stringtranslate.com

Presupuesto de emergencia irlandés para 2009

El presupuesto de emergencia irlandés de 2009 se refiere a la presentación de un presupuesto gubernamental de emergencia por parte del Gobierno de Irlanda el 7 de abril de 2009, el segundo en seis meses. También fue el segundo presupuesto general presentado por Brian Lenihan del Fianna Fáil como Ministro de Finanzas . El anuncio del presupuesto de emergencia implicó importantes aumentos de impuestos y una disminución del gasto público. [1] Antes de su presentación, se predijo que sería el presupuesto más severo en décadas, [2] [3] y The Independent sugirió después de su presentación que era el más severo en la historia del país. [4]

Fondo

Crisis financiera irlandesa

Presupuesto de emergencia 2008

El presupuesto del gobierno irlandés para 2009 se presentó el 14 de octubre de 2008, como el primer presupuesto del mandato de Brian Lenihan como Ministro de Finanzas y el primero del mandato del Taoiseach Brian Cowen . Se adelantó de su fecha habitual de diciembre debido a la crisis financiera mundial . El presupuesto, etiquetado como "el más duro en muchos años", [5] incluía una serie de medidas controvertidas como un impuesto sobre la renta propuesto que finalmente se reestructuró y la retirada de las vacunas contra el VPH prometidas anteriormente para las niñas en edad escolar. Otros resultados del presupuesto incluyeron un nuevo impuesto sobre la renta que se impuso a todos los trabajadores por encima de un umbral específico y el cierre de una serie de cuarteles militares cerca de la frontera con Irlanda del Norte .

Resumen del presupuesto

El presupuesto de emergencia de abril de 2009 introdujo una serie de nuevas medidas, entre ellas: [6]

Detalles

El gabinete se reunió en la tarde del 6 de abril de 2009 para finalizar el presupuesto de emergencia. [3] El presupuesto fue precedido por un anuncio de que los veinte Ministros de Estado de Irlanda iban a dimitir y ser reemplazados por quince en quince días. [7] También se anunció una propuesta que vería la transferencia de aproximadamente 80-90 mil millones de euros de préstamos incobrables de los bancos irlandeses a una nueva Agencia Nacional de Gestión de Activos (NAMA) [8] El Departamento de Transporte anunció una reducción en la financiación de 315 millones de euros. [9] Se deducirían 150 millones de euros de los 448 millones de euros destinados a carreteras locales y regionales, y otros 150 millones de euros se deducirían de los fondos reservados para la infraestructura de transporte público. [9] La persona típica con el salario mínimo de 17.500 euros al año tendría que pagar impuestos del 2%, una persona con 50.000 euros al año tendría que pagar impuestos del 4% y una persona con 300.000 euros al año tendría que pagar impuestos del 9%. [10]

El Taoiseach Brian Cowen calificó el presupuesto como uno de los más duros en varios años, pero insistió en que las medidas de emergencia eran necesarias. [11] Defendió los aumentos de impuestos afirmando que los que más ganan pagarían una cantidad significativa de los nuevos impuestos. [11] Brian Lenihan dijo que "la justicia significa que no se puede delegar la responsabilidad en otra persona". [11] En su análisis, The Irish Times comparó el presupuesto con el de Ernest Blythe , que sirvió como ministro de finanzas en el primer gobierno de WT Cosgrave en 1923 e intentó recortar la pensión de vejez, así como con el propio presupuesto de Lenihan de octubre de 2008 que lo llevó a retractarse de sus intentos de abolir la atención médica gratuita automática para mayores de setenta años. [12]

Reacción internacional

El presupuesto de emergencia de 2009 recibió una amplia cobertura internacional. El Times publicó un breve vídeo en su sitio web en el que se describía lo que significaría el "presupuesto de crisis" para la economía del Reino Unido. [4] El editor de economía de la BBC informó de que el Reino Unido podía aprender de este procedimiento de emergencia. [4] El Financial Times afirmó que el aumento de impuestos incluido en el presupuesto afectaría principalmente a las "clases medias" de Irlanda. [4] Reuters informó de que la Comisión Europea consideraba el presupuesto como una forma de "acción decisiva". [4] El Independent describió la situación financiera de Irlanda como "la deprimente tarea de adaptarse a una caída generacional del nivel de vida con el fin del auge del Tigre Celta y la perspectiva de una nueva era de austeridad". [4] El Independent también publicó una caricatura del Taoiseach de Irlanda, Brian Cowen, midiendo un Tigre Celta sin vida antes de decidir que tendría que ponerse a dieta en el momento actual. [4] Mientras tanto, The Irish Times no estuvo de acuerdo con una evaluación publicada en el sitio web del Toronto Star que decía que el presupuesto era un "plan negociado minuciosamente" que implicaba "fuertes aumentos en el impuesto sobre la renta y recortes en el gasto en servicios" que, según decía, tenían como objetivo restablecer la confianza en las "finanzas inestables de una Irlanda endeudada". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Irlanda presenta un presupuesto de emergencia". BBC . 7 de abril de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  2. ^ "Se revela el presupuesto más severo en décadas". RTÉ . 7 de abril de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  3. ^ ab "El gabinete ultima el presupuesto". The Irish Times . 6 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  4. ^ abcdefgh "Reacción mundial al presupuesto". The Irish Times . 8 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2009 .
  5. ^ "Los ministros se preparan para el presupuesto más duro de los últimos años". The Irish Times . 9 de octubre de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
  6. ^ "Medidas presupuestarias". RTÉ . 7 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  7. ^ "No es la primera vez que nos ponen a prueba en Semana Santa". The Irish Times . 7 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  8. ^ "El presupuesto de emergencia de 2009". The Irish Times . 8 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  9. ^ ab "Las carreteras regionales y locales se verán afectadas por recortes de 315 millones de euros". The Irish Times . 8 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  10. ^ "El presupuesto más duro que se recuerda allana el camino para más impuestos". The Irish Times . 8 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  11. ^ abc "El presupuesto 'más difícil' en años - Cowen". The Irish Times . 7 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  12. ^ "El presupuesto estricto optó por aumentos de impuestos y contuvo los ataques al gasto". The Irish Times . 8 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .