stringtranslate.com

paseo de sally

Sally Kristen Ride (26 de mayo de 1951 - 23 de julio de 2012) fue una astronauta y física estadounidense . Nacida en Los Ángeles, se unió a la NASA en 1978, y en 1983 se convirtió en la primera mujer estadounidense y la tercera mujer en volar al espacio , después de las cosmonautas Valentina Tereshkova en 1963 y Svetlana Savitskaya en 1982. Fue la astronauta estadounidense más joven en haber volado en espacio, habiéndolo hecho a la edad de 32 años.

Ride se graduó de la Universidad de Stanford , donde obtuvo una licenciatura en física y una licenciatura en literatura inglesa en 1973, una maestría en ciencias en física en 1975 y un doctorado en filosofía en física en 1978 para Investigación sobre la interacción de los rayos X con el medio interestelar. Fue seleccionada como astronauta especialista en misiones con el Grupo 8 de Astronautas de la NASA , la primera clase de astronautas de la NASA que incluye mujeres. Después de completar su formación en 1979, sirvió como comunicadora de cápsula terrestre (CapCom) para el segundo y tercer vuelo del Transbordador Espacial , y ayudó a desarrollar el brazo robótico del Transbordador Espacial . En junio de 1983, voló al espacio en el transbordador espacial Challenger en la misión STS-7 . La misión desplegó dos satélites de comunicaciones y el primer satélite Shuttle pallet (SPAS-1). Ride operó el brazo robótico para desplegar y recuperar SPAS-1. Su segundo vuelo espacial fue la misión STS-41-G en 1984, también a bordo del Challenger . Pasó un total de más de 343 horas en el espacio. Dejó la NASA en 1987.

Ride trabajó durante dos años en el Centro para la Seguridad Internacional y el Control de Armas de la Universidad de Stanford y luego en la Universidad de California en San Diego , investigando principalmente la óptica no lineal y la dispersión de Thomson . Formó parte de los comités que investigaron la pérdida del Challenger y del Columbia , siendo la única persona que participó en ambos. Habiendo estado casada con el astronauta Steven Hawley durante sus años de vuelo espacial y en una relación privada a largo plazo con la ex jugadora de la Asociación de Tenis Femenino Tam O'Shaughnessy , es la primera astronauta que se sabe que es LGBT . Murió de cáncer de páncreas en 2012.

Primeros años de vida

Sally Kristen Ride nació el 26 de mayo de 1951 en el barrio de Encino de Los Ángeles, California, [1] [2] : 6  , la hija mayor de Dale Burdell Ride y Carol Joyce Ride, de soltera  Anderson . [2] : 4–6  Tenía una hermana, Karen, conocida como "Oso". [2] : 7–8  [3] Ambos padres eran ancianos de la Iglesia Presbiteriana . Su madre, de ascendencia noruega, había trabajado como consejera voluntaria en un centro penitenciario para mujeres. [4] Su padre sirvió en el ejército estadounidense en Europa con la 103.ª División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra fue a Haverford College con el GI Bill , obtuvo una maestría en educación en la Universidad de California, Los Ángeles , [2] : 4–6  y se convirtió en profesor de ciencias políticas en Santa Monica College . [4]

Ride creció en los barrios de Van Nuys y Encino de Los Ángeles. En 1960, cuando tenía nueve años, la familia pasó un año viajando por Europa. En España, Ride jugó por primera vez al tenis. [2] : 12-15  Le gustaban los deportes, pero sobre todo el tenis, y a los 10 años fue entrenada por Alice Marble , ex jugadora número uno del mundo. [5] En 1963, Ride ocupaba el puesto número 20 en el sur de California para niñas de 12 años o menos. [2] : 22  Asistió a la Escuela Primaria Encino, a la Escuela Secundaria Portola (ahora Escuela Intermedia Portola ), a la Escuela Secundaria de Birmingham y luego, como estudiante de segundo año con una beca de tenis, a la Escuela para Niñas Westlake , una escuela privada exclusiva para niñas en Los Ángeles. . [4] [2] : 19–22  Elizabeth Mommaerts, que enseñaba fisiología humana, se convirtió en mentora. Ride decidió convertirse en astrofísico . [6] Se graduó en junio de 1968 y luego tomó una clase de matemáticas avanzadas en Santa Monica College durante las vacaciones de verano. [2] : 30–31 

Su amiga Sue Okie estaba interesada en ir a Swarthmore College en Pensilvania, por lo que Ride también presentó su solicitud. Fue entrevistada por Fred Hargadon , el decano de admisiones, quien quedó impresionado por su capacidad mental y tenística. Fue admitida con una beca completa. [2] : 28–29  Comenzó sus clases en Swarthmore el 18 de septiembre de 1968. Jugó golf y formó parte del equipo universitario de hockey sobre césped de Swarthmore . Ganó sus seis partidos de tenis intercolegiales y se convirtió en campeona individual femenina intercolegial del Este. Defendió su título en mayo de 1969, ganando en sets corridos . Pero Ride sentía nostalgia por California, y en aquellos días anteriores al Título IX, el tenis femenino no contaba con un buen apoyo a nivel universitario; Swarthmore tenía cuatro canchas de tenis, pero ninguna cubierta y no podía practicar cuando nevaba. Después de tres semestres en Swarthmore, regresó a California en enero de 1970, con el objetivo de convertirse en tenista profesional. [2] : 32–38 

Ride ingresó a la Universidad de California en Los Ángeles, donde se matriculó en cursos de Shakespeare y mecánica cuántica , obteniendo sobresalientes en ambas materias. Ella era la única mujer que se especializaba en física. Tuvo una relación sentimental con el profesor asistente , John Tompkins, pero la relación terminó en septiembre cuando él se fue a Moscú para realizar una investigación en el Instituto de Física de Altas Energías . Su incursión en el tenis profesional no tuvo éxito; Después de jugar tres partidos en una sola mañana de agosto, al día siguiente le dolía todo el cuerpo. Se dio cuenta de que sería necesario un esfuerzo mucho mayor para alcanzar el nivel de condición física requerido: necesitaba practicar ocho horas al día. Concluyó que no tenía lo necesario para ser tenista profesional. [2] : 40–42 

Ride solicitó una transferencia a la Universidad de Stanford cuando era estudiante de tercer año . El entrenador de tenis estaba ansioso por tenerla en el equipo y, por coincidencia, Fred Hargadon era ahora el decano de admisiones allí. Una vez más jugó un papel decisivo en la aprobación de su admisión. Se graduó en 1973 con una licenciatura en física y una licenciatura en literatura inglesa. [2] : 44–45  Luego obtuvo una Maestría en Ciencias en Física en 1975 y un Doctorado en Filosofía en 1978. [1] La astrofísica y los láseres de electrones libres fueron sus áreas de estudio. [7] Escribió su tesis doctoral sobre "la interacción de los rayos X con el medio interestelar ", [8] bajo la supervisión de Arthur BC Walker Jr. [9]

En Stanford, Ride renovó su relación con Molly Tyson, que era un año menor que ella. Los dos se habían conocido en el circuito de tenis cuando eran tenistas junior. Aunque Ride fue clasificado como el número uno en Stanford y Tyson fue el número seis, los dos jugaron dobles juntos. Más tarde, Ride abandonó el equipo de tenis de Stanford en protesta por la negativa de la universidad a unirse a la Conferencia Pac-8 de tenis femenino. [2] : 45–49  Para ganar dinero, Ride y su entonces novia Tyson dieron lecciones de tenis, y en 1971 y 1972 fueron consejeros en el campamento de verano TennisAmerica de Dennis Van der Meer en Lake Tahoe, Nevada . En agosto de 1972, Ride jugó un partido de dobles con Van der Meer contra Billie Jean King , la tenista número uno del mundo , y Dick Peters, el director del campamento; Martin Luther King III y Dexter King sirvieron como recogepelotas . Billie Jean King se convirtió en mentora y amiga. Ride la vio ganar la Batalla de los Sexos contra Bobby Riggs en 1973. Tyson terminó su relación en 1975 y Ride se mudó con Bill Colson, un compañero estudiante de posgrado en física que se divorció recientemente. [2] : 54–60 

astronauta de la nasa

Selección y formación

Viaja parado en una puerta con un uniforme de la NASA.
Durante el entrenamiento en mayo de 1983.

En enero de 1977, Ride vio un artículo en la portada del Stanford Daily que contaba cómo la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) estaba reclutando un nuevo grupo de astronautas para el programa del Transbordador Espacial y quería reclutar mujeres. Ninguna mujer había sido astronauta de la NASA anteriormente, aunque la cosmonauta de la Unión Soviética Valentina Tereshkova había volado al espacio en 1963. Ride envió por correo una solicitud y recibió los formularios de solicitud. Cuando se le preguntó por tres personas con conocimiento de sus calificaciones, dio los nombres de tres con quienes había tenido relaciones: Colson, Tompkins y Tyson. [10] [2] : 78–82 

La de Ride fue una de las 8.079 solicitudes que la NASA recibió antes de la fecha límite del 30 de junio de 1977. Luego se convirtió en una de los 208 finalistas. [11] Ella fue la única mujer entre los veinte solicitantes del sexto grupo, todos solicitantes para puestos de especialistas en misiones , que se presentaron en el Centro Espacial Johnson (JSC) de la NASA en Houston , Texas, el 3 de octubre, para una semana de entrevistas y exámenes médicos. exámenes. [12] Su condición física impresionó a los médicos. También la colocaron en un Recinto de Rescate Personal para ver si padecía claustrofobia . Le pidieron que escribiera un ensayo de una página sobre por qué quería convertirse en astronauta. Finalmente, fue entrevistada por el comité de selección. [2] : 85–89  El 16 de enero de 1978, recibió una llamada telefónica de George Abbey , director de operaciones de vuelo de la NASA, quien le informó que había sido seleccionada como parte del Grupo 8 de Astronautas de la NASA . Ella era una de los 35 candidatos a astronauta del grupo, de los cuales seis eran mujeres. [11]

referirse al título
En un avión T-38 Talon de la NASA

El nombre del Grupo 8 era "TFNG". La abreviatura era deliberadamente ambigua; para fines públicos, significaba "Treinta y cinco chicos nuevos", pero dentro del propio grupo, se sabía que representaba la frase militar, " el maldito chico nuevo ", utilizada para denotar a los recién llegados a una unidad militar . [13] : 63  Oficialmente, eran candidatos a astronautas ; no se convertirían en astronautas de pleno derecho hasta que hubieran completado su formación. Ride fue calificado como funcionario público GS-12, con un salario de 21.883 dólares (equivalente a 98.183 dólares en 2022). Compró una unidad en el área de Nassau Bay, Texas , y se mudó con Colson, quien obtuvo una beca de investigación en la Universidad Rice para poder mudarse juntos a Houston. Se convirtió en el único socio soltero del candidato a astronauta. [2] : 95-101  Ride y Colson se separaron en enero de 1979, y ella salió brevemente con su compañero candidato a astronauta Robert "Hoot" Gibson . [2] : 118–120 

La formación de los candidatos a astronautas incluyó aprender a volar el avión a reacción T-38 Talon de la NASA . Oficialmente, los especialistas de la misión no tenían que calificar como pilotos, solo viajar en el asiento trasero y manejar una emergencia si el piloto quedaba incapacitado. Nunca controlaron el avión por debajo de los 1.500 m (5.000 pies), pero muchos de los pilotos astronautas y candidatos a piloto, ansiosos por compartir su amor por volar, ignoraron las reglas y dejaron que los candidatos a especialistas en misiones más competentes volaran los aviones más abajo. John Fabian incluso la hizo volar "debajo del capó", con las ventanas oscurecidas y usando únicamente instrumentos. A Ride le gustaba tanto volar que tomó lecciones de vuelo privadas para obtener una licencia de piloto privado . Compró una participación parcial en un avión Grumman Tiger , que volaría los fines de semana. [2] : 95–101  El 31 de agosto de 1979, la NASA anunció que los 35 candidatos a astronautas habían completado su entrenamiento y evaluación, y ahora eran oficialmente astronautas, calificados para la selección en tripulaciones de vuelos espaciales. [14]

En 1981, Ride comenzó a salir con Steven Hawley , otro de los TFNG. Se mudaron juntos y se consideraron comprometidos. A diferencia de Colson, él no estaba al tanto de su relación anterior con Tyson. [2] : 121  Se casaron el 26 de julio de 1982, en el patio trasero de la casa de los padres de Hawley en Salina, Kansas . Ride voló desde Houston para la ocasión en su Grumman Tiger y vestía jeans blancos. La ceremonia fue dirigida conjuntamente por el padre de Hawley, Bernard, el pastor de la iglesia presbiteriana local, y la hermana de Ride, Bear. Se mantuvo deliberadamente discreto, solo asistieron padres y hermanos. Se convirtieron en la tercera pareja de astronautas de la NASA, después de Rhea Seddon y Hoot Gibson, que se habían casado unos meses antes, y Anna Fisher y su marido Bill Fisher , que se convirtieron en pareja de astronautas cuando este último fue seleccionado con el Grupo 9 de Astronautas de la NASA en 1980. Ride no tomó el nombre de su marido . [2] : 138-142 

STS-7

referirse al título
Comunicarse con los controladores de tierra desde la cabina de vuelo durante la misión STS-7

Ride sirvió como comunicador de cápsula terrestre (CapCom) para el segundo y tercer vuelo del transbordador espacial, y ayudó a desarrollar el sistema de manipulación remota del transbordador (RMS), también conocido como " Canadarm " o brazo robótico. [15] [16] Fue la primera mujer en desempeñarse como CapCom. [17] A principios de 1982, George Abbey y el Jefe de la Oficina de Astronautas , John Young , querían comenzar a programar misiones con los TFNG, comenzando con la séptima misión del Transbordador Espacial . Para comandarlo eligieron a Robert Crippen , que había volado con Young en la primera misión del Transbordador Espacial . Querían que una mujer volara en la misión y, dado que la misión implicaba el uso del RMS, la elección se redujo a Ride, Judy Resnik y Anna Fisher, que se habían especializado en ello. Los factores a favor de Ride incluyeron su personalidad agradable y su capacidad para trabajar con otros, su desempeño como CapCom y su habilidad con el brazo robótico. Sin embargo, el director de JSC, Chris Kraft, prefirió a Fisher y Abbey tuvo que defender su decisión. La sede de la NASA finalmente aprobó la selección de Ride, [2] : 126–130  [18] : 290–293  , que se anunció oficialmente en abril de 1982. [19]

Como la primera mujer estadounidense en volar al espacio, Ride fue objeto de la atención de los medios. Hubo más de quinientas solicitudes de entrevistas privadas, todas las cuales fueron rechazadas. En cambio, la NASA organizó la habitual conferencia de prensa previa al lanzamiento el 24 de mayo de 1983. [2] : 131, 147  A Ride le hicieron preguntas como: "¿Afectará el vuelo sus órganos reproductivos?" y "¿Lloras cuando las cosas van mal en el trabajo?" Insistió en que se veía a sí misma sólo de una manera: como astronauta. [15] La NASA todavía se estaba adaptando a las mujeres astronautas, y los ingenieros le habían pedido a Ride que las ayudara a desarrollar un "kit de maquillaje espacial", asumiendo que sería algo que una mujer querría estar a bordo. También sugirieron infamemente proporcionarle a Ride un suministro de 100 tampones para la misión de seis días. [20] [21] : 176–177 

referirse al título
Flotando libremente en la cubierta de vuelo del transbordador espacial Challenger durante la misión STS-7

Cuando el transbordador espacial Challenger despegó del Centro Espacial Kennedy (KSC) el 18 de junio de 1983, Ride se convirtió en la primera mujer estadounidense en volar al espacio y la tercera mujer en general. [4] También se convirtió en la astronauta estadounidense más joven en el espacio, aunque hubo cosmonautas más jóvenes. [22] Muchas de las personas que asistieron al lanzamiento llevaban camisetas con las palabras "Ride, Sally Ride", letra de la canción de Wilson Pickett " Mustang Sally ". [4] El objetivo de la misión era desplegar dos satélites de comunicaciones : Anik C2 para Telesat de Canadá y Palapa B1 para Indonesia. Ambos fueron desplegados durante los dos primeros días de la misión. [23]

La misión también llevó el primer satélite Shuttle pallet (SPAS-1), que llevó a cabo diez experimentos para estudiar la formación de aleaciones metálicas en microgravedad . Parte del trabajo de Ride era operar el brazo robótico para desplegar y luego recuperar SPAS-1, que fue traído de regreso a la Tierra. Los pequeños cohetes del sistema de control de reacción del orbitador se dispararon mientras el sistema de manipulación remota sostenía el SPAS-1 para probar el movimiento con un brazo extendido. [24] STS-7 fue también la primera ocasión en la que se tomó una fotografía del transbordador espacial en órbita. Esto se hizo usando la cámara del SPAS-1. Ride manipuló el brazo robótico hasta darle la forma de un "7", como aparecía en el parche de la misión. [25] La misión también estudió el síndrome de adaptación espacial , un ataque de náuseas que experimentan con frecuencia los astronautas durante la fase inicial de un vuelo espacial. [24] [1] Ride no se vio afectado y no requirió medicación para el síndrome. [2] : 180  El mal tiempo obligó al Challenger a aterrizar en la Base de la Fuerza Aérea Edwards en California en lugar de en la instalación de aterrizaje del Shuttle en el KSC. [2] : 165  La misión duró 6 días, 2 horas, 23 minutos y 59 segundos. [23]

Ride, ahora una celebridad, junto con sus compañeros de tripulación STS-7, pasaron los siguientes meses después de su vuelo de gira. Se reunió con el gobernador de California , George Deukmejian , y el alcalde de Nueva York , Ed Koch . Ella testificó ante el Caucus Espacial del Congreso sobre la eficacia del brazo robótico y se dirigió al Club Nacional de Prensa , pero se negó a comparecer con Bob Hope , a quien consideraba sexista. La tripulación obsequió al presidente Ronald Reagan gominolas que habían volado en el vuelo. [2] : 171–177  En septiembre de 1983, por iniciativa propia, se reunió con Svetlana Savitskaya , la segunda mujer en volar al espacio, en Budapest . Los dos encontraron una camaradería instantánea y pudieron conversar durante seis horas, gracias al dominio del inglés de Savitskaya. Intercambiaron regalos: Savitskaya le regaló a Ride muñecas rusas, libros y una bufanda, y Ride le dio a Savitskaya un amuleto STS-7 que había volado en la misión y una camiseta TFNG. También se firmaron autógrafos en sobres rusos del primer día . [2] : 179–183 

STS-41-G

referirse al título
En la cubierta de vuelo del transbordador espacial Challenger durante la misión STS-41-G

Mientras todavía estaba comprometida en la gira publicitaria, Abbey asignó a Ride a la tripulación de STS-41-G . Esto fue a petición de Crippen; lo habían asignado a otra misión, STS-41-C , que volaría de antemano como parte de una prueba para ver qué tan rápido podían cambiar las tripulaciones, y quería que Ride volviera a ser su ingeniera de vuelo para poder reemplazarlo durante Mientras tanto, entrenamos a la tripulación para STS-41-G. Durante las simulaciones de misión, ella se sentaba en el asiento izquierdo del comandante. Ride se convertiría en la primera mujer estadounidense en volar dos veces, y su compañera de tripulación del TFNG, Kathryn Sullivan , se convertiría en la primera mujer estadounidense en realizar una actividad extravehicular (EVA); Savitskaya ya se había convertido en la primera mujer en hacer ambas cosas cuando voló al espacio en la Soyuz T-12 en julio de 1984. Sin embargo, sería la primera vez que dos mujeres estuvieran juntas en el espacio. [2] : 188–191  [26]

La misión despegó del KSC en Challenger el 5 de octubre de 1984. Los astronautas novatos en el vuelo fueron cautelosos a la hora de moverse demasiado pronto, no fuera a sufrir el síndrome de adaptación espacial, pero Ride era ahora un astronauta veterano, que sabía que no se vería afectado. Una vez en órbita, inmediatamente y con gracia comenzó a moverse. La tripulación desplegó el satélite Earth Radiation Budget, realizó observaciones científicas de la Tierra con la plataforma OSTA-3 (incluidos los experimentos de radar SIR-B, FILE y MAPS) y una cámara de gran formato (LFC) y realizó numerosos experimentos en la cabina. además de activar ocho botes Getaway Special que contienen experimentos ideados por grupos externos. [26]

