Hugo . [25] Aunque el epílogo no dice que Hermione y Ron estén casados, los artículos de noticias publicados después del estreno de Las Reliquias de la Muerte se refieren a Hermione como la esposa de Ron. [i]

Harry Potter y el legado maldito

Harry Potter y el legado maldito es una obra de teatro escrita por Jack Thorne a partir de una historia de Thorne, J. K. Rowling y John Tiffany . En la obra, que tiene lugar diecinueve años después de los acontecimientos de Las Reliquias de la Muerte , Hermione es la Ministra de Magia. Es interpretada por laactriz nacida en Eswatini Noma Dumezweni , conocida por sus actuaciones en Linda , A Raisin in the Sun y A Human Being Died That Night . [29] Dumezweni describió el papel como un privilegio y una responsabilidad. [30] La elección de una actriz negra provocó críticas en las redes sociales, que Rowling descartó como racismo. Afirmó que las novelas nunca establecen explícitamente la raza o el color de piel de Hermione. [31] [32] Dumezweni calificó la reacción de "poco imaginativa" y dijo que muchos actores y actrices están contentos de que interprete a Hermione porque les permite ver "una versión de sí mismos" en el escenario. [33] [34]

The Independent elogió la interpretación de Dumezweni y escribió que "hizo un trabajo tremendo". [35] Dumezweni recibió el premio Laurence Olivier 2017 a la mejor actriz de reparto por su actuación. [34]

Adaptaciones cinematográficas

Emma Watson interpreta a Hermione en las ocho adaptaciones cinematográficas de Harry Potter . Los agentes de casting para La piedra filosofal (2001) encontraron a Watson, de nueve años, a través de su profesor de teatro de Oxford. Había actuado en obras escolares, pero no tenía experiencia en la actuación cinematográfica. [j] Aunque Watson tuvo que hacer una audición un total de ocho veces antes de conseguir el papel, J. K. Rowling apoyó su elección después de su primera prueba de pantalla . [37] Antes de elegir a Watson, los cineastas consideraron a Hatty Jones para el papel. Jones tenía experiencia previa en actuación cinematográfica en la adaptación cinematográfica de 1998 de la serie de libros infantiles Madeline . [39]

Durante el rodaje de La cámara secreta (2002), Watson no creía que fuera similar a su personaje. Sin embargo, más tarde decidió que Hermione es un modelo excepcional para las niñas. [40] En 2007, Watson dijo:

Hay demasiadas chicas estúpidas en los medios. Hermione no tiene miedo de ser inteligente. Creo que a veces las chicas muy inteligentes se vuelven un poco tontas, y eso es malo. Cuando tenía nueve o diez años, me molestaba mucho cuando intentaban hacerme parecer una friki, pero ahora me encanta. Creo que es mucha presión ser hermosa. A Hermione no le importa cómo se ve. [41]

Durante la producción de La Orden del Fénix (2007), Watson no estaba segura de volver para la siguiente película. Citó el largo cronograma de producción, la atención del público y una "falta de libertad" como razones para no repetir su papel. Finalmente decidió regresar, diciendo que no podía soportar ver a nadie más interpretar a Hermione. [42] [41] Steve Kloves , quien escribió las adaptaciones del guion de siete de las ocho películas, reveló en una entrevista de 2003 que Hermione es su personaje favorito. Dijo: "Hay algo en su feroz intelecto junto con una completa falta de comprensión de cómo afecta a las personas... que simplemente encuentro encantador e irresistible para escribir". [6]

Caracterización

Apariencia exterior

En las novelas, se describe a Hermione con cabello castaño tupido, ojos marrones y dientes frontales grandes. [43] [44] En El cáliz de fuego , Madam Pomfrey encoge sus dientes a un tamaño más pequeño. [45] En la adaptación cinematográfica de La piedra filosofal , Emma Watson usó dientes postizos grandes para una escena. No los usó para películas posteriores porque le dificultaban hablar. [46] [47]

Personalidad

Las características más destacadas de Hermione incluyen su prodigioso intelecto y astucia. Es sensata, inteligente y muy lógica. A lo largo de la serie, Hermione usa las habilidades de una bibliotecaria y maestra para reunir la información necesaria para derrotar a Voldemort. Cuando tiene dudas, siempre recurre a la biblioteca de la escuela. [48] A menudo es mandona, pero infaliblemente obediente y leal a sus amigos, una persona en la que siempre se puede contar. Rowling dijo que Hermione "nunca se desvía del camino; siempre mantiene su atención enfocada en el trabajo que debe hacer". [49] A pesar de la inteligencia y la actitud mandona de Hermione, Rowling dice que Hermione tiene "bastante vulnerabilidad en su personalidad", [50] así como una "sensación de inseguridad subyacente", se siente "completamente inadecuada... y para compensar, intenta y se esfuerza por ser la mejor en todo en la escuela, proyectando una confianza que irrita a la gente". [51] Durante su examen de DCAO al final de El prisionero de Azkaban , Hermione revela que su mayor temor es el fracaso después de que un boggart toma la forma de la profesora McGonagall y le dice que ha reprobado todos sus exámenes. [52]

Después de que se publicó la novela final, Rowling declaró que la carrera de Hermione en el Ministerio era luchar por los derechos de los oprimidos y marginados (como los elfos domésticos o los nacidos de muggles). Hermione también es muy protectora de sus amigos y los valora tanto que Rowling ha sugerido que, si Hermione se mirara en el Espejo de Oesed , vería a Harry, Ron y a ella misma con vida y a Voldemort derrotado. [53] Hermione también aprende a ignorar lo que los abusadores como Draco Malfoy le dicen, a menudo evitando que Harry y Ron tomen represalias y pensando en alguna forma de burlarlo. Ella acepta su condición de nacida de muggles y dice en Las Reliquias de la Muerte que es "una sangre sucia y está orgullosa de ello". [54]

Habilidades y destrezas mágicas

Hermione es retratada durante la serie de novelas como una bruja excepcionalmente talentosa. Rowling ha dicho que Hermione es "un genio al límite". [55] Ella es la estudiante de mayor rendimiento en su año en Hogwarts y, a menudo, es la primera estudiante en dominar un nuevo hechizo o encantamiento presentado en sus clases. En la Orden del Fénix , lanza un encantamiento proteico, que es un tipo de magia que generalmente se enseña a los estudiantes mayores. [56] También es la primera de su edad en poder lanzar hechizos no verbales. [57] Hermione es una duelista competente: Rowling ha declarado que durante las primeras tres novelas Hermione podría haber vencido a Harry en cualquier duelo mágico, pero en el cuarto libro Harry se ha vuelto tan bueno en Defensa Contra las Artes Oscuras que habría derrotado a Hermione. [58] Hermione no se desempeña tan bien en materias que no se aprenden a través de libros o entrenamiento formal, ya que volar escobas no es algo tan natural para ella en su primer año como lo es para Harry, [59] y no muestra afinidad por la Adivinación , que abandona en sus estudios de tercer año. [60] [61] Tampoco es particularmente hábil en el ajedrez mágico . [62]

El patronus de Hermione es una nutria, que es el animal favorito de Rowling. [63]

Recepción

En el libro La torre de marfil y Harry Potter, Eliza T. Dresang analiza el papel de Hermione en la serie y su relación con los debates feministas. [64] El capítulo comienza con un análisis del nombre de Hermione y el papel de personajes anteriores con el mismo nombre en la mitología y la ficción, y la herencia que Hermione ha heredado de estos personajes debido a su nombre. Dresang también enfatiza el paralelismo de Hermione con la propia Rowling y cómo, como Hermione tiene algunos atributos de la propia Rowling, debe ser un personaje fuerte.

El capítulo también señala que, a pesar de haber nacido de padres muggles, las habilidades mágicas de Hermione son innatas. Su "compulsión por el estudio" ayuda tanto al desarrollo del personaje, lo que hace de Hermione "un excelente ejemplo de que la información trae poder", como a la trama de la serie, ya que su conocimiento del mundo mágico se utiliza a menudo para "salvar el día". Dresang afirma que "Harry y Ron dependen más de Hermione que ella de ellos". Sin embargo, añade que la "histeria y el llanto de Hermione ocurren con demasiada frecuencia como para ser considerados una parte creíble del desarrollo del personaje de Hermione y están bastante fuera de lugar con su papel principal en el libro". [64]

En su reseña de La piedra filosofal , Brian Linder de IGN escribió: "Desde la introducción perfecta de Hermione Granger hasta su escena final, Watson es mejor de lo que podría haber imaginado. Se roba el espectáculo". [65] En otro artículo de IGN , Linder y Steve Head dijeron que la "linda y astuta interpretación de Hermione de Watson ya se ha convertido en una de las favoritas entre los fanáticos". [66] El Daily Telegraph calificó su actuación de admirable. [67] Watson fue nominada a cinco premios por su actuación en La piedra filosofal , ganando el Premio Artista Joven a la Mejor Actriz Joven Protagónica. [68] También fue elegida como una de las Artistas Revelación de 2001 de Entertainment Weekly . [38]

UGO Networks incluyó a Hermione como uno de sus mejores héroes de todos los tiempos, diciendo: "La mayoría de nosotros probablemente podamos recordar haber tenido una compañera de clase como Hermione cuando estábamos en la escuela primaria", una que "al principio puede ser un poco desagradable, pero una vez que la conoces, no es una mala chica para tener de tu lado". [69] IGN también incluyó a Hermione como su segundo personaje principal de Harry Potter , elogiando su desarrollo de personaje. [70] En 2016, The Hollywood Reporter realizó una encuesta a profesionales de Hollywood, incluidos actores, escritores y directores, sobre sus personajes femeninos favoritos de todos los tiempos; Hermione encabezó la encuesta. [3]

Philip Nel, de la Universidad Estatal de Kansas, señala que «Rowling, que trabajó para Amnistía Internacional , evoca su activismo social a través de la pasión de Hermione por los elfos oprimidos y la formación de su 'Sociedad para la Promoción del Bienestar de los Elfos'». [71] Académicos como Brycchan Carey han elogiado los sentimientos abolicionistas de los libros, considerando a la Sociedad para la Promoción del Bienestar de los Elfos de Hermione como un modelo para el compromiso político de los lectores más jóvenes. [72] [73]

Sin embargo, en un análisis de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , Rowland Manthrope afirma que "siete libros después, todavía sólo la conocemos como la intelectual y sensata Hermione: una caricatura, no un personaje". [74]

En la cultura popular

Hermione aparece en los sketches de Harry Bladder en All That , donde aparece como Herheiny y es interpretada por Lisa Foiles . The Wedge , una comedia de sketches australiana , parodia a Hermione y Harry enamorados en un programa de "Cocinando con..." antes de ser descubiertos por Snape. [75]

Hermione es el protagonista de la serie web creada por fans, Hermione Granger and the Quarter Life Crisis . [ cita requerida ]

Notas

  1. ^ Imagen promocional de Harry Potter y la Orden del Fénix (2007)
  2. ^ Harry Potter para Kinect   [1]
  3. ^ Dimensiones de Lego   [1]
  4. ^ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 1 (videojuego)
    Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2 (videojuego)  [1]
  5. ^ Harry Potter: Los magos se unen   [1]
  6. ^ Varios videojuegos  [1]
  7. ^ Harry Potter y el príncipe mestizo
    (videojuego)  [1]
  8. ^ La escena en la que Hermione resuelve el rompecabezas durante la entrada a la Piedra Filosofal no fue incluida en la película.
  9. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [26] [27] [28]
  10. ^ Atribuido a múltiples referencias:
    [36] [37] [38]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdef "Las voces de Hermione Granger". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  2. ^ abcde Rowling, JK "Extra Stuff". Sitio oficial de JK Rowling . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  3. ^ ab THR Staff (9 de diciembre de 2016). «Hollywood's 50 Favorite Female Characters». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  4. ^ ab "Los libros de J. K. Rowling que marcaron la diferencia". O, The Oprah Magazine . Enero de 2001. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  5. ^ ab «JK Rowling en el Festival del Libro de Edimburgo». Sitio oficial de JK Rowling . 15 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2005. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  6. ^ ab Kloves, Steve; Rowling, JK (2003). Entrevista con Steve Kloves y JK Rowling sobre Harry Potter y la cámara secreta (DVD).
  7. ^ "Los muggles que están al tanto del secreto mágico". Wizardingworld.com . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Cosas que quizás no hayas notado sobre Luna Lovegood". Wizarding World . 12 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  9. ^ ab "El nombre de Hermione Jean Granger es más un reflejo de sus padres que de su propia personalidad". Insider . 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  10. ^ Rowling 1997, págs. 127-171.
  11. ^ Rowling 1997, págs. 132-180.
  12. ^ Rowling 1997, págs. 202-278.
  13. ^ Rowling 1998, págs. 48-59.
  14. ^ Rowling 1998, págs. 249-340.
  15. ^ Rowling 1999, págs. 62-78.
  16. ^ Rowling 1999, págs. 231-317.
  17. ^ Rowling 1999, págs. 314-435.
  18. ^ Rowling 2000, págs. 360-414.
  19. ^ Rowling 2000, págs. 631-727.
  20. ^ Rowling 2003, págs. 698-792.
  21. ^ Rowling 2003, págs. 754-856.
  22. ^ Rowling 2005, págs. 220-233.
  23. ^ Rowling 2005, págs. 607-651.
  24. ^ Rowling 2007, págs. 502-625.
  25. ^ Rowling, J. K. (2007). "Diecinueve años después". Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . Bloomsbury . ISBN 1551929767.
  26. ^ Brown, Jen (26 de julio de 2007). «¿Terminaste 'Potter'? Rowling cuenta lo que sucederá después». Hoy . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  27. ^ Toler, Lindsay (5 de agosto de 2007). «El autor de 'Harry Potter' ata los cabos sueltos». The Arizona Republic . Londres. Associated Press . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 8 de enero de 2015 .
  28. ^ Rowling 2007, págs. 604-755.
  29. ^ Tan, Monica (21 de diciembre de 2015). "Noma Dumezweni interpretará a Hermione en la nueva obra de teatro de Harry Potter". The Guardian . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  30. ^ Trueman, Matt (26 de febrero de 2016). «Noma Dumezweni sobre su papel de Hermione en Harry Potter: 'todos aspiramos a ser ella'». The Guardian . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  31. ^ Ratcliffe, Rebecca (5 de junio de 2016). «JK Rowling habla de su enojo por los ataques a la elección de Hermione negra». The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  32. ^ Blay, Zeba (28 de julio de 2015). «Los personajes negros de 'Harry Potter' no son solo hermosos, son revolucionarios». HuffPost . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "La actriz negra Noma Dumezweni reacciona al casting de Hermione Granger". BBC Newsbeat . 12 de enero de 2016. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  34. ^ ab Furness, Hannah (9 de abril de 2017). «Harry Potter y el legado maldito hechiza a los Olivier con un récord de nueve premios» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  35. ^ Shepherd, Jack (25 de julio de 2016). «Harry Potter y el legado maldito, reseña: una experiencia mágica hecha a medida para el escenario». The Independent . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  36. ^ La experiencia de audición de Emma. Canal de YouTube de Harry Potter. 24 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2024 – vía YouTube.
  37. ^ ab "Cumpleaños de Emma Watson: 15 cosas que debes saber sobre Hermione Granger de la serie Harry Potter". The Economic Times . 15 de abril de 2023. ISSN  0013-0389 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  38. ^ ab Schwartz, Missy (17 de diciembre de 2001). "Hermione habla de la secuela de Harry Potter y más". Entertainment Weekly . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  39. ^ Staff (22 de julio de 2019). "Esta actriz poco conocida casi interpretó a Hermione Granger en lugar de Emma Watson". Oh My Mag . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  40. ^ "La cámara secreta". Sitio oficial de Emma Watson. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  41. ^ ab Listfield, Emily (8 de julio de 2007). "We're all so mature up!". Desfile . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2007 .
  42. ^ "Hermione se acobarda". IGN . 26 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  43. ^ Rowling 1997, pág. 79.
  44. ^ Rowling 1998, pág. 170.
  45. ^ Rowling 2000, pág. 352-353.
  46. ^ Abbersteen, Lucy (13 de octubre de 2016). "Lo único que no notaste sobre Hermione en las películas de Harry Potter". Marie Claire UK . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  47. ^ West, Kelly (16 de noviembre de 2015). "Lo que Emma Watson lamenta de Harry Potter". Cinemablend . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  48. ^ Freier, Mary P. (1 de enero de 2014). «The Librarian in Rowling's Harry Potter Series». CLCWeb: Literatura y cultura comparadas . 16 (3). doi : 10.7771/1481-4374.2197 . ISSN  1481-4374. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  49. ^ "Nueva entrevista con J. K. Rowling para el lanzamiento de la edición holandesa de "Las Reliquias de la Muerte"". The Volkskrant, traducido en El Caldero Chorreante . 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  50. ^ "Un buen susto". Time . 30 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  51. ^ "Harry Potter y yo". Especiales de Navidad de la BBC . 28 de diciembre de 2001. BBC.
  52. ^ Foster, Tara (2012). «¡Libros y astucia!: el ingenio de Hermione». En Bell, Christopher E. (ed.). Hermione Granger salva el mundo: ensayos sobre la heroína feminista de Hogwarts . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. Publishers. pág. 111. ISBN 978-0-7864-7137-9.
  53. ^ Tyler, Adrienne (7 de julio de 2021). "Harry Potter: lo que cada personaje vio en el espejo de Erised (y por qué)". Screen Rant . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  54. ^ Rowling 2007.
  55. ^ "Entrevista a JK Rowling". The Connection . 12 de octubre de 1999. WBUR Radio.
  56. ^ Rowling 2003, págs. 353-398.
  57. ^ Rowling 2005.
  58. ^ "Entrevista exclusiva mundial con JK Rowling" (Entrevista). South West News Service. 8 de julio de 2000.
  59. ^ Rowling 1997, pág. 108.
  60. ^ Rowling 1999, pág. 298.
  61. ^ Rowling 1999, pág. 299.
  62. ^ Rowling 1997, pág. 159.
  63. ^ "Sección: Material adicional VARITAS". Sitio oficial de J.K. Rowling. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 2 de julio de 2007 .
  64. ^ ab Dresang, Eliza T. (2004). "Hermione Granger y la herencia del género". La torre de marfil y Harry Potter . University of Missouri Press. ISBN 978-0-8262-1549-9.
  65. ^ Linder, Brian (16 de noviembre de 2001). «Reseña de Brian Linder sobre Harry Potter y la piedra filosofal». IGN . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  66. ^ Head, Steve; Linder, Brian (16 de noviembre de 2001). «Entrevistas en vídeo de Harry Potter y la piedra filosofal: Rupert Grint y Emma Watson». IGN . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  67. ^ Hiscock, John (4 de noviembre de 2007). «Magia es la única palabra para describirlo». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  68. ^ "Nominaciones y ganadores de 2002". Young Artist's Awards. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  69. ^ UGO Team (21 de enero de 2010). «Los mejores héroes de todos los tiempos». UGO Networks . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  70. ^ Brian Linder; Phil Pirrello; Eric Goldman; Matt Fowler (14 de julio de 2009). «Los 25 personajes más destacados de Harry Potter». IGN . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  71. ^ Donahue, Deidre (16 de noviembre de 2001). «'Potter' inspira análisis académico». USA Today . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  72. ^ Carey 2003, págs. 105–107, 114.
  73. ^ Horne 2010, pág. 76.
  74. Manthrope, Rowland (29 de julio de 2007). «A farewell to charms». The Observer . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  75. ^ "Televisión australiana: Guía de episodios de The Wedge". Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2007 .

Obras citadas

Lectura adicional