Cuando la antena SIR-B no se desplegó correctamente, Ride usó el brazo robótico para soltarla, manipulando el brazo robótico mucho más rápido de lo que había sido entrenada. También reparó una antena rota en la cubierta central. Durante el segundo día de la misión, la antena SIR-B tuvo que ser guardada para poder alterar la órbita del Challenger , pero sus pestillos no lograron sujetar y cerrar la antena. Ride luego usó el RMS para cerrar el panel de la antena. Sullivan realizó un EVA con su colega especialista en misiones TFNG, David Leestma , en el que demostraron que un satélite podía repostarse en órbita. En esta misión, el Challenger completó 132 órbitas de la Tierra en 197,5 horas y aterrizó de regreso en el KSC el 13 de octubre de 1984. [26] [27] [2] : 188–191  Durante la misión, Ride llevaba un pañuelo de seda blanco que tenía Ha sido usado por Amelia Earhart . [2] : 198  En sus dos vuelos, Ride había pasado más de 343 horas en el espacio. [28]

Tercera misión planificada

Ride pronto volvió a la rotación, entrenando para su tercer vuelo, STS-61-I. Esta misión estaba programada para volar a más tardar el 15 de julio de 1986 y debía desplegar los satélites de comunicaciones Intelsat VI -1 e INSAT 1-C y transportar el Laboratorio de Ciencia de Materiales-4. [29] Posteriormente, la tripulación fue cambiada a STS-61-M , una misión de despliegue del Sistema de Seguimiento y Retransmisión de Datos por Satélite (TRDS) programada para volar en julio de 1986. [30] [31] También sirvió en dos misiones más como CapCom. . El 7 de enero de 1986, Ride proporcionó una brillante referencia a su amiga (y eventual biógrafa) Lynn Sherr para el Proyecto Periodista en el Espacio de la NASA . Sherr se convirtió en uno de los finalistas. [2] : 200–201  Durante 1985, Ride comenzó una aventura con Tam O'Shaughnessy . Los dos se conocían del circuito de tenis juvenil y de cuando Ride estaba en Stanford. O'Shaughnessy vivía ahora en Atlanta y recientemente había roto con su pareja. Ride la visitó cuando fue a Atlanta para dar conferencias. [2] : 192-195  Hawley era consciente de que su matrimonio estaba en problemas, pero no de que O'Shaughnessy fuera más que un amigo. Ride todavía desempeñaba sus deberes de esposa astronauta para Hawley cuando voló al espacio por segunda vez en STS-61-C en enero de 1986. [2] : 199  Los astronautas y sus cónyuges fueron puestos en cuarentena durante unos días antes del lanzamiento, y permanecieron en la casa de playa de astronautas en el KSC. Se esperaba que los cónyuges asistieran a eventos antes y después de los lanzamientos, incluida la gira publicitaria posterior a la misión. [32] : 157–166  Esto podría ser angustioso para una pareja cuyo matrimonio se estaba rompiendo. [2] : 199 

Comisión Rogers

STS-61-M fue cancelado después del desastre del transbordador espacial Challenger ese mismo mes. [30] Ride fue nombrado miembro de la Comisión Rogers , la comisión presidencial que investiga el desastre, y encabezó su subcomité de operaciones. Ella era la única astronauta del transbordador espacial y la única empleada actual de la NASA en la comisión. Después de su muerte en 2012, el general de división Donald J. Kutyna reveló que ella le había proporcionado discretamente información clave sobre las juntas tóricas , es decir, que se vuelven rígidas a bajas temperaturas, lo que finalmente llevó a identificar la causa de la explosión. Para proteger su fuente, luego le proporcionaron esta información a Richard Feynman . Ride estaba aún más perturbado por las revelaciones de procesos disfuncionales de toma de decisiones de gestión y evaluación de riesgos de la NASA. [2] : 204–213  [33] [34] Según Roger Boisjoly , uno de los ingenieros que advirtió sobre los problemas técnicos que llevaron al desastre del Challenger , después de que toda la fuerza laboral de Morton-Thiokol lo rechazara, Ride fue la única figura pública que le mostró apoyo cuando hizo públicas sus advertencias previas al desastre. Ride lo abrazó públicamente para mostrarle su apoyo a sus esfuerzos. [35] La Comisión Rogers presentó su informe el 6 de junio de 1986. [34]

Después de la investigación del Challenger , Ride fue asignada a la sede de la NASA en Washington, DC, donde dirigió el primer esfuerzo de planificación estratégica de la NASA. Es autora de un informe titulado " Liderazgo de la NASA y el futuro de Estados Unidos en el espacio ". La dirección de la NASA no estaba contenta con su prioridad de la exploración de la Tierra sobre una misión a Marte. Fundó la Oficina de Exploración de la NASA, que dirigió durante dos meses. Los fines de semana volaba a Atlanta para estar con O'Shaughnessy. En octubre de 1986, publicó un libro para niños, To Space and Back , que coescribió con Sue Okie, su amiga de la escuela secundaria y de Swarthmore. [1] [2] : 221–228 

Después de la NASA

Sally Ride responde preguntas en la Noche de Astronomía de la Casa Blanca (2009)

En mayo de 1987, Ride anunció que dejaría la NASA para realizar una beca de dos años en el Centro para la Seguridad Internacional y el Control de Armas (CISAC) de la Universidad de Stanford, a partir del 15 de agosto de 1987. [36] Se divorció de Hawley en junio. [37] En Stanford, entre sus colegas se encontraba Condoleezza Rice , una especialista en la Unión Soviética. Ride investigó medios para contar y verificar las ojivas nucleares desde el espacio, pero el inminente fin de la Guerra Fría hizo que esta cuestión fuera mucho menos apremiante. A medida que se acercaba el final de su beca, Ride esperaba conseguir un puesto permanente en Stanford. Sidney Drell , que la había reclutado, intentó conseguir que un departamento la nombrara profesora, pero ninguno lo hizo. Drell renunció a la CISAC en señal de protesta. [2] : 231–234 

El 1 de julio de 1989, Ride se convirtió en profesor de física en la Universidad de California, San Diego (UCSD), y director del Instituto Espacial de California (Cal Space), parte del Instituto Scripps de Oceanografía de la universidad . Le pagaron un salario de profesora de 64.000 dólares (equivalente a 151.000 dólares en 2022) más un estipendio de 6.000 dólares como directora de Cal Space, que empleaba a 28 personas a tiempo completo y parcial y tenía un presupuesto de 3,3 millones de dólares (equivalente a 8 millones de dólares en 2022). . [38] Su investigación involucró principalmente el estudio de la óptica no lineal y la dispersión de Thomson . [39] Siguió siendo directora de Cal Space hasta 1996. Se retiró de UCSD en 2007 y se convirtió en profesora emérita . [40]

Desde mediados de la década de 1990 hasta su muerte, Ride dirigió dos programas de divulgación pública para la NASA: los proyectos ISS EarthKAM y GRAIL MoonKAM , en cooperación con el Jet Propulsion Laboratory de la NASA y la UCSD. Los programas permitieron a los estudiantes de secundaria solicitar imágenes de la Tierra y la Luna. [41] [42] Ride compró una casa en La Jolla, California , y O'Shaughnessy se mudó allí después de ocupar un puesto docente en San Diego Mesa College . [2] : 237  Rechazó las ofertas del presidente Bill Clinton para convertirse en administradora de la NASA , ya que no quería abandonar California, pero aceptó formar parte del Comité de Asesores en Ciencia y Tecnología del Presidente (PCAST). Esto implicó volar a Washington, DC, cada pocos meses para realizar estudios y presentaciones. Debido a su experiencia en la CISAC, Clinton la nombró miembro de un panel PCAST ​​presidido por John Holdren para evaluar el riesgo de que materiales fisionables sean robados en Rusia y acaben en manos de terroristas. [2] : 249-250 

Dondequiera que voy conozco a niñas y niños que quieren ser astronautas y explorar el espacio, o aman el océano y quieren ser oceanógrafos, o aman a los animales y quieren ser zoólogos, o les encanta diseñar cosas y quieren ser ingenieros. Quiero ver esas mismas estrellas en sus ojos dentro de 10 años y saber que están en camino.

Paseo de Sally [43]

Desde septiembre de 1999 hasta julio de 2000, Ride fue presidente del sitio web de noticias espaciales Space.com , una empresa que agregaba noticias sobre ciencia y espacio en su sitio web. [2] : 257–260  Luego se convirtió en presidenta y directora ejecutiva de Sally Ride Science , una empresa que cofundó con O'Shaughnessy, quien se desempeñó como director ejecutivo y presidente de la junta. [4] [44] Sally Ride Science creó entretenidos programas y publicaciones científicas para estudiantes de primaria y secundaria, con especial atención a las niñas. [45] [46] Ride y O'Shaughnessy coescribieron seis libros sobre el espacio dirigidos a niños, con el objetivo de animarlos a estudiar ciencias. [47] [48] [49]

En 2003, Ride formó parte de la Junta de Investigación de Accidentes de Columbia y fue la única persona que formó parte tanto del panel que investigó el desastre del Challenger como del que investigó el desastre del Columbia . [2] : 279–285  [50] Respaldó a Barack Obama para la presidencia en 2008, [51] [52] y fue contactada por Lori Garver , jefa del equipo de transición de Barack Obama para la NASA en 2008, pero una vez más lo dejó claro que no estaba interesada en el puesto de administrador de la NASA. Formó parte de la junta de la Iniciativa Nacional de Matemáticas y Ciencias en 2007 y de la iniciativa Educar para Innovar en 2009, y fue miembro del Comité de Revisión de los Planes de Vuelos Espaciales Tripulados de los Estados Unidos , que llevó a cabo una revisión independiente de la política espacial estadounidense solicitada por la Oficina de Política Científica y Tecnológica (OSTP) el 7 de mayo de 2009. [2] : 285–287  [53]

Muerte

Cuando Ride pronunció un discurso en la Conferencia de la Asociación Nacional de Profesores de Ciencias en San Francisco el 10 de marzo de 2011, O'Shaughnessy y un amigo notaron que ella parecía enferma. Alarmada, O'Shaughnessy le pidió una cita con el médico para el día siguiente. Una ecografía médica reveló un tumor del tamaño de una pelota de golf en su abdomen. Una tomografía computarizada de seguimiento en UCSD confirmó un diagnóstico de cáncer de páncreas . Se sometió a quimioterapia y radioterapia para reducir el tamaño del tumor. Ride se había asegurado de que O'Shaughnessy heredaría su patrimonio cuando redactó su testamento en 1992. Registraron su sociedad de hecho el 15 de agosto de 2011. El 27 de octubre, los cirujanos extirparon a Ride parte del páncreas, el conducto biliar , el estómago y el intestino , junto con con su vesícula biliar . [2] : 301–308 

Ride murió el 23 de julio de 2012, a la edad de 61 años, en su casa de La Jolla. [54] [55] [56] [57] Después de la cremación , sus cenizas fueron enterradas junto a las de su padre en el cementerio Woodlawn Memorial, Santa Mónica . [58] Sus artículos se encuentran en los Archivos del Museo Nacional del Aire y el Espacio de la Institución Smithsonian . [30] El obituario de Ride reveló públicamente por primera vez que O'Shaughnessy había sido su pareja durante 27 años. [59] [60] Esto convirtió a Ride en el primer astronauta LGBT conocido. [61] [62] [63] La relación fue confirmada por la hermana de Ride, Bear, quien dijo que Ride decidió mantener su vida personal en privado, incluidas su enfermedad y tratamientos. [64]

Premios y honores

Ride recibió numerosos premios a lo largo de su vida y después. Recibió el Premio von Braun de la Sociedad Nacional Espacial , el Águila Lindbergh del Fondo Charles A. Lindbergh y el Premio Theodore Roosevelt de la NCAA . Fue incluida en el Salón de la Fama Nacional de Mujeres y en el Salón de la Fama de los Astronautas y recibió dos veces la Medalla de Vuelo Espacial de la NASA . Las escuelas primarias en los Estados Unidos recibieron su nombre, incluida la escuela primaria Sally Ride en The Woodlands, Texas , y la escuela primaria Sally Ride en Germantown, Maryland . [1] [65] En 1984, recibió el premio Samuel S. Beard al mejor servicio público realizado por una persona de 35 años o menos, un premio otorgado anualmente por los premios Jefferson . [66] El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger , y la primera dama María Shriver incorporaron a Ride al Salón de la Fama de California en el Museo de Historia, Mujeres y Artes de California el 6 de diciembre de 2006. [67] Al año siguiente, fue incluida en el Salón Nacional Salón de la Fama de la Aviación en Dayton, Ohio . [68]

O'Shaugnessy acepta la Medalla Presidencial de la Libertad en nombre de Ride en 2013

Ride dirigió programas educativos y de divulgación pública para la misión del Laboratorio Interior y de Recuperación de Gravedad (GRAIL) de la NASA, que envió satélites gemelos para mapear la gravedad de la luna. El 17 de diciembre de 2012, las dos sondas GRAIL, Ebb y Flow, recibieron instrucciones de completar su misión estrellándose en una montaña lunar sin nombre cerca del cráter Goldschmidt . La NASA anunció que nombraría el lugar de aterrizaje en su honor. [69] [70] También en diciembre de 2012, la Fundación Espacial otorgó a Ride su más alto honor, el Premio General James E. Hill Lifetime Space Achievement Award. [71]

En abril de 2013, la Armada de los Estados Unidos anunció que un barco de investigación llevaría el nombre de Ride. [72] El RV  Sally Ride  (AGOR-28) fue bautizado por O'Shaughnessy el 9 de agosto de 2014 y entregado al Instituto Scripps de Oceanografía en 2016. Fue el primer barco de la flota de investigación en llevar el nombre de una mujer. científico. [73] [74]

Se llevó a cabo un "Homenaje Nacional a Sally Ride" en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en Washington, DC, el 20 de mayo de 2013. Ese día, el presidente Barack Obama anunció que Ride recibiría la Medalla Presidencial de la Libertad , la premio civil más alto de los Estados Unidos. La medalla fue entregada a O'Shaughnessy en una ceremonia en la Casa Blanca el 20 de noviembre de 2013. [75] [76] En julio de 2013, la revista Flying clasificó a Ride en el puesto 50 de su lista de los "51 héroes de la aviación". [77] Para su primer partido de marzo de 2019, las mujeres del equipo nacional de fútbol femenino de Estados Unidos usaron cada una una camiseta con el nombre de una mujer a la que estaban honrando en la espalda; Tierna Davidson eligió el nombre de Sally Ride. [78]

Ride fue incluida en Legacy Walk , una exhibición pública al aire libre en Chicago que celebra la historia y las personas LGBT, en 2014. [79] [80] Fue honrada con un Doodle de Google en lo que habría sido su 64 cumpleaños en 2015. [43 ] Se reutilizó en el Día Internacional de la Mujer en 2017. [81] La Casa Serra de la Universidad de Stanford ubicada en Lucie Stern Hall pasó a llamarse Casa Sally Ride en 2019. [82] El Servicio Postal de EE. UU. emitió un sello postal de primera clase en su honor en 2018 , [83] y Ride aparecieron como una de las dos primeras homenajeadas de la serie American Women Quarters en marzo de 2022. Fue la primera persona LGBT conocida en aparecer en moneda estadounidense. [84] [85]

El 1 de abril de 2022, un satélite que lleva el nombre de Ride ( ÑuSat 27 o "Sally", COSPAR 2022-033R) fue lanzado al espacio como parte de la constelación Satellogic Aleph-1. [86]

La nave espacial Cygnus utilizada para la misión NG-18 recibió el nombre de SS Sally Ride en su honor. Se lanzó con éxito el 7 de noviembre de 2022. [87]

En 2022, se inauguró una estatua de Ride frente al Museo Cradle of Aviation . [88] En 2023 se inauguró otra estatua de Ride; éste está fuera de la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan . [89]

En la cultura popular

Trabajos seleccionados

Ver también

Referencias

  1. ^ Centro espacial abcde Lyndon B. Johnson (julio de 2012). "Sally K. Paseo" (PDF) . Datos biograficos . Houston , Texas: NASA . Archivado (PDF) desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Sherr, Lynn (2014). Sally Ride: la primera mujer de Estados Unidos en el espacio . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-1-4767-2578-9. OCLC  885483468.
  3. ^ Boyle, Alan (25 de julio de 2012). "Por qué Sally Ride esperó hasta su muerte para decirle al mundo que era gay". Registro Cósmico . Noticias NBC . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  4. ^ abcdef Grady, Denise (23 de julio de 2012). "Mujer estadounidense que destrozó el techo espacial". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  5. ^ Eisenband, Jeff (23 de julio de 2012). "La astronauta pionera Sally Ride casi optó por el tenis". El postjuego . Yahoo! Deportes . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  6. ^ Okie, Susan (8 de mayo de 1983). "Una amiga traza su camino hacia el espacio". El Washington Post . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  7. ^ Knapp, Alex (23 de julio de 2012). "Sally Ride, la primera mujer estadounidense en el espacio, muere a los 61 años". Forbes . Ciudad de Jersey, Nueva Jersey. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  8. ^ Paseo, Sally (1978). La interacción de los rayos X con el medio interestelar (tesis doctoral). Universidad Stanford . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  9. Aceves, Ana V. (4 de agosto de 2016). "Arthur BC Walker II: astrofísico de rayos X". Cielo y telescopio . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  10. ^ Nixon, Will (12 de enero de 1977). "La NASA reclutará mujeres". El diario de Stanford . pag. 1 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  11. ^ ab Reim, Milton (16 de enero de 1978). "La NASA selecciona 35 candidatos a astronauta" (PDF) (Presione soltar). NASA . 78-03. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2006 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Reim, Milton E. (3 de octubre de 1977). "Sexto grupo de solicitantes de astronautas: todos los especialistas en misiones" (PDF) (Presione soltar). NASA . 77-56. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  13. ^ Mullane, Mike (2007). Montar cohetes: las escandalosas historias de un astronauta del transbordador espacial . Simón y Schuster. ISBN 978-0-7432-7683-2. OCLC  671034758.
  14. ^ Reim, Milton (31 de agosto de 1979). "35 candidatos a astronauta completan el período de capacitación y evaluación" (PDF) (Presione soltar). NASA . 79-53. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  15. ^ ab Ryan, Michael (20 de junio de 1983). "Un viaje en el espacio". Gente . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  16. ^ Comunicaciones de ciencia planetaria . "Sally Ride (1951-2012)". Exploración del Sistema Solar . La Cañada Flintridge, California : NASA . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Hace 40 años: Columbia regresa al espacio en la misión STS-2". NASA . 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  18. ^ Shayler, David J.; Burgess, Colin (2020). "La primera selección de astronautas del transbordador espacial de la NASA: redefiniendo lo correcto" . Chicester, Reino Unido: Praxis Publishing. ISBN 978-3030-45741-9. OCLC  1145568343.
  19. ^ Lawrence, John (19 de abril de 1982). "Se anunciaron tres tripulaciones de transbordadores" (PDF) (Presione soltar). NASA . 82-023. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  20. ^ Blakemore, Erin. "Cuando Sally Ride realizó su primer vuelo espacial, el sexismo era la norma". Historia.com . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  21. ^ Schwarcz, Joe (22 de mayo de 2018). Una fiesta de la ciencia: bocados intrigantes de la ciencia de la vida cotidiana . Toronto, Ontario, Canadá: ECW Press. ISBN 978-1-77305-134-5. OCLC  1003797634.
  22. ^ Grinter, Kay (17 de noviembre de 2000). "Preguntas frecuentes sobre el Centro Espacial Kennedy". Ciencia, Tecnología e Ingeniería . Isla Merritt, Florida: NASA . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  23. ^ ab "STS-7". NASA . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  24. ^ ab Abrahamson, James A. (5 de agosto de 1983). "Misión STS-7 del sistema de transporte espacial" (PDF) . NTRS: servidor de informes técnicos de la NASA . NASA . Archivado (PDF) desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  25. ^ "Parche, Misión, STS-7, Challenger, Sally Ride". Museo Nacional del Aire y el Espacio . Institución Smithsonian . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  26. ^ a b "STS-41G". NASA . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Hace 35 años: STS-41G: un vuelo de muchas primicias". NASA . Octubre de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  28. ^ Moskowitz, Clara (23 de julio de 2012). "Sally Ride, primera mujer estadounidense en el espacio, muere a los 61 años". Espacio.com . Nueva York. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  29. ^ Nesbitt, Steve (17 de junio de 1985). "La NASA nombra a la tripulación de astronautas para la misión del transbordador espacial 61-I" (PDF) (Presione soltar). NASA . 86-027. Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  30. ^ abc Williams, Patti (2016). "Documentos de Sally K. Ride". Archivos virtuales en línea del Smithsonian . Washington, DC: Institución Smithsonian . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  31. ^ Rogers, William P .; Armstrong, Neil A .; Acheson, David C .; Encubierto, Eugene E .; Feynman, Richard P .; Hotz, Robert B.; Kutyna, Donald J .; Paseo, Sally K.; Rummel, Robert W.; Sutter, José F .; Walker, Arthur BC Jr .; Wheelon, Albert D.; Yeager, Charles E. (1986). Informe de la Comisión Presidencial sobre el accidente del transbordador espacial Challenger (Informe). vol. 2. pág. J-36 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  32. ^ Seddon, Rea (2015). "Vaya a la órbita: una de las primeras mujeres astronautas de Estados Unidos encuentra su espacio" . Murfreesboro, Tennessee: su prensa espacial. ISBN 978-0-9962178-1-1. OCLC  921147949.
  33. ^ Decana, Margaret Lazarus (28 de enero de 2016). "La historia oral del desastre del transbordador espacial Challenger". Mecánica Popular . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  34. ^ ab Rogers, William P .; Armstrong, Neil A .; Acheson, David C .; Encubierto, Eugene E .; Feynman, Richard P .; Hotz, Robert B.; Kutyna, Donald J .; Paseo, Sally K.; Rummel, Robert W.; Sutter, José F .; Walker, Arthur BC Jr .; Wheelon, Albert D.; Yeager, Charles E. (6 de junio de 1986). Informe de la Comisión Presidencial sobre el accidente del transbordador espacial Challenger, Volumen 1 (PDF) (Reporte). Washington, DC: Comisión Presidencial sobre el accidente del transbordador espacial Challenger . pag. 5. Archivado (PDF) desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  35. ^ Martín, Douglas (3 de febrero de 2012). "Roger Boisjoly, 73 años, muere; advertido sobre el peligro del transbordador". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  36. ^ Espectro, Michael (27 de mayo de 1987). "La astronauta Sally viaja para dejar la NASA". El Washington Post . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  37. ^ García, Guy D.; Thigpen, David E. (8 de junio de 1987). "Gente: 8 de junio de 1987". Tiempo . Nueva York. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  38. ^ McDonnell, Patrick (17 de junio de 1989). "Viaje de astronauta para perseguir intereses duales en UCSD". Los Ángeles Times . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  39. ^ "La investigación de SK Ride mientras estuvo afiliado a la Universidad de California, San Diego y otros lugares" . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  40. ^ Brown, Susan (24 de julio de 2012). "Sally Ride, primera mujer estadounidense en el espacio y ex directora del Instituto Espacial de California, muere a los 61 años" (Presione soltar). Universidad de California, San Diego . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  41. ^ "Acerca de EarthKAM". Universidad de California, San Diego . 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  42. ^ "Acerca del GRIAL MoonKAM". Universidad de California, San Diego . 2012. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  43. ^ ab "64 cumpleaños de Sally Ride". Garabato de Google . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  44. ^ "Equipo". Ciencia de Sally Ride . Universidad de California, San Diego . 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  45. ^ Mayores, Dan (26 de septiembre de 2007). "Sally Ride promociona carreras científicas para mujeres". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  46. ^ Busby, Guy (14 de enero de 2019). "El programa Sally Ride lleva a los niños a la ciencia". AL.com – Alabama . Móvil, Alabama. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  47. ^ "Sally Ride Science lleva la ciencia de vanguardia al aula con nuevos conjuntos de aula ricos en contenido" (Comunicado de prensa). Ciencia de Sally Ride. 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  48. ^ Heinrichs, Allison M. (26 de septiembre de 2007). "Sally Ride anima a las niñas a seguir carreras de ingeniería". Revisión del Pittsburgh Tribune . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  49. ^ Okie, Susan (27 de julio de 2012). "La misión final de mi amiga Sally Ride: hacer que la ciencia sea genial". El Washington Post . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  50. ^ Gehman, Harold W. Jr .; Barry, John L.; Acuerdo, Duane W.; Hallock, James N .; Hess, Kenneth W.; Hubbard, G. Scott ; Logsdon, John M .; Ohseroff, Douglas D .; Paseo, Sally K.; Tetrault, Roger E.; Turcotte, Stephen A .; Wallace, Steven B.; Widnall, Sheila E. (agosto de 2003). Informe de la Junta de Investigación de Accidentes de Columbia (PDF) . vol. I. Condado de Arlington, Virginia : Junta de Investigación de Accidentes de Columbia . pag. 7. Archivado (PDF) desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  51. ^ Foust, Jeff (29 de octubre de 2008). "Sally Ride respalda a Obama". Política espacial . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  52. ^ Paseo, Sally (29 de octubre de 2008). "Los niños inspirados buscarán estrellas bajo Obama". Orlando Centinela . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  53. ^ Ciento Undécimo Congreso (15 de septiembre de 2009). "Audiencia 111-51: Opciones y cuestiones para el programa de vuelos espaciales tripulados de la NASA: Informe del Comité de" Revisión de los planes de vuelos espaciales tripulados de EE. UU. " (PDF) . Capitolio de los Estados Unidos: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  54. ^ Steussy, Lauren (23 de julio de 2012). "Muere la ex astronauta Sally Ride en La Jolla". San Diego, California: NBC News . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  55. ^ "Sally Ride, la primera mujer estadounidense en el espacio, muere a los 61 años". Noticias de la BBC . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  56. ^ "Muere Sally Ride, la primera mujer estadounidense en el espacio". CNN . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  57. ^ Harwood, William (23 de julio de 2012). "Sally Ride, la primera mujer estadounidense en el espacio, muere a los 61 años". CNET . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  58. ^ Islas, Jason (8 de agosto de 2012). "Astronauta que rompió barreras enterrado en el cementerio Woodlawn de Santa Mónica". Mirador de Santa Mónica . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  59. ^ "Se revela que Sally Ride, la primera mujer estadounidense en el espacio, tiene una compañera durante 27 años". Ciudad de Nueva York: HuffPost . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  60. ^ Hsu, Cindy (17 de junio de 2022). "La Dra. Sally Ride honrada con una estatua en el Museo Cradle of Aviation en Garden City". CBS Nueva York . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  61. ^ Dios, Chelsea (18 de junio de 2018). "Este orgullo, inspírate en el legado de Sally Ride". Espacio.com . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  62. ^ Moskowitz, Clara (1 de junio de 2014). "The Real Sally Ride: astronauta, campeona científica y lesbiana". Científico americano . Naturaleza Springer . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  63. ^ Abdill, Rich (23 de julio de 2012). "Se revela que Sally Ride es gay: su hermana, sobre la vida, la muerte y los deseos de privacidad de Ride". Nuevos tiempos Broward-Palm Beach . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  64. ^ "Premio, Lindbergh Eagle, Sally Ride". Museo Nacional del Aire y el Espacio . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  65. ^ "Medalla, Premio Jefferson, Instituto Americano de Servicio Público". Museo Nacional del Aire y el Espacio . Washington, DC: Institución Smithsonian . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Paseo de Sally". Salón de la Fama de California . El Museo de California . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  67. ^ "Paseo de Sally Kristen". Salón de la Fama de la Aviación Nacional . Dayton, Ohio. 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  68. ^ Marrón, Dwayne ; Ágle, DC ; McDonnell, Sarah (17 de diciembre de 2012). "El sitio de impacto lunar del Grial de la NASA lleva el nombre de la astronauta Sally Ride". Comunicados de prensa (Comunicado de prensa). NASA . 12–438. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  69. ^ Wall, Mike (17 de diciembre de 2012). "El lugar del accidente de Moon Probes lleva el nombre de Sally Ride". Espacio.com . Nueva York. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  70. ^ "Neil Armstrong y Sally Ride son los galardonados con el premio General James E. Hill Lifetime Space Achievement Award 2013" (Presione soltar). Colorado Springs, Colorado: Fundación Espacial . 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  71. ^ Clark, Cindy (16 de abril de 2013). "La Marina nombra un nuevo buque de investigación Scripps para honrar el legado de la exploradora espacial Sally Ride" (Presione soltar). Universidad de California, San Diego . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  72. ^ "Paseo R/V Sally". Instituto Scripps de Oceanografía . 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  73. ^ "Marina, Scripps Christen R/V Sally Ride". Instituto Scripps de Oceanografía . 14 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  74. ^ Fox, Steve (20 de noviembre de 2013). "El presidente Obama otorga la medalla presidencial de la libertad a Sally Ride". NASA . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  75. Secretaría de Prensa (20 de mayo de 2013). "El presidente Obama anuncia que Sally Ride recibirá la Medalla Presidencial de la Libertad". La casa Blanca . Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  76. ^ Goyer, Isabel (24 de julio de 2013). "51 héroes y heroínas de la aviación". Volador . Winter Park, Florida: Bonnier Corporation . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  77. ^ Ennis, Dawn (4 de marzo de 2019). "Íconos lesbianas honrados con camisetas usadas por USWNT". Deportes al aire libre . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  78. ^ Pratt, Gregory (11 de octubre de 2014). "Legacy Walk rinde homenaje a los ángeles guardianes LGBT'". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  79. ^ Reynolds, Daniel (11 de octubre de 2014). "FOTOS: 7 héroes LGBT honrados con placas en Legacy Walk de Chicago". El abogado . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  80. ^ "Día Internacional de la Mujer 2017". Garabato de Google . 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  81. ^ Verde, Jason (1 de marzo de 2019). "Stanford cambia el nombre de los edificios por Sally Ride, Carolyn Attneave". Las noticias de Mercurio . San José, California: primeros medios digitales . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  82. ^ Smith, Marcia (23 de mayo de 2018). "Las cositas de hoy: 23 de mayo de 2018". SpacePolicyOnline.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  83. ^ "United States Mint anuncia los dos primeros homenajeados en el programa American Women Quarters" (Presione soltar). Washington, DC: Casa de la Moneda de Estados Unidos . 12 de abril de 2021. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  84. ^ "Dr. Sally Ride Quarter comienza a enviarse" (Presione soltar). Casa de la Moneda de Estados Unidos . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  85. ^ Kramer, Herbert J. (15 de septiembre de 2020). "Satellogic-Nusat". eoPortal . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  86. ^ "Misión de reabastecimiento comercial de la NASA NG-18". Northrop Grumman . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  87. ^ "La Dra. Sally Ride honrada con una estatua en el Museo Cradle of Aviation en Garden City - CBS New York". www.cbsnews.com . 17 de junio de 2022.
  88. ^ "Estatua de Sally Ride presentada en California - CBS News". www.cbsnews.com .
  89. ^ Joel, Billy (17 de octubre de 1989). "Nosotros no iniciamos el fuego". billyjoel.com . Sony Música . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  90. ^ Monáe, Janelle (6 de septiembre de 2013). "Paseo de Sally". Genio . Registros de chico malo . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  91. ^ Jaworski, Michelle (2 de marzo de 2020). "8 razones por las que Chris Hadfield es el astronauta más genial de la Web". El punto diario . Austin, Texas. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  92. ^ "'Ride On 'de los astronautas Chris Hadfield y Catherine Coleman ". Tierras raras - a través de YouTube.
  93. ^ Hudson, Alex (11 de septiembre de 2015). "Chris Hadfield -" Ride That Lightning "(vídeo con letra)". ¡Exclamar! . Toronto. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  94. ^ Mosher, Dave (3 de noviembre de 2017). "El juego de juguetes Lego 'Mujeres de la NASA' finalmente está a la venta y ya es el juguete más vendido en Amazon". Business Insider . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  95. ^ Caviness, Sarah (27 de agosto de 2019). "Barbie lanza nuevas muñecas 'Mujeres inspiradoras' en honor a Rosa Parks, Sally Ride". Noticias WJLA 24 horas al día, 7 días a la semana . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  96. ^ Clemente, Olivia (21 de octubre de 2019). "La casa de playa americana de Doctor Ride de Liza Birkenmeier comienza fuera de Broadway". Programa . ISSN  0551-0678 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  97. ^ Harnetiaux, Trish (noviembre de 2019). "La última frontera de Liza Birkenmeier". El ferrocarril de Brooklyn . ISSN  2157-2151 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  98. ^ Rooney, Dave (8 de mayo de 2020). "'Valley Girl': reseña de la película". El reportero de Hollywood . ISSN  0018-3660. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 . ...que incorpora un guiño al propio Sally Ride de Encino...
  99. ^ Howell, Elizabeth (23 de abril de 2021). "'Un adelanto de For All Mankind: una posible batalla del transbordador espacial se avecina en el final de la temporada 2 ". Espacio.com . Nueva York. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